לב דיו מתעורר לחיים עם ברנדן פרייזר המתאר את האב שקריאתו מחייה את ספרי ילדו. לב דיו היא התופעה הספרותית של הסופרת קורנליה פונק, שלא רק על המסך מופיעים הבכורה עם פרייזר בתפקיד "מו, פרסונה של השחקן עוררה השראה בדמותו של פאנק עצמו.
פרייזר הוא שחקן של שחקן
פרייזר דיבר על לב דיו, להיות אבא לנערים צעירים וקריירת המשחק המדהימה שהתחילה איש אנצ'ינו והמשיכו הלאה המומיה סדרות וסרטים מועמדים לפרס האוסקר כגון אלים ומפלצות עם איאן מק'קלן. עכשיו פרייזר מככב לצד עוד זוכה אוסקר, המלכה עצמה, הלן מירן לב דיו.
![ברנדן פרייזר כותב את הספר על פנטזיה ב- Inkheart](/f/9f16f43489059c1ad72ba469988e7e6d.jpeg)
הכוכב מצא בדיקות אישיות בשפע לב דיו, אבל מודה שהם חיוורים בהשוואה לאומץ להיחשף לקהל כשחקן. "זה תמיד אתגר. צילום סרטים הוא אתגר, ועולה לרגל לעשות זאת. לאומץ להיות קריירה קולנועית מלכתחילה זה מסובך, שלא לדבר על אחד שבו אתה צריך לקנות לעולמות פנטזיה אלטרנטיביים ", אומר פרייזר. "כל עוד אתה מאמין במה שאתה עושה גם הקהל שלך יאמין."
![פרייזר, פול בטני והלן מירן מובילים צוות שחקנים של כוכב דיו כלב](/f/2571cce20fe21282c6fb319242f30466.jpeg)
חוקי הישרדות הוליווד של פרייזר
פרייזר שומר על רמה של יושרה שלעתים היא בלתי נשכחת בעיר הזאת. איך הוא עושה את זה? "זזתי," אומר פרייזר וצוחק בהיסטריה. ברצינות, השחקן מצפצף שהוא צוחק כל כך חזק. "יצאתי מהתחמקות."
פרייזר ממשיך, “מה אני יכול להגיד, יש לי הורים נהדרים. הם עודדו אותי למצוא מה אני אוהב ולעשות את זה. היי, ככל שחוכמת הפרידה הולכת, אני חושב שזה חשוב ", הוא אומר.
"נוסף על כך, לעולם לא אעזוב את זה, אני מצפה שמישהו ייכנס לחדר ויגיד 'פרייזר, אמבטיות האוטובוסים נערמות, תיכנס לשם.' אתה יודע? אני מבין. אני אסיר תודה על מה שאני עושה. אני עכשיו במקום שבו אני אסיר תודה על התקופה שבה אני לא עובד כדי להיות עם הבנים שלי. זה מספק יותר לאין שיעור מאשר לנשוך ציפורניים בתהייה אם אני הולך לעבוד שוב. שידרגתי את סדר העדיפויות שלי. לאחר גיל 40, (קולו נהיה עמוק) אני זקן!"
לב דיו שוזר סיפור בתוך סיפור סיפורת שקסם מיד את קוראיו עם יציאת הספר בשנת 2003. "מדובר בילדה קטנה שמנסה לאחד את משפחתה מחדש. זאת מגי, בגילומה של כישרון נפלא בקרוב באליזה בנט. אני חושב שאלמנט הפנטזיה חשוב בסרט הזה מכיוון שהוא מאפשר לקהל שלו לקחת את המסע באופן בו אנו מאמינים שהוא האמיתי כאן ועכשיו בו אנו חיים ", פרייזר אומר. "אנו יודעים שמכיוון שמדובר ביצירה בדיונית, היא מאפשרת לנו להיכנס למציאות הזו בדיוק כמו בכל סיפור טוב, כל ספר טוב שיש. האיכות של זה היא עדות למחברת קורנליה פונקה, מיותר לציין שהיא פשוט פורה ".
פרייזר כמוזה
פרייזר היה למעשה ההשראה לדמותו של מו כשהמחבר הניח עט לדף. כאשר הודיע לו פאנק, הוא נדהם. "המום, נדהם, אני יכול רק לומר שאני ממש מושפל מזה. קורנליה כתבה את הרומן הזה - תן לי לגבות ", פרייזר מפסיק להוט לספר את כל הסיפור.
![ברנדן פרייזר קורא לתוך הפנטזיה](/f/08b02d4ec77c5b131428a65a91a1cb66.jpeg)
"קיבלתי עותק של הרומן הזה, הוא היה כתוב, רשום, 'ברנדן היקר, תודה על ההשראה לדמותו של מו. אני מקווה שיום אחד תוכל לקרוא את הספר הזה בקול רם לילדים שלך, בכבוד רב, קורנליה פונקה. 'לא ידעתי מי היא היה. לא הייתי מודע. זה היה ספר שהיא כתבה. הלכתי לגוגל הקרוב אלי והיא עשתה הרבה עבודה. החמיאו לי. מצאתי שזה סיפור מאוד מאוד מעניין ", אומר פרייזר. "אנו, בספרות ובסרטים, ראינו את המוסכמות של דברים המגיעים מעולמות אחרים לעולם האמיתי שלנו. חוזר ל קונטיקט יאנקי בחצר המלך ארתור - - פנטזיה."
כוח הפיקוד של דמותו להחיות דמויות ספרותיות לא הולך לאיבוד על פרייזר בלכידת מו. "היא בחרה לבסס את הדמות הזו עלי כפי שהוא מוכר בעולם הספר. יש לו יכולת להחיות דברים מתוקף העובדה שכאשר הוא קורא בקול רומן. יסודות מגיעים לעולם בו הוא נמצא. יש פשרה. לפעמים דברים נעלמים גם מעולמו ובמקרה המצער של הסיפור הזה, מדובר במקרה באשתו ", אומר פרייזר. הוא מקווה שההשראה תפסיק בדף הכתוב. "בקריאת הרומן, כל הכבוד, אני מקווה ששום דבר כזה לא יקרה לאף אחד (צוחק) של המשפחה שלי."
בהמשך... ברנדן על העבודה לצד CGI והתשוקה המוחלטת שלו לכישרונות הספרותיים של פונק.