מגזין הולנדי מחזיר את התנצלותם אליהם ריהאנה למאמר שמשתמש בלשון גזעית כדי לתאר את סגנון האופנה שלה.
השמצות גזעניות הן בדיחה ואינן צריכות התנצלויות, אומר המוציא לאור של המגזין ההולנדי שהתקשר ריהאנה מילת ה- N-ואגב, הם לוקחים את ההתנצלות שלהם בחזרה.
אווה הוק, העורכת הראשית של ג'קי, התנצלה על הגהה החסרה בדף הפייסבוק שלה ומאוחר יותר התפטרה מתפקידה. כעת איב ג'ורג'אט, המוציא לאור של המג'ג, אומר שטעותם לא הייתה בפרסום המאמר מלכתחילה אלא בכך שהם לא הגנו על עמדותיהם הגזעניות מספיק חזק.
"אין כאן שום דבר רע במגזין", אמר ג'ז'רת. "[Hoeke] הציג את זה כבדיחה, אבל אין ספק שזו לא הייתה בדיחה. זו הייתה פרשנות [לסגנון אופנה]. [...] היא הייתה צריכה לומר: 'לא הבנו שהפרשנות הזו היא נושא כה מרגש. מעולם לא התכוונו לנזק ולהציע את התנצלותנו הכנה והישרה. ’אבל בגלל כל המהומה, אווה התחילה לנענע לכל הכיוונים, ולכן הגענו למסקנה שאמינותה התערערה ".
"אנשים לגמרי מחוץ לתחום כשהם מתקשרים לשני המגזין ג'קי ואווה הוק גזענית ", הוסיף. “ג'קי מופק אפילו על ידי צוות מערכת שמקורו מעורב. "
ג'ז'רת אמר כי ריהאנה הוזמנה להגיב, אך שלא משנה מה המאג "לא יושתק".
קרא את המאמר ההולנדי המקורי וזה תרגום Google פה.
באדיבות התמונה WENN
המשך לקרוא לקבלת ריהאנה נוספת
מצבה החלקלק של ריהאנה משרה את סוויטת המלון בלונדון
ריהאנה עושה את זה קצת יותר קל להיראות כמו ריהאנה
סרטון חדש של ריהאנה משחזר את מכות כריס בראון
