הם מתים אם כן, מתים אם לא. או פשוט מתים לכתחילה. הקבוצה שמסרבת לשתות את דם הטרו החדש השרוך בכבד V מגלה את ההשלכות.
המוות הוא רק ההתחלה דם אמיתי. וסוקי (אנה פקין) מעדיפה להיות כלת הגווייה של וארלו מאשר שתצטרך לצפות בחברותיה מתות. בנוסף, הדבר האחרון שהיא רוצה זה להיקבר עם הוריה לנצח נצחים. אז אחרי הרבה התלבטויות על כלום, היא מסכימה לעזור לביל (סטיבן מויר). רק כדי לגלות שזה עשוי להיות מאוחר מדי מאז שהחליט אריק להתעסק.
- סוקי מתכוונת להיות כלת גוויית הפאריה של וארלו לנצח נצחים.
- ניקול בהריון עם הילד של סם.
- Tru Blood החדש מופץ, והסוהרים מבינים במהירות שכמה ערפדים לא שותים.
- אריק שותה את הדם של אדליין, אבל משאיר אותה בחיים.
- אריק חותך את צווארו של ורלו ומנקז את דמו.
הפרק הערב מתחיל באריק (אלכסנדר סקארסגרד) מתאבל על מותה של נורה ומאשים את ביל, מה שמוביל לאריק להכריז שאין לו כוונה לעזור לביל. אריק יוצא לקחת את העניינים לידיים כדי להציל את חבריו, והוא מגלה מהר היכן וורלו מסתתר.
סוקי מבקש מווארלו לעזור לביל. הוא מציע לה עסקה: הוא יעזור אם תסכים איתו לנצח.
אלסיד הוא שוב בחור טוב
ריקי משתגעת ומאתגרת את התואר של אלסיד כמנהלת חבילות. הוא מכה אותה אך אינו הורג אותה.
אלסיד מוצא את סם אצל מרלו ומספר לו מה קרה לניקול. הוא משאיר את שתי הנשים בבטחה בקרוואן של סם. סם מנחם את ניקול ומריח עליה משהו מצחיק.
בינתיים, מחנה Vamp מחלק את Tru Blood החדש, אך לא עבר זמן רב עד שהמדענים מגלים כמה ערפדים מסרבים לשתות את המנות שלהם.
סוקי נותן מעט מדי מאוחר מדי
סוקי ניגש לביל שנותן את דברו שהוא לא יהרוג את וורלו אם וארלו יסכים לעזור. ביל רוצה תשובה, אבל סוקי מספרת לביל על האולטימטום ש- Warlow נתן לה. ביל חושב שזה נראה הוגן בהתחשב בהצעה של וארלו להציל את כל החברים שלה.
סם אומר לניקול שהוא אוהב אותה ורוצה שהיא תישאר בדיוק כשסוקי נכנסת לשוחח עם סם. סוקי וסם חוזרים למשרדו, והיא מראה לו את אור הפאריה שלה. היא מביעה את הבלבול שלה לגבי מה לעשות ומודה שתמיד חשבה ששניהם יגיעו יחד.
היא לא יכלה להופיע בזמן גרוע יותר. הריח המוזר הזה שסאם ירד מניקול היה הריח שלו. זה אומר שניקול בהריון.
סוקי מבינה את התזמון הרע שלה ועוזבת.
היא הולכת לקברי הוריה. היא החליטה לקחת את העסקה של וארלו כי היא מעדיפה לבלות את הנצח כגופה מאשר לשכב לידם.
אריק מתכנן ללכת באור
הדברים מתפוררים לשרה. אנשים רוצים לראות את בורל, כלומר הנציג ממפעל Tru Blood. היא מגלה את שיכרון הכבד V והיא זועמת. היא מתחילה להתקשר ל- FDA, אבל שרה הורגת אותה לפני שהיא יכולה להגיד משהו.
אדליין נמצאת ביער עם הבנים של הולי. אריק מופיע ונושך אותה. אנדי מוצא את אדליין רצה בצד הדרך. היא מפחדת אבל למרבה המזל נראה בסדר.
הקבוצה במחנה Vamp שיודעת על Hep V in the Tru Tru נקלטת לאחד מחדרי הניסוי. ג'סיקה מבינה שהמדענים מתכוונים לשרוף אותם בחדר.
סוקי לוקח את ביל לתחום הפאריה ומוצא את וארלו כשהוא צודק בצוואר. ביל יודע שאריק אחראי.
דברים אחרים שצריך לשים לב אליהם
- לאפייט מספרת לארלין על ביטוח החיים.
- ג'ייסון נטען על ידי ויולט במחנה וומפ, שמתכוון ששניהם יהיו ביחד לנצח.
- סוקי מתקשרת לג'ייסון ודואגת כי לא ראתה ולא שמעה מניאל זמן מה. בלי שום דרך אחרת ליצור קשר עם ג'ייסון, היא גם מספרת לו על הלווייתו של טרי.
