החברות של טרוי ועבד נתקלת בבעיה בכנס המפקח בחלל הזמן. כמו כן, אנני קצת משתגעת.
למרות שקבוצת המחקר תמיד הייתה חבורה ילדותית, נראה שהעונה החבורה חזרה למעשה להיות ילדים. בפרק זה טרויה (דונלד גלובר) מקנאה בידידות החדשה של עאבד (דני פודי), אנני (צעקות 4 אליסון ברי) משחק בית עם ג'ף ( ג'ואל מקהייל הסקסי), ובריטה (ג'יליאן ג'ייקובס) אומרת הכל במבט רחב עיניים מבולבל על פניה. ואז יש פירס (צ'בי צ'ייס השנוי במחלוקת). ובכן, הוא רק פירס.
זוהי אותה תקופה נפלאה בשנה שוב כאשר פקח מרחב זמן הכינוס (תוכנית הטלוויזיה הבריטית הפופולרית כמובן) מתגלגל. כל החבורה מחליטה ללכת למרות שעאבד הוא היחיד שצופה בתוכנית. כשהוא שם, עבד נתקל בחבר שמנסה לגמרי לדחוף את טרויה מהתמונה. אתה מכיר את הסוג - פסיבי שוכח באגרסיביות את שמך, עושה בדיחות פנימיות ואינו מכיר בנוכחותך. בריטה אמרה זאת בצורה הטובה ביותר כשאמרה לטרוי, "הוא מנסה לגנוב את החבר שלך."
לטרוי יש רגע של "ילדה משוגעת" כשהוא מתפרץ באמצע סמינר ועאבד, בהיותו עבד, אפילו לא מגיב. בסופו של דבר, טרוי מחליט שאולי בריטה יכולה להתחיל למלא את תפקידו של עאבד ולהיות, אתה יודע, האחרת המשמעותית שלו בפועל. אבל זה לא נמשך זמן רב. בריטה לעולם לא תמלא את החלל שעבד ישאיר אחריו.
במקביל, לעאבד יש רגע "כנף" ומגלה שהוא צריך את חבריו, במיוחד טרויה, כדי לשמור אותו מעוגן במציאות (עד כמה שאבד יכול להיות). בנוסף, חברו החדש שקרן. טרויה ועאבד מתאחדים ובסופו של דבר נקשרים יחד לנצח בתצלום מזכרות.
בינתיים, אנני מסתובבת בחדר המלון של ג'ף כששירות חדרים מניח שהיא גברת. ווינגר והיא נותנת לזה לעלות לראש שלה. היא מאפשרת לכל הצוות להאמין שהיא אשתו של ג'ף. לכן, כששוער הדלת מגלה שג'ף נמצא בלובי מפלרטט עם אישה יפה, היא ממשיכה לפעול להצלת פנים. יש לה רגע של "אישה קנאית", זורקת עליו משקה ומייחבת אותו על בגידה. זה לא עוזר שהקהל חושב שממנו הוא הנבל פקח מרחב זמן ועכשיו כולם שונאים אותו.
לאחר שהאבק מתייצב, ג'ף ואנני משוחחים קצת על המעשה שהיא ביצעה. מסתבר שהיא עושה את זה לעתים קרובות ואולי זה בגלל שהיא עדיין לא חיה חיים של מבוגרים. להיות מבוגר בשבילה זה להזמין אפלטיני כמו שהם עושים בסרטים. היא עדיין רק ילדה.
החלק הטוב ביותר של הפרק הוא בהחלט הסיום כאשר ג'ף נכנע להיותו הנבל הדומה ונותן לאוהדים את מבוקשם. הוא ממהר על הבמה ופוצץ את חולצתו. תמונת סיום יפה.
