ג'ייק המילטון סירב להגיד לו את המילה N סמואל ל. ג'קסוןפניו, ובכן, ג'קסון הפך את שאר הראיון למאוד מאוד מביך.
גזע הוא נושא לא נוח עבור רוב האנשים, ודיבור על גזע - נושאים גזעיים שנוי במחלוקת במיוחד - סביר להניח שקוונטין טרנטינו, מנהל ג'אנגו ללא מעצורים, חשב עליו כשעשה את הסרט. לרוע המזל של הכתב ג'ייק המילטון מיוסטון טייק של ג'ייק, סמואל ל. ג'קסון לא עמד לתת לכתב לבן לברוח מהימנעות ממילה מסוימת במהלך הראיון שלהם.
המילטון התחיל את השאלות שלו באופן שגרתי לכאורה, אבל ג'קסון חסר התרשמות קטע את העיתון באמצע המשפט.
ג'יי: "אתה יודע שהיו הרבה מחלוקות סביב השימוש במילת N בסרט הזה ו ..."
SLJ: "לא? אף אחד? אף אחד? המילה תהיה? "
ג'יי: (לוחש) "אני לא רוצה להגיד את זה."
SLJ: "למה לא?"
ג'יי: "אני לא אוהב להגיד את זה."
SLJ: "אמרת את זה פעם?"
ג'יי: "לא אדוני."
SLJ: "נסה זאת."
ג'יי: "אני לא אוהב להגיד את זה."
SLJ: (צועק) "נסה את זה!"
ג'יי: "מאוד ברצינות?"
SJ: "לא ננהל את השיחה הזו אלא אם תגיד אותה. אתה רוצה לעבור לשאלה אחרת? "
ג'יי: "בסדר. מדהים. אממ… ”
תוכלו לקבל את הראיון המלא להלן; המילטון מתחיל לדבר עם ג'קסון בסביבות השעה 13:55. המילטון נראה בוודאי לא בטוח ומופתע מהתגובה של ג'קסון להימנעותו משימוש במילת N. ג'קסון נראה עצבני על מה שנקרא ציפוי סוכר של הראיון.
המילטון העיר היום, "הרגע הכי מביך היה פשוט לראות את כולם בחדר קופאים ומחכים לראות מה התגובה שלי הולך להיות." הוא המשיך, "מה שהסרטון עושה היום, עושה את הסיבובים, זה לא גרוע כמו שזה היה אם הייתי אומר בעצם זה. הדבר האחרון שהשותף שלי צריך הוא שאחד העיתונאים שלהם מסתובב ואומר את המילה N ומשדר אותה בכל מקום ".
זוהי שיחה קשה, ואנו יכולים לראות את שני הצדדים של הנושא. המילטון בחר לשחק בבטחה בנוגע לשימוש במילת N, ושמואל ל. ג'קסון נראה כמו קצת בריון.
