ההודאה הגדולה של בליין מגיעה עם סיכת קשת. הוא שומר את הטבעת להמשך. האם יש שוב פעמוני חתונה במקינלי?
זהו שבוע סטיבי וונדר שִׂמְחָה.
ויש הרבה חדשות טובות. רייצ'ל (לאה מישל) קיבלתי שיחה חוזרת שנייה עבור ילדה מצחיקה. זה תלוי בה ובשתי בנות אחרות. מר שו (מתיו מוריסון) מאורסת מחדש לאמה. מרצדס יוצא לאלבום הראשון שלה. והיא, קורט ומייק נמצאים בעיר ומבקרים את מקינלי כדי לעזור לילדים העליזים להתכונן לאזורים.
שיר מספר 1: "חתום, חתום, נמסר אני שלך" של סטיבי וונדר
קיטי מגלה שארטי התקבל לאקדמיה לקולנוע בברוקלין, אבל הוא אומר לה שהוא לא הולך ולא רוצה לדבר על זה. באופן קיטי האמיתי, היא מגיבה בהכרזה על החדשות לכל הכיתה של מועדון הג'לי.
ארטי מסביר שאמו משתגעת מהסיכוי שלא תוכל לטפל בו. בנוסף, ניו יורק אינה ידידותית לכיסא גלגלים. הוא לא הולך.
שיר מספר 2: "אמונה טפלה" של סטיבי וונדר
קורט אינו רק בעיר כדי לבקר במועדון הגלי.
הוא גם משתתף בפגישת רופא עם אביו ברט כדי לבדוק את מצב הסרטן של ברט. קורט היה כל כך עצבני שהוא הופך להיות די OCD, ויצר טקסים קטנים שלדעתו יביאו לו מזל.
בפגישה, הרופא אומר לקורט ומשפחתו שברט נטול סרטן.
שיר מספר 3: "אתה השמש של חיי" של סטיבי וונדר
בחזרה לניו יורק, רייצ'ל מגלה שהיא צריכה מורה שתחתום על הפעילות החוץ -לימודית שלה, כלומר קסנדרה (קייט הדסון) תצטרך לאשר את הופעת הבכורה של רייצ'ל בברודוויי אם היא תקבל את התפקיד ילדה מצחיקה ורוצה להמשיך את השיעורים שלה בניאטה.
קסנדרה מתגרה ברחל על האודישן. היא מעבירה את אמצע התקופה של רייצ'ל למחר בבוקר.
שיר מס '4: "הלוואי" של סטיבי וונדר
מרצדס מגלה שהמפיק שלה מרטין מוריד את האלבום שלה מלוח השידורים עד שהיא מראה יותר עור. מרטין רוצה לעשות צילום נוסף לכריכה, המציגה את מרצדס באור סקסי יותר. היא לא יודעת מה לעשות.
שיר מספר 5: "Uptight (הכל בסדר)" של סטיבי וונדר
קיטי הולכת לביתו של ארטי ומשוחחת עם אמו. מסתבר שארטי לא סיפר לאמו על קבלת בית הספר לקולנוע.
סוף סוף מודה ארטי שהוא מפחד ללכת לבית הספר לקולנוע. אמא שלו אומרת לו שזה בסדר להיות עצבני אבל גם אומרת לו שהוא הולך.
שיר מספר 6: "Higher Ground" של סטיבי וונדר
רייצ'ל מגיעה עד אמצע התקופה רק כדי לגלות שקסנדרה תכננה לחגוג את רייצ'ל כדי לברך אותה על החזרה הגדולה שלה.
רייצ'ל מודה לקסנדרה שעשתה לה טוב יותר ואתגרה אותה. קסנדרה אומרת שהיא יודעת שרייצ'ל תקבל את החלק. היא אומרת לרייצ'ל שהיא מאמינה בה ובגלל זה היא כל כך קשה לה.
שיר מספר 7: "פעם אחת בחיי" של סטיבי וונדר
מרצדס חולקת את סיפורה עם מועדון השמחה. היא מתכננת למכור את התקליט שלה לבד ללא תווית ומפיק ששניהם לא תומכים בהחלטות שלה.
בליין נותן לבורט סיכת קשת לענוד במשרד. הוא גם מבקש מאביו של קורט רשות להציע נישואין לקורט. בליין עדיין מאמין - אפילו אחרי הכל - קורט הוא הנפש התאומה שלו.
ברט אומר לבליין לא לשאול את קורט כי הם עדיין ילדים. הוא אומר לו שאם הוא חושב שהם בני זוג, הוא צריך להפסיק לדאוג. הוא אומר לו שזה יהיה בסדר. הכל מסתדר כששני אנשים אוהבים זה את זה כמו קורט ובליין.
בליין מתחיל לספר לקורט על רגשותיו אך נסוג. במקום זאת, הוא מבקש מקורט להישאר לאזורים, מה שקורט כבר תכנן לעשות. נראה שפיוס בליין/קורט (בלורט?) עומד בדרכנו.
תמונות באדיבות פוקס
