אמה ווטסון מודה שקצת מתקשה להסתגל למבטא אמריקאי לסרט החדש שלה, היתרונות של עמידה בצד במסיבה.
מעריצי קולנוע בריטים אוהבים לזפות ולנמם שחקנים אמריקאים בשל המבטאים הבריטיים המרופטים שלהם בתפקידי קולנוע, אבל אפילו לבריטים יש בעיות שלהם לקחת על עצמם ליללים שונים. מקרה לדוגמה? אמה ווטסון אומרת שהיה קשה לשים מבטא אמריקאי לסרט החדש שלה, היתרונות של עמידה בצד במסיבה.
"המילה ויניל, משום מה," התבדח ווטסון הוליווד ריפורטר מתוכם קשה לומר מילים במבטא אמריקאי. "גן הוויניל וזית, נלחמתי איתו. אינני יודע מדוע. בסרט, סם הולך לשם הרבה ".
ווטסון מגלם בסרט את סם, בכיר בתיכון חופשי שמושך את תשומת לבה של הדמות הראשית, צ'ארלי. הספר היה פופולרי מאוד כאשר יצא לאור בשנת 1999, אך ווטסון אמר שהם צריכים להילחם כדי ליצור אותו.
"... הסוכן שלי התקשר אלי ואמר בעצם שאף אחד לא רוצה לממן את זה. אף אחד לא רצה לגעת בו עם מוט של עשרה רגל ", סיפרה אנדרסון קופר בתוכנית השיחות שלו ביום מוקדם יותר השבוע. "אני חושב שזה בגלל שזה עוסק בעסקה האמיתית. זה לא נותן מבריק לאף אחד מהנושאים האמיתיים של התבגרות. אז טסתי ללוס אנג'לס ונפגשתי עם פרמאונט ואחים וורנר וסמיט ודיסני וכולם והייתי בדיוק כמו 'בבקשה' ".
אז, מי היא יותר אוהבת: היא הארי פוטר הדמות הרמיין גריינג'ר, או סם?
"אני חושב שמבחינתי זה נבע מהשיחקה של הרמיוני גריינג'ר, שככה מכופתרת ברצינות, כמו אנגלית מאוד נלהבת ונכונה. תלמידה, לשחק את סם, שהוא כמו בקצה השני של הספקטרום, שהוא כמו להתרוצץ בגרבי רשת דגים ובתרנגולות נוצות ו אוהב לעשות רוקי אימה. היא ייחודית אמיתית ", התבדחה.
"ובכן, זה מצחיק, אני חושב, כי ברור שאנשים משייכים אותי להרמיוני כי שיחקתי בה כל כך הרבה זמן, אבל בהחלט יש חלק ממני שהוא הרבה יותר ספונטני ומצחיק".
