המחלוקת סביב החלטתו של ראש הממשלה דיוויד קמרון לאחרונה להשקיע 20 מיליון ליש"ט לשיעורי אנגלית לנשים מוסלמיות המתגוררות בבריטניה עלתה מדרגה כאשר כתב מאמר עבור הזמנים, בו הכריז שלימוד אנגלית יעזור להתמודד עם "הכניעות המסורתית של נשים מוסלמיות".
יותר: נער מוסלמי מנסה לאתגר סטריאוטיפים באמצעות תרגיל 'חיבוק' (VIDEO)
הוא המשיך ואמר שזה יאפשר לנשים מוסלמיות לערער על כל רדיקליזציה שמתרחשת בקרב ילדים.
אופס.
הפוליטיקאית וממשכת הדין מפלגת העבודה שבאנה מחמוד דיברה בשם כל הנשים המוסלמיות במאמר שלה הזמנים.
"לשמוע את ראש הממשלה מדבר אתמול ברדיו על תוכניותיו לעודד נשים מוסלמיות לדבר אנגלית גרם לי להרגיש חצוף", כתבה. "לא מהסוג הרגיל של 'מה שאתה עושה לא יפגע בטירוף של הבוחרים שלי. אבל סוג של גירוי אישי 'איך אתה מעז, אתה בכלל מכיר אותי?'. כשקראתי את המאמר שלו, התרגזתי.
"ב [המאמר שלו] הוא קופץ מכל עבר - מדיבור על השפה האנגלית, על לידה על נשים, נישואין מאולצים, קיצוניות, הפרדה ופרידות. כמעט כאילו הוא לקח כל מילה שהוא יכול לחשוב שהוא מזוהה עם מוסלמים וזרק אותם יחד והוסיף קורטוב של 'בעיית האישה' להשפעה רבה יותר ".
אתמול השתמשו אלפי אנשים-גברים ונשים, מוסלמים ולא מוסלמים-בהאשטג הטוויטר #באופן מסורתי נכנע להראות לקמרון שנשים מוסלמיות רחוקות מלהיות פסיביות ומסוגלות לבטא באופן מושלם את הדעות שלהם.
נשים מוסלמיות יכולות לקבל תארים מדהימים
יום הסיום, ב- LSE. #באופן מסורתי נכנעpic.twitter.com/AcJQuXT7sW
- מעגל יום ראשון (@sundaycircles) 24 בינואר 2016
הם גם גאונים קולינריים
מדהים גם במטבח. לֹא #באופן מסורתי נכנעpic.twitter.com/5W28GysPRU
- Saffiyya (@SaffiyyaM) 24 בינואר 2016
גברים מוסלמים רבים פרסמו בשם אימותיהם, שכנראה היו עסוקים מדי מכדי לבלות בטוויטר
שֶׁלִי #באופן מסורתי נכנע אִמָא;
שליטה בשלוש שפות (Inc Eng)
מנהל כספים בחברה גלובלית
גדל רופא וכלכלן
💛 תה- סדיק ال- Damani (@SadiqDamani) 25 בינואר 2016
לנשים מוסלמיות יש תשוקות ומטרות וכישרונות בתחומים רבים - בדיוק כמו כל הנשים
תגובתה של אמי @דיוויד קמרון…#באופן מסורתי נכנעpic.twitter.com/nxrKEfAMqQ
- סלים קסאם (@msalimkassam) 24 בינואר 2016
יותר: תמיכה ציבורית באישה מוסלמית תחזיר את האמונה שלך באנושות
קבוצת הנוער שלנו הלכה 20 ק"מ לאורך חוף היורה כדי לגייס למעלה מ -10 אלף ליש"ט לצדקה #באופן מסורתי נכנעpic.twitter.com/VptgfN15rY
- מעגל יום ראשון (@sundaycircles) 24 בינואר 2016
@DavidCameron_MP#באופן מסורתי נכנע בֶּאֱמֶת? ממש לא נראה לי pic.twitter.com/7EtHB1t8cs
- ZainabLaLaLa (@AyyLaLaLaLa) 24 בינואר 2016
עם זאת, התגובה הטובה ביותר של #מסורת מסורתית צריכה להיות זו של ילד בן 8 סאדיה רחמן מלונדון, שכתבה מכתב לראש הממשלה ושלח אותו לרחוב דאונינג 10.
"יום אחד אני ואחי שמענו את אמא ואבא שלי מדברים על מה שמר דיוויד קמרון אמר על אמהות מוסלמיות", החל מכתבו של סאדיה, שהודפס במלואו העצמאי. "חששנו לחשוב שהם יקחו את אמא שלנו.
"היא לא מדברת איתנו אנגלית. היא היגרה לארץ זו מהודו. אבא שלי אומר שאין מה לדאוג כי היא למדה ספרות אנגלית לתואר שלה. אבל היא מדברת אלינו באורדו כי היא רוצה שנלמד את זה. בנוסף היא דוברת אנגלית במבטא אחר שנראה לנו מצחיק. אבל היא לא אוהבת את זה ".
מכתבה הנוגע ללב של סאדיה חושף גם את חששותיה מהיבטים אחרים בתרבותה הנמצאים בסכנה.
"אני רואה את אמי חובשת מטפחת כשהיא בחוץ. אני מאוד אוהב את זה אז אני גם לובש את זה. אני לובשת אותו כי אני אוהבת ללבוש אותו, לא כי ההורים מכריחים אותי. לפני כמה ימים אבא שלי שאל אותי אם אני מרגיש איכשהו ללבוש את זה והתשובה שלי הייתה שלילית ", כתבה.
"בנובמבר הלכנו לגייס כסף לערערת הפרג. התמונות שלנו היו בעיתון. לבשתי כיסוי ראש בתמונה מכיוון שחלק מהאנשים חושבים שמוסלמים רעים. רציתי להראות להם שהמוסלמים טובים. כמובן שיש כמה אנשים רעים שהם מוסלמים. אבל אין אנשים רעים בכל מקום?
"כשאהיה גדול אני רוצה להיות סופר ומדען. אני רוצה לעזור לאנשים. שמעתי גם שקמרון עשוי לאסור עלינו לחבוש מטפחות. אני רוצה להתבגר וללבוש צעיף גם כשאני סופר ומדען. אני אהיה עצבני מאוד אם לא אוכל לחבוש את כיסוי הראש שלי תוך כדי עזרה לאנשים ".
סאדיה רחמן היא מוסלמית בריטית צעירה. בהיר, ניסוח ומכבד? בהחלט. באופן מסורתי כנוע? לא כהוא זה.
יותר: הילדים האלה מבינים שיש 'מוסלמים טובים' - למה אנחנו לא יכולים?