על מנת להציל את אחותו, על איידן לרצוח קורבן תמימי. אבל כשהתוכנית שלו מפריעה לאמילי, האם זה יגמור את הרומנטיקה שלהם?
למרות מה שהטריילר לפרק השבוע גרם לנו להאמין, אמילי (אמילי ואנקמפ) לא שכב עם דניאל (יהושע באומן). כולנו יכולים לנשום לרווחה שהיא לא מוכנה ללכת זֶה רָחוֹק. עם זאת, שינה עם מישהו כדי להשיג את מבוקשה היא משהו ויקטוריה (מדלן סטו) הוא מוכן לעשות.
עלילת רצח
הלן קראולי נפגשה בחשאי עם איידן (בארי סלואן) כדי להראות לו סרטון של אחותו. מי יודע מתי הוא יוצר, אבל הוא מראה אותה חיה, שבויה ומכורה לסמים (שאנו יכולים רק להניח שזה משהו שהיוזמה אילצה אותה). לאיידן יש 24 שעות לעשות את העבודה המלוכלכת של היוזמה, או שאחותו תמות. המשימה שלו? להרוג את ויקטוריה גרייסון.
לישון עם האויב
אמילי נוסעת ללוס אנג'לס עם דניאל כדי לסייע לו בסגירת עסקת סטונהאבן, וויקטוריה נמצאת רק כמה צעדים מאחור, בתקווה לחבל בו. ויקטוריה למעשה מפתה את התחרות של דניאל, פרוסר, כך שהוא לא ייצא מהעסקה. פרוסר תמיד התאווה לה, והיא האמינה שתיתן לו את מבוקשו להציל את בנה מהיוזמה. אנו יכולים רק להניח שהם ישנו יחד, ואם כן, האם זה הדבר הפחות אנוכי שעשתה ויקטוריה אי פעם?
אמילי מרגישה אשמה על כך שהיא הובילה את דניאל ופגעה באיידן בתהליך, ולכן היא נותנת לו את כל המידע הדרוש לו כדי להשיג את עסקת סטונהאבן. זה מעלה את דניאל כאיש עסקים על המפה, אך זה עלול להוביל לכך שהיוזמה תמחק אותו לחלוטין מהמפה ברגע שיגלו זאת.
האם זה נגמר?
סודות נוספים נחשפים כאשר אמילי ונולאן מבינים מה עוסק באיידן. איידן נמצאת במרחק שבריר שנייה מהתנקשות בויקטוריה כשאמילי עוצרת אותו. היא משכנעת אותו לא להיות נער השליחות של היוזמה ולמצוא דרך אחרת להציל את אחותו. אמילי היא האדם היחיד שהוא סומך עליו, ולכן הוא נענה לעצתה. אולי מהלך רע?
בחזרה להמפטונס, איידן מקבל סרטון המראה את אחותו מנת יתר. הוא הוביל להאמין שהיא מתה והוא מאשים את הכל באמילי. אחרי הכל, האינטרס של אמילי הוא שוויקטוריה תישאר בחיים. ואז הוא עושה מה שנשבע שלא יעשה: הוא עוזב אותה שוב כדי לאתר את אחותו ולמצוא את האמת.
כמה דברים שכדאי לדעת
דניאל היה עם אמילי כל הזמן. הוא ידע שוויקטוריה ביקשה ממנה להצית מחדש את הרומנטיקה שלהם כדי לפקוח עליו. הוא רק רצה לראות כמה רחוק היא תיקח את זה. סוג של מהלך מטומטם, אבל כנראה שמגיע לו אחרי מה שעשתה לו.
כמו כן, נולאן הבין שפדמה פועלת נגדו ומנסה להשיג את התוכנית שלו נבלה ליוזמה. אבל במקום להעיף אותה החוצה, הוא מסובב את השולחנות ומרגל אחריה כדי לקבל מידע נוסף. זה עצוב, כי הוא באמת אהב אותה ועכשיו הוא פשוט נראה שוב בודד.
ולבסוף, שרלוט רק הגיעה לגיל 18, והיא משנה את שם המשפחה שלה לקלארק. גרייסון אינם מרוצים מכך.
התמונה באדיבות ABC
קישורים מומלצים:
נְקָמָה סיכום: כובע לילה של מיליון דולר
נְקָמָה סיכום: ממוסגר
נְקָמָה סיכום: יש בוס חדש בעיר
