כשהייתי רק בן 16, הייתי קורבן של הטרדה מינית במקום העבודה בזכיינית מזון מהיר פופולרית ביותר הידועה בתפריט שלהם בהשראת הגבול. עברו 20 שנה, אבל במבט לאחור, החלק העצוב ביותר הוא שנתתי לזה לקרות.
מעולם לא התלוננתי, מעולם לא הפגנתי ואף פעם לא אמרתי לגברים האחראים להפסיק. לבשתי את האחריות לאובייקטיביזציה שלהם כמו מכתב ארגמן - וזה עלה לי יותר מהכבוד שלי: זה עלה לי בעבודה.
ההערות המיניות החלו בתמימות מספיק ביום בו התחלתי בעבודתי. מנהל המשמרת שלי, חואן (לא שמו האמיתי של הטמבל), אמר לי שיש לי "עיניים יפות", ושאל אותי אם יש לי חבר. חואן היה מאורס, אמר לי, וציפה להתחתן עם אהובתו בתיכון.
מאוחר יותר שאל חואן איזו מידת חזייה לבשתי והעיר שהוא מעריץ את שדיי מתחת לחולצת המדים שלי. אני זוכר שצחקתי כשאמר את זה, וגם הוא צחק.
מנהל החנות, טוני (וכן, הגנתי גם על פרטיות שמו של האידיוט הזה), העיר הערות שונות. הוא דיבר הרבה על האיפור שלי, שאל אותי אם אני מתכוון לגרום לשפתיים שלי להראות כל כך "סקסיות" כשמרחתי שפתון, ואמר לי שהדרך שבה ענדתי את האייליינר שלי נעשתה אני נראה "כמו נווד". הוא אפילו אמר לי שאני כנראה צריך להתאפר פחות אם אני רוצה לשמור על העבודה שלי כי אני מסיח את דעת הלקוחות שלנו, במיוחד את הגברים.
יותר: גבר אובייקטיבי אותי ברשתות החברתיות, אז נתתי לו מכה פמיניסטית
בכל פעם שאחד מהם אמר לי משהו, הנהנתי או שצחקתי או הסכמתי. עשיתי את זה כי גדלתי בעולם שבו ראוי שגברים יגיבו על הגוף שלי, והאמנתי שהם זכאים להעיר את הדברים האלה, גם כשהם גרמו לי לאי נוחות.
חואן התקדם לאמירות ישירות יותר, והגיב בתדירות גבוהה יותר על השדיים שלי, על התחת שלי או על הפנים שלי. לפעמים הוא דיבר על השיער הארוך שלי, והיה אומר שהוא מדמיין לתפוס אותו ולמשוך אותו לאחור.
ככל שהדברים שלו הפכו לאגרסיביים יותר, הרגשתי מוזר סביבו, אבל מכיוון שהוא הבוס שלי, לא הרגשתי שאני זכאי לדבר נגדו. לימדו אותי מגיל צעיר לכבד את דמויות הסמכות, לא לדבר בחזרה ולעשות כפי שנאמר לי. גישה זו שיחקה את ההטרדות המיניות המתמשכות של חואן.
כשהוא נהיה ממש אינטנסיבי, הייתי מתעלם ממנו, אבל נראה שזה רק הרגיז אותו, לא מרתיע את ההערות כפי שקיוויתי. הוא היה נוזף בי יותר באותם ימים, מתלונן על כך שלא ספרתי את הכסף במרשם שלי (לא-לא) או שפרקתי את הזמנות הלקוח, כאשר לא עשיתי זאת.
אחר צהריים אחד, כמה חודשים לעבודה, שמתי לב שעיניו של חואן הולכות אחריי לכל מקום שהלכתי. אני זוכר שעבדתי קשה במיוחד באותו יום, רציתי להוכיח עד כמה ניהלתי את הזמן שלי ואת המשימות שאני צריך לבצע. הרגשתי ממש עוצמתי. הייתי מהיר, אדיב ללקוחות ויעיל. בעוד חואן בהה, חשבתי, “אולי אקבל קידום מכירות. אולי אני אהיה מנהל המשמרת הבא ".
כאשר התפוצץ העומס לארוחת הצהריים, עמד חואן ליד הדלפק הסמוך לרשומות וצפה בי בעודי סוחפת את הלובי, מפנה שאריות מגשים ואשפה ומרעננת את מכונת הסודה. בשלב כלשהו, הוא הרים טלפון אלחוטי והתקשר, מעולם לא הסיר ממני את עיניו.
"היי, בן דוד," אמר בטלפון. "אני כאן בעבודה. זוכר את הבחורה שסיפרתי לך עליה? היא כאן עכשיו. "
אני זוכר שצילמתי את חואן במבט. זה היה אחד שהציע בלבול, כמו "למה אתה מדבר עלי?" חואן הרים גבה והמשיך בשיחתו.
"אני לא יודע. הייתי אומר שהיא בת 38-26-38. משהו כזה, "אמר. אחר כך הניח את הטלפון על כתפו וקרא בשמי.
"יצאת לדייט ראשון, נכון?" הוא שאל אותי.
אם נראיתי מבולבל, זה בגלל שהייתי. כיווצתי את גבותיי יחד, ומעדתי למצוא תשובה. אני אפילו לא זוכר מה אמרתי, אבל זה בטח היה משהו בסגנון "לא", כי מצב הרוח של חואן השתנה מיד לאחר מכן.
יותר: איש עצבניפול ג'והנסון מגיב לטענות על הטרדה מינית במכתב אבסורדי
הוא ירד מהטלפון ואמר לי שהוא צריך לערוך ספירת קופות אקראית. בדיוק השעתי שעתיים קודם לכן, ועשיתי ספירה לפני שהתחלתי במשמרת. בדרך כלל, ספירת ספרים נספרה רק כשמישהו נכנס ושוב כשהסתלק. הרישום שלי היה מאוזן, אז ידעתי שאין לי מה לדאוג.
עשר דקות לאחר שהתחיל, חואן הביט בי ופניו כעסו. "האם אתה טיפש או משהו? אתה לא יודע איך לספור? חסרים כאן 30 דולר. איך אתה יכול להיות כל כך טיפש לספוג כל כך הרבה כסף? אתה גונב? "
הייתי המום ופגוע. כשניסיתי להתגונן, חואן לא הקשיב - במקום זאת, הוא המשיך לקרוא לי "טיפש" ו"אידיוט ". דבריו היכו בי כל כך, שרצתי לשירותים לבכות. הרגשתי נבוך, נבוך ומבולבל.
ביליתי 10 דקות בחדר האמבטיה, ניגבתי מסלולי מסקרה מלחיי, לפני שחום ההשפלה הצורב הגיע לשיא של כל הזמנים. יצאתי החוצה, יצאתי מהמשמרת חמש שעות מוקדם וחזרתי הביתה. הפסקתי בלי לומר מילה.
כשסבתא שלי, שאיתה חייתי באותה תקופה, חזרה מהעבודה באותו לילה, היא גערה בי על הפסקת עבודתי. ניסיתי להסביר מה אני מרגיש ולמה קיבלתי את ההחלטה שקיבלתי, אבל נראה שהיא לא הבינה איך גבר "מחמיא" לי יגרום לי להפסיק.
במשך שנים נשאתי את הבושה שבניסיון הזה. האמנתי שעשיתי משהו לא בסדר, משהו שהזמין מין כזה, ובמשך שנים שתקתי על החוויה.
זה מסתיים עכשיו.
לקח הרבה זמן עד שראיתי שהחינוך שלי, של ציות והתנהגות "כמו גברת", תרם לי אמונה שלאיש סמכות גברי יש את הזכות לומר ולעשות לי מה שהוא רוצה ושאני בתמורה לכך אִלֵם.
לקח לי הרבה יותר זמן להבין שספגתי אובייקטיביזציה על ידי גברים לישות הליבה שלי. כילדה צעירה שהלכה הביתה מהחנות, אני זוכר שגברים צופרים, מלקקים את שפתיהם, מבצעים מחוות זימה, ואני ממשיכה ללכת, מנרמל את כל החוויה.
יותר: מסעדת וילה בלנקה של ליסה ואנדרפומפ משלמת 100,000 $ בגין תביעה בגין הטרדה מינית
אף אחד מעולם לא אמר לי שאני לא אובייקט מיני. אף אחד בחיי לא אמר, "מגיע לך שיתייחסו אליך בכבוד ובכבוד". זה תורגם ל נכונות לקבל הטרדות מיניות ואובייקטיביות כחלק מהנקבה ניסיון.
זה פשוט לא נכון. זה שגוי. וגרוע מכך-זה גוזל מנשים את ההזדמנות לעבוד בסביבה לא עוינת, ומגביל את פוטנציאל ההשתכרות שלהן ואת אפשרויות ההתקדמות בקריירה.
נשים אינן חפצים במקום העבודה; אנו תורמים. מגיע לנו שיתייחסו אלינו ככאלה. עשיתי בגיל 16, כמו היום, כמו כל בן אדם.
חואן וטוני, אם אתם שם בחוץ, אני רק רוצה שתדעו שלא ניצחתם. עכשיו תשתוק ותלך תכין לי טאקו.
הטרדה מינית במקום העבודה היא הפרה של חוק זכויות האזרח. לאיגוד האמריקאי לנשות האוניברסיטה (AAUW) יש מידע נוסף על מה שאתה יכול לעשות אם אתה מוטרד מינית.
