עימותים מתלקחים בקרב הבנות כשהן מכריזות על דעתן על מי ראוי לזכות בתחרות. אבל בלי קשר לכל הלוך ושוב, הכוח נמצא בידי השופטים. וכשזה מגיע לזה, מה הם מעריכים יותר, נראות או רבגוניות?
קסם הוא המנצח
לאתגר שלהן נאמר לבנות שהן צריכות לעצב מודעות טלוויזיה משלהן. הפרסומות מיועדות למוצרים יומיומיים עם תכונות מוזרות כמו שלט רחוק שהוא גם משקל וקפה שמרענן את הנשימה. המנצח נקבע על ידי פאנל של צרכנים יומיומיים. המחלוקת מופיעה כאשר הדוגמניות צופות בקבוצת המיקוד בוחרת כל אחת מהפרסומות שלה. הבנות מרגישות שדווקא קייל היה אהוב אך ורק בגלל הקסם שלה ליד הילדה ולא המודעה האמיתית שלהן והן כמעט לא שקטות לגבי זה. אנאליס מרחיקת לכת ואומרת שקייל כל כך יבש שהיא כמו "טוסט בלי חמאה". קייל נשברת מההאשמות שלהם ומצהירה שהיא רוצה לחזור הביתה. אחרי כמות גדולה של זעזועים וקצת עידוד מוצק של מיס ג'יי, היא מחליטה להדביק את זה עוד קצת. אנאליזה מוכרזת כמנצחת מבחינתה בארץ ובעלי יכולת מכירה קשורה ונראה כי הבריטים עשויים להחזיר לעצמם את החריץ.
לקיחת סיכונים למעלה
לצורך הצילום הנשים נורות על ידי נייג'ל כשהן מדגמנות כובעים מעולים על סט מכוניות עתיקות. אף על פי שאף אחת מהן לא לגמרי השתוללה, נייג'ל מחנך כמה מהבנות על מקצועיות כשהוא מרגיש שחלקן מבזבזות זמן. למרות שהם רוצים להיראות כיפים וקלים, הוא מדגיש את החשיבות להתמקד בחשיבות הצילום ולקבל כמה שיותר צילומים טובים. כשנכנסים לפאנל, הזוכה מסתמן. חלק מהדגמים זוכים לשבחים על הסיכון שלהם, בעוד שאחרים ננזפים בעדינות על כך שהם משחקים אותו בטוח. למרות היבבות הקבועות של קייל לאורך כל ההצגה שהיא רוצה לחזור הביתה, הצילום השלישי מטריף אותה והיא מחליטה להילחם עוד שבוע - כך נשאלת השאלה, האם היא יכולה להתמודד עם הלחץ כשהתחרות מתחילה עַל? האם הקסם של הילדה הסמוכה יישא אותה לגמר? בלי קשר למי שרוצה לחזור הביתה או לא, המראה האנדרוגיני של אזמריה והתנוחות המעולות מעניקות לה שוב את המשבצת העליונה בעוד שההבעה היחידה של קנדס משיגה לה את הגרזן.
יותר בטלוויזיה
5 תוכניות טלוויזיה שחייבים לראות בעבר
בריטני ספירס רוצה להתפוצץ לתפקיד חדש
לארי קינג יחזור
