הכנס את הליצנים! או לפי משפחה מודרנית, "שלח את הליצנים". השבוע התעמקה הקומדיה ברקע הבידור של קאם, מצוקות הנדל"ן של פיל וידידותו החדשה של מני. בנוסף, שני פרצופים מוכרים עוצרים ליד הופעות אורח.
פיזבו ולואיס שוב יחד
לאחר מותו של המורה שלו פרופסור רינגמאסטר, קאם (אריק סטונסטריט) התאחד עם שותפו הליצן הזקן לואיס (כוכב אורח בובי קנאווייל). הם לא התראו שנים, ואינם בתנאים הטובים ביותר. ככל הנראה, קאם פירקה את הקבוצה שלהם, שאותה הוא השווה החיפושיות. לדבריו, "קשה לקיים מערכת יחסים וקריירת ליצנים. זו הסיבה שיש כל כך הרבה ליצנים בודדים ". האם זה קאם? האם זה?
סיוט ברחוב אלן
קאם לא הייתה היחידה עם בעיות השבוע. פיל (טיי בורל) היו ידיו מלאות במתווך האכזרי מיצי רוט (כוכב אורח אלן ברקין), סוכן שידוע בגניבת נכסים. פיל אומר, "אנו קוראים לה הסיוט ברחוב אלם... כי מכרה הרבה בתים ברחוב אלם. “
מני והילד המגניב
מני (ריקו רודריגס) מתיידד עם אחד הילדים הפופולריים ביותר בכיתה שלו, גריפין קופר. של ג'יי (אד אוניל) מבולבלים מיחסיהם בהתחשב בדרכיו האקסצנטריות של מני. הוא משוכנע שהסיבה היחידה שגריפין מסתובב עם מני היא בגללו. אבל הוא לא יכול היה לטעות יותר. גריפין פחות מתעניין בג'יי ויותר מתעניין בגלוריה (
סופיה ורגרה) גושות גברת.פיל נלחם באש באש!
לאחר שנדבק בעבודה, פיל מחליט לשקוע לרמה של מיצי. הוא לוקח את עט הריגול של לוק (נולאן גולד) ומנסה לרשום אותה כשהיא מודה במעשיה הרעים. לרוע המזל, היא מתיישבת עם תוכניתו והורסת את הראיות. אבל לפיל יש עוד אס בשרוול. מאוחר יותר, הוא משתמש בלוק כדי לגרום לה להרגיש רע בנוגע לגניבה ממנו. מיצי נופל על קרעי התנין של לוק, ומחזיר את הנכס.
למה שלא תיידד אותי?
קלייר (ג'ולי בואן) מצטרף לפייסבוק ורוצה להיות חבר עם היילי (שרה הילנד) ואלכס (אריאל וינטר). כצפוי, הבנות לא רוצות שאמא שלהן תכיר את הדברים הפנימיים של החיים החברתיים שלהן. הם מעמידים פנים כאילו הבקשות שלה לא מגיעות, אבל זה לא עובד. בסופו של דבר, היא מתרפקת על השקרים שלהם ומאלצת אותם להפוך לחברים.
אתה יכול לתפוס משפחה מודרנית רביעי בשעה 21:00. ET/PT ב- ABC.