אני אוהב את ניל גיימן; זה נכון. קראתי בערך שישה מספריו ופגשתי אותו פעם. (הוא נתן לי חיבוק!) אין לי שום דבר נגד עבודתו, ברור, אבל היום נמסר על כך האלים האמריקאים הולכת להיות תוכנית טלוויזיה ואני פשוט לא יכול לסבול את זה.
דברים טובים נעשו בעבודתו של גיימן. למשל ספר למבוגרים צעירים, קורליין, הפך לסרט אנימציה והוא היה מושלם, להשלים עם אמא מפלצת כפתור עיניים ובית קרנבל מפחיד. לאחר מכן, רדיו BBC ביצע עיבוד לרומן האהוב עלי על גיימן, בשום מקום.
מדוע אלה עבדו? במקרה של קורליין, זה היה YA, אז זה עבד היטב כקריקטורה. הדימויים היו מושלמים. בשום מקום עבד כי זה היה רדיו. הרדיו אפשר לי להקשיב תוך שמירה על התמונות שהדמיון שלי כבר יצר. אני לא חושב שאני יכול להתמודד עם החזון של מישהו אחר האלים האמריקאים דוחפים לי את הפנים.
האלים האמריקאים הוא ספר מאוד מאוד קשה לקריאה. הוא נמצא שם למעלה ברשימת הספרים המפורסמים (והמשונים ביותר של גיימן), עם סיבה טובה. כלומר, יש סצינה אחת שבה אישה, טוב... היא בערך מעכל גבר עם החלקים הפרטיים שלה. הסיפור עצמו מסובך כיוון שגיבור בלתי סביר, צל מון, חייב לגייס אלים ישנים כדי להילחם באלים חדשים. זהו סיפור טיול בכביש, אה.
בכל מקרה, אני לא רוצה שזה יהפוך לתוכנית טלוויזיה. סטארז אחראי והם משכו את בריאן פולר (חניבעל) ומייקל גרין (גיבורים) לכתוב את הטייס. רואים בעיה מספר אחת? כן, גיימן לא כותב את הטייס. בעיה מספר שתיים: פשוט אסור להתאים ספרים מסוימים.
דוגמה א: גטסבי הגדול. הוליווד עיבדה את הקלאסיקה האמריקאית הזו פעמיים. בשני המקרים, הם השליכו גברים מובילים לוהטים ועשו פלאים עם תחפושת ותפאורה. עם זאת, הסרטים פשוט לא יכולים לעמוד בפ '. סקוט פיצג'רלד. למרות ש (למרבה המזל) גרסת 2013 אכן הסתיימה בשורות האחרונות של יצירת המופת הספרותית, היא פשוט לא הייתה זהה. ואל תתחיל אותי אפילו בפסקול הלא יעיל של ג'יי זי.
דוגמה ב ': אטלס משך בכתפיו. מפלצת הספר של 1,200 עמודים מפוצלת לשלושה סרטים ועד כה אף אחד לא ראה אותם. אף אחד. איין ראנד שקל אטלס משך בכתפיו המניפסט שלה וזה מה שזה: מניפסט. הפעולה לא בועטת, אנשים, ויש נאום באורך 70 עמודים. למרות שקראתי אטלס משך בכתפיו (כל מילה מפרכת), אני יכול לתת לך את המסר בשלוש פסקאות. מי חשב שזה רעיון טוב להפוך את זה לסרט?
אז, אני מניח שאני מודאג. אני מודאג כי אני לא יודע עד כמה גיימן יהיה מעורב בעיבוד הטלוויזיה. אני מודאג כי האלים האמריקאים הוא סופר אינטנסיבי ומסובך עם הרבה דמויות. בעיקר, אני חושש שאנשים יצפו בתוכנית הטלוויזיה ובעצם לא ירצו לקרוא את ניל גיימן - אמן שצריך לקרוא אותו.
אולי אני טועה. אולי ההשתלטות של סטארז האלים האמריקאים יהיה פשוט פנטסטי. שנאמר, האלים האמריקאים לא היה ספר שקראתי וחשבתי, "אני לא יכול לחכות לראות את הסרט!" חלק מהספרים צריכים להישאר לבד. מתי הוליווד תבין את זה?
ספרים נוספים על סרטים
מדף ספרים של פוליטיקאי: בעיית אן ראנד של פול ראיין
10 שיעורים מהסמלים האמריקאים הבדיוניים האהובים עליך
4 שיעורי אהבה מ גטסבי הגדול
