מה יש בקופסא? ג'ו תגלה ואף אחד לא יאהב אותה כשהיא תעשה זאת. בינתיים, יש אנשים שרוצים שדני ימות. ילד מסכן.
ג'ו, ריקו ודני עדיין במסע החיפוש הבלתי נגמר שלהם למצוא הוכחה לכך שדני חף מפשע ולא הרג את רג'ינה. עם זאת, לא משנה מה הם מנסים, נראה שהדברים מתגברים. אותו הדבר לגבי המבוגרים שכן אמהות ג'ו ודני מנסות לבנות מחדש חברות שהיתה חזקה פעם.
ג'ו והשינה
תוך 30 שניות או פחות…
- ג'ו מוצא תקליטור עוקב הכול על ארצ'י בקופסה של חפציה של רג'ינה. היא מספרת לייסי. לייסי מתעמתת עם ארצ'י.
- לאחר משחק הכדורגל הראשון של דני, הוא מתעמת עם ארצ'י על האליבי הרע שלו ומאשים אותו ברצח רג'ינה.
- ארצ'י מאשים את הדיסק המצמרר ואת האליבי הרע שלו בצעד לשחק כדורגל בקבוצה היריבה.
- אמו של רג'ינה רוצה את ראשו של דני על מגש.
- השריף מחפש את ביתו של דני אך לא מצליח. (השרשרת הוסתרה מתחת למחזיק כוסות על הכיסא הישן של אביו.)
- לבסוף דני מספר לריקו וג'ו על השרשרת החסרה של רג'י וכיצד היא שייכת במקור לדודה טרה.
כאשר ג'ו נתקלת בלייסי ואמה מחוץ למאפייה המקומית, אמא של לייסי מזמינה את ג'ו לישון. זה נראה כמו לילה אחד נורא ולא נוח, אבל ג'ו מסכים. אחרי הכל, יש לה לעשות חטטנות וליצור קשרים עם החברים המרושעים של לייסי פשוט עלולה להיות ההפסקה במקרה שהיא מחפשת.
זה אפילו נראה כאילו זה יכול להתברר גם כך. ברגע שהבנות ישנות, ג'ו ולייסי מקבלים הזדמנות להתקשר. ואז, לאחר שליסי התעלפה, ג'ו מחליק לקופסה שהביאה אמא של רג'ינה. הוא מלא בדברים ששייכים לרג אבל שחשבה שליסי אולי תרצה. בקופסה: תצלום של ארצ'י, כמו גם DVD שלו משחק כדורגל עם הצהרות אהבה שצצות על זה. מה לעזאזל קורה שם?
הערת שוליים: האם חלמתי שראיתי גם קולאז 'של דני שנשלף מהקופסה, או שזה באמת קרה?
ריקו ודני
מכיוון שג'ו מנסה להתחבר עם לייסי ועם חבריה הפוגים, ג'ו מציע שגם ריקו ודני מנסים להתחבר. אחרי הכל, הם רק שני החברים של ג'ו ובכל זאת הם בקושי יודעים דבר אחד על השני. זה הופך ללילה הגון, למעשה. מעניין לחשוב שלמרות העובדה שדני נמנע מלימודים, הוא עדיין מגניב יותר איכשהו מאשר ריקו שמעולם לא נחבט באגרוף. זה גם די נחמד כשדני לא מוותר על ריקו כדי ליצור קשר עם חבריו הנוראים.
מְפוּתָל תיאוריות: האם דני באמת הרג את רג'ינה? >>
דני וקבוצת הכדורגל
הניסיונות הראשונים של דני להתחבר לקבוצת הכדורגל לא בדיוק עולים בצורה חלקה, אבל הם גם לא נכשלים במאה אחוז. הוא שחקן כדורגל נהדר ואני חושב שהוא מרוויח מהם קצת כבוד בגלל זה. אולם כאשר ארצ'י נהיה אגרסיבי בחדר ההלבשה לאחר המשחק, דני כבר לא יכול לנשוך את לשונו. הוא שופך את האמת: הוא חושב שארצ'י הרג את רג, ומציין כיצד שיקר בנוגע להישארות בלילה של המסיבה.
האמת של ארצ'י
ארצ'י מודה לבסוף ב"חטאיו ", אך הם אינם מהזן הרצחני. הוא שוחח עם המאמן מבית ספר יריב. מאוחר יותר, כאשר ג'ו נתפס על ידי אחד החברים הרעים, המספר לייסי שראתה את ג'ו גונב משהו מהקופסה. כשלייסי מתעמתת עם ג'ו, היא מספרת לה את האמת-הקטע על האופן שבו ארצ'י לא היה בבית בלילה של המסיבה ועל תקליטור העוקבים המצמרר בקופסת הזוועה של רג'ינה. כשלייסי סוף סוף מתייצב מול ארצ'י על ערמומיותו, הוא אומר שהתקליטור נוצר גם כדי לעזור לו להרוויח את המקום הזה עם הקבוצה היריבה. לייסי מאמינה לו, אבל כולנו הצופים... לא כל כך. בינתיים, העובדה שהוא חשב לנטוש את הקבוצה לא מבשרת טובות על ארצ'י, וגם על דני... שהואשם בכך שגרם לקרע בקבוצתם. אופס.
אנשים אחרים יוצאים לאסוף את דני
ג'ו, ריקו ולפעמים לייסי עשויים להיות בצד של דני. לעזאזל, אפילו נראה שקבוצת הכדורגל מתחממת אליו. אבל, כל השאר? ובכן, נגיד שחייו של דני המסכנים יהיו הרבה יותר טובים אם הוא רק יעזוב את העיר. לו רק היה יכול. אבל הוא לא יכול. והאמא של השריף ואמא של רג'ינה, בפרט, באמת מתנשפות להסרתו.
כשג'ו עוצרת בתחנת המשטרה כדי לספר לאביה על האליבי השקרי של ארצ'י, השריף אפילו לא יקשיב לה. לדעתו, ארצ'י אינו חשוד. לא בגלל שארצ'י לא חשדן, אלא בגלל שהוא מת מדי על הרוצח שהוא דני. הוא אפילו מקבל צו חיפוש אחר ביתו של דני אבל - wompwompwomp - לא עולה דבר.
אמה של רג'ינה משוכנעת גם שדני הוא הרוצח של בתה. אמו של ג'ו מנסה להרחיב ענף זית ומזמינה את קארן דסאי (דניס ריצ'רדס) לדבר בראנץ 'של נשים. כשהם נתקלים באמא של רג'ינה לראשונה, כולם מחייכים ונימוסים כלפי קארן. מאוחר יותר, כאשר קרן נמצאת איתה לבד ומנחמת את תנחומיה, אמה של רג'ינה משחררת את מלוא זעמתה על קארן. יש לה את זה בשביל דני והיא לא תשמח עד שהוא מאחורי סורג ובריח... או גרוע מכך. לֹא. טוֹב.