דרק לוקח את כריסטינה לדוג האנטומיה של גריי: נסחף ובשלווה הערב, 2 בדצמבר. סקוט פולי אורח מככב כחולה שעלול לאבד את חייו כי אין לו ביטוח בריאות ו להציל אותידניאל סונג'אטה משחק אחות שמשיגה דרגה על לקסי.
הרופאים של סיאטל גרייס עדיין לא יודעים איך לעזור לכריסטינה להחזיר את החריץ לשבוע הזה האנטומיה של גריי, אבל דרק נשאר בטוח שהם צריכים לתת למנתח לשעבר להיות דומם ולהתאושש בקצב שלה. לשם כך, הוא לוקח את אחותה המעוותת של אשתו לטיול דיג בשביל קצת חשבון נפש.
מרדית לא מתרגשת מהתוכנית, אבל אוון הנואש לא יכול לחשוב על רעיון טוב יותר. הנושאים של כריסטינה בהחלט מקבלים את המיטב, אפילו מובילים לעימות ב- OR.
עם זאת, מסתבר שהסיכוי לדייג מביא את הנטיות מסוג A של כריסטינה, בעוד השקט והשלווה רק גורמים לה לרצות לדבר. אולי הרעיון של דרק יעבוד, גם אם לא בדרך שהוא מקווה.
בינתיים, בטדי לא מסוגלת לעזור לכריסטינה, טדי שופכת את תשומת לבה למטופל, בגילומו של כוכב האורח סקוט פולי. הוא מפוצץ מהחיים, מלא תקווה והומור אפילו כשהוא נלחם במוות. לרוע המזל, אין לו ביטוח, מה שאומר שהוא לא יכול לקבל את הטיפול הדרוש לו כדי לנצח במאבק הזה.
קצת תחרות פיסטולה מקבלת את המיטב של לקסי. היא אפילו מאבדת את סבלנותה כלפי אחות (דניאל סונג'אטה), אך עם 12 שנים מתחת לחגורתו, הוא מושך דרגה ומעמיד אותה במקום החדש שלה. מתח זועם כזה מעיד על אפשרות אחת ברורה: האם רומנטיקה חדשה בקלפים היא לד"ר גריי הצעיר?
הקש על האנטומיה של גריי: נסחף ובשלווה הערב, 2 בדצמבר, ב- ABC בשעה 21:00, כדי לברר.
צפה בקליפ של האנטומיה של גריי: נסחף ובשלווה:
