החתונה האהובה על פררה
היא יודעת: מהי החתונה הכי בלתי נשכחת שהיית בה?
אמריקה פררה: הייתי אומר, חבר שלי התחתן בפורטו ריקו. אני אוהב כשחברים מחליטים לערוך חתונות יעד. נסעתי 26 שעות כדי להגיע לחתונה הזו. הייתי בצילומי סנטוריני אחוות המכנסיים המטיילים 2 וחבר שלי התחתן ונסעתי 26 שעות כדי להגיע לחתונה הזאת ובעצם עברתי את הטקס ואת ארוחת הערב והתעלפתי לכל המסיבה. אבל זו הייתה ארוחת ערב טובה וטקס טוב וזה היה מקום יפה להתעלף בו.
היא יודעת: נשמע בלתי נשכח בסדר. אני יודע שגדלת בוודלנד הילס וזה בערך 80 אחוז קווקזי ו -20 אחוז היספני. האם אי פעם הייתה לכם בעיה, כמו בסרט עם חוסר סובלנות? אם לא, האם יש לך דעה בנושא?
אמריקה פררה: למדתי בבית ספר ציבורי (תיכון אל קמינו ריאל) שבו היו הרבה ילדים שאוטובוסים הגיעו מכל אזורי לוס אנג'לס כך שלמעשה היה לנו גוף תלמידים מגוון להפליא; כל רקע, דת, גזע אז גדלתי עם חברים מכל רקע. הייתי נכנסת לבתיהם בין שהם פיליפינים או שחורים או איטלקים או יוונים או ערבים ותמיד חושבת לעצמי כמה זה מרגיש כמו הבית שלי. אולי זו שפה אחרת, אולי האוכל שונה, אולי המוזיקה שונה אבל האהבה לדברים האלה והדרך שבה הם משולבים בחייהם ובחייהם המשפחה פשוט הרגישה כל כך דומה אז תמיד גדלתי שלא הבנתי בכלל גזענות ולמעשה מרגיש הכי לא נוח בקבוצות מאוד הומוגניות כי אני לא ממש יודע איך להתייחס אליהם זֶה.
היא יודעת: אז לא היו לך עימותים עם בנות מגזעים אחרים?
אמריקה פררה: היו לי עימותים עם כל מיני בנות (אנו צוחקים) וזה היה קשור מאוד לגזע. אני חושב שיש בסרט התנגשות תרבותית אבל אני חושב שההתנגשות החשובה יותר, ההתנגשות העמוקה יותר, היא הדור. יש את הדור (המבוגר) הזה שלימד את ילדיהם להיות עיוורי צבעים ובכל זאת לא ממש גילמו את זה ואז את הדור שהוא באמת. אני לא הולך להגיד שכולם בדור שלי (עיוורי צבעים). זה פשוט לא נכון, אלא הדרך שבה האנשים שאני מכיר והאנשים בגילי זזים להיכנס ולצאת חוויות תרבותיות ונמצאות במערכות יחסים רב גזעיות, גזענות מסוג זה אינה חלק משלנו שפה.
אולי זה בגלל שגדלתי באחד החופים ולא באמצע הארץ. זה כל כך זר לי הרעיון של בלעדיות כזו. אבל זה קיים כאן בלוס אנג'לס. יש לך קבוצות מיעוט שחיות זו לצד זו; עיר קוריאה, מרכז העיר לוס אנג'לס, ארמניה הקטנה, מזרח לוס אנג'לס, קומפטון, מה שיהיה ויש לכם את כל המיעוטים האלה הפרידה ובכל זאת הם חווים חוויות דומות כל כך ויש ביניהם כל כך מעט מעורבות. אני חושב שזו תופעה מעניינת להפליא שצריך ללמוד.
לטינית בהוליווד
היא יודעת: יש אפילו אפליה בתעשיית הקולנוע בין התרבויות הלטיניות. במאי ליהוק ילהקו שחקן מקסיקני ממישהו ממדינה לטינית אחרת.
אמריקה פררה: אני חושב שעם העסק שממוקם בלוס אנג'לס, המקסיקנית היא התרבות הלטינית השלטת שאנשים מכירים, כך שהם כותבים עליה ועל זה הם עושים סרטים. שיחקתי פורטו ריקה, שיחקתי מקסיקני. יש מספיק אפליה בין צבעי העור, זו תהיה זוועה אם יש אפליות עולמיות בתוך התרבות האמריקאית הלטינית.
היא יודעת: האם נתת תשומת לב ליוצרי הסרט על התרבות הלטינית בה גדלת?
אמריקה פררה: בהחלט היו לי חוויות לטיניות במשק הבית שלי אבל לא ידעתי על עזים שנהרגות בחתונות. הייתי כמו "זה באמת אמיתי?" וזה ולא ידעתי את זה. אז, אני לא המומחה לזה. הלכתי לחמישים בר מצוות (צחוק). אני מומחה בבר מצווה.
היא יודעת: לא עשית את עבודת הקול לסרט שעולה?
אמריקה פררה: אני עשיתי. בשנתיים האחרונות אני עושה את הסרט דרימוורקס איך לאמן את הדרקון שלך שהוא סרט אנימציה יפהפה.
היא יודעת: האם אתה אוהב או לא אוהב את תהליך הקלטת קול לסרט אנימציה? כמה קשה לקחת את רוב הכלים השחקנים שלך ופשוט להשתמש בקול שלך?
אמריקה פררה: זה קשה. זו בהחלט עקומת למידה. עשיתי קול לסרט טינקרבל לדיסני וזה היה סוג של שבירת הקרח אבל זה קשה. זו פשוט דרך אחרת להופיע. אתה חושב שאתה עושה משהו ואתה כאילו 'אה!, כל כך הרגשתי באותו רגע'. ואז הם משחקים אותו וזה "הו אלוהים! לא לא הייתי! " (אנו צוחקים). המחוות שלך והפנים שלך ושום דבר לא מתורגם מלבד הקול שלך אז זה לומד להשתמש בשריר אחר. ולצפות בו, זה כמובן הקול שלך. זה כמו לשמוע הודעה שהשארת לפני שנים. אתה כמו "אההה... זה נשמע כל כך נורא." אבל כל השאר נשמע מדהים. קרייג פרגוסון, הוא היה כל כך מצחיק בזה ו ג'יי ברוצל מי הדמות הראשית וג'רארד באטלר. הם כל כך טובים בזה.
היא יודעת: הקול של מי אתה?
אמריקה פררה: אני משחק את אסטריד שהיא הוויקינג הבועט. היא בלונדינית ובעלת עיניים כחולות והיא גבוהה מאוד ובעלת גוף רוצח (צחוק). היא רוצחת דרקונים בועטת אז זה היה ממש כיף.
המשך לקרוא למידע נוסף על אמריקה פררה
אמריקה פררה עם עזיבתה בטי המכוערת מֵאָחוֹר
אמירקה פררה דנה אחותם של מכנסי הטייל 2
תסרוקות אמריקה פררה
