אה, הדרמה אף פעם לא מפסיקה בהמפטונס, נכון? נראה שאף אחד מהמעגל הקטן הזה לא יודע להגיד את האמת בלי לשקר עוד, אבל האם אמילי הלכה רחוק מדי הפעם?
כרגיל, אמילי (אמילי ואנקמפ) מקובעת על מטרתה להרוס את ויקטוריה (מדלן סטו), והפעם היא מכוונת מעט את ראייה ללבה של ויקטוריה (באופן מטפורי כמובן. לא נקבע רשמית אם לוויקטוריה יש לב).
באמצעות מצלמת הצדפות המוצבת במחבוא של ויקטוריה, אמילי צופה באיש הידוע לשמצה מביאה דרכונים מזויפים עבור ויקטוריה ושארלוט (כריסטיה ב. אלן). בריחת אם ובת נמצאת בעיצומה. יש רק בעיה אחת קטנה: הוא רוצה לקבל שכר. מטורף, נכון? לרוע המזל, ויקטוריה לא יכולה לשלם לו בלי הירושה של שרלוט, שאנו יודעים כי קונרד (הנרי צ'רני) גנב והשתמש בה כדי להציל את גרייסון העולמית.
בהיותה האופורטוניסטית שהיא, אמילי קופצת על ההזדמנות לקרוע את שרלוט מאמה. עין בעין היא בהחלט הסגנון של אמילי. היא מתקשרת לדניאל (ג'וש באומן) לשתול את הזרע שייתכן שהרופא של שרלוט תיקן את בדיקות הסמים. דניאל, בהיותו אח גדול, בוחן ומגלה את התוכנית המגעילה של אביו ובודק את שרלוט מחוץ לגמילה. היא כועסת כי הוא לא האמין לה על פיכחות ומסרב לעזוב איתו. זה פשוט קורה שאמילי הייתה שם באותו זמן בדיוק, אז היא עוזבת איתה במקום.
אמילי מבטיחה לקחת את שרלוט לראות את אמה, אך לא לפני ביקור מפתיע אצל אחותה אמנדה. היא יודעת שראיית אמנדה בהריון תמנע ממנה לברוח מהמדינה עם ויקטוריה. כמו בובה על חוט, שרלוט אומרת לאמא שלה שהיא נשארת. וכמובן, היא מספרת לה את החדשות הרעות שאין כסף. בכלל. או - או. האיש הלבן-שיער יהיה די נסער מזה.
ויקטוריה אומרת לשארלוט כמה דברים די מרושעים (כפי שהיא נוהגת לעשות) כדי להרחיק אותה ולשמור עליה מפני האיש הלבן, אשר בהכרח יחזור למחבוא כדי לגבות את התשלום שלו. ברגע שרלוט מסתערת בוכה, ויקטוריה מתקשרת לקונרד. יחד הם מתכננים תוכנית להקמת הגבר בעל השיער הלבן. קונרד מנצח את ויקטוריה (נראה שהוא נהנה מזה קצת יותר מדי מהנאה) מרתק אותה ואז מוריד את השוטרים. הם יוצרים סיפור משוכלל שהיא נחטפה והחזיקה בכופר. רק כמה שקרים לבנים קטנים ובאם! ויקטוריה חזרה מהמתים.
לרוע מזלם של קונרד וויקטוריה, הם אינם מודעים למצלמת הצדפות החמקמקה של אמילי שיש בה את צילומי כל התצורה. היא מציעה להחליף את הגבר הלבן-שיער בסרטונים למידע על אמה. מיד לאחר שהוא חמק מכך שהיא עדיין בחיים, הוא תוקף את אמילי בסכין. בדיוק כשהוא עומד להרוג אותה, תלמידו של אמילי בטקאדה מופיע ויורה בו בגבו! עכשיו איך נלמד על אמה ???
ובל נשכח את כל "האם התינוק הוא ג'ק?" הדאבל שאמילי יצרה שבוע שעבר. אמנדה מודה בפני אמילי שאכן יש לה דוכן לילה אחד, אבל היא בטוחה שג'ק הוא האבא. ג'ק חשוד (ניק וכסלר) מתעקש לבצע בדיקת אבהות שמוכיחה שהוא אביו של התינוק. אבל, אמילי גורמת לאמנדה להאמין שהיא טיפלה בתוצאות. לילדה הזו יש הרגל מצג שווא האמת לגרום לזה לפעול לטובתה, אבל האם אמילי סוף סוף הלכה רחוק מדי?
הנה הצצה לאמילי ששכנע את דניאל לחקור את הרופא של שרלוט. מפחיד כמה שהיא מצליחה לתפעל אנשים!
