נבוך ג'ון טרבולטה עתר לבית משפט בקליפורניה לבוררות בתביעה שהגיש נגדו מעסה של ספינת תענוגות - כאשר הצעה זו נדחתה, הציבור עשוי לשמוע את הפרטים המלוכלכים בבית המשפט.
ג'ון טרבולטה קיווה שהציבור לא ישמע עוד על התביעה שהגיש נגדו מעסה של ספינת תענוגות, אך נראה כי התקווה הזו היא לשווא.
שופט בקליפורניה דחה עתירה של עורך דינו של השחקן המבקש בוררות בתביעה, הטוענת כי טרבולטה עסק במגע "שאינו בהסכמה, בלתי הולם, קיצוני ו מְזַעזֵעַ."
אם בית המשפט היה מתיר את הבוררות, אפשר היה ליישב את התיק במהירות, ואולי החשוב ביותר, מאחורי דלתות סגורות.
כעת הסיכויים נראים טוב שטראבולטה יצטרך להתגונן בבית משפט פתוח לציבור (וכתבים!).
הסיפור התחיל ביוני שעבר, כאשר מטפל בעיסוי קווי רויאל קריביאן, פאביאן זאנזי, האשים את גריז כוכב של מתפתל מבגדיו בזמן שזאנזי עיסה את צווארו ולאחר מכן "מחבק אותו בכוח".
קלי פרסטון: מזון ואנטיביוטיקה גרמו לאוטיזם של הבן >>
כביכול, ההתנהגות הרעה אירעה במהלך שייט ביוני 2009. זנזי מבקש פיצויים לא מפורטים.
זאנזי היה אחד מכמה גברים שטענו כי טרבולטה העניק להם תשומת לב לא רצויה. שני מעסים נוספים טענו כי מגששו על ידי טרבולטה במהלך עיסויים בבוורלי הילס ואטלנטה. שני הגברים ביטלו את התביעות הללו זמן קצר לאחר מכן.
אולם טענתו של זאנזי עדיין מתקדמת. הוא מבקש משפט מושבעים לקביעת הפיצויים.
טענה נוספת של הסופר רוברט רנדולף, שכתב את הספר לעולם לא תעשה ספא בעיר הזאת שוב, המכילה אנקדוטות על טרבולטה הפוקדת בתי מרחץ הומואים, הוחלט בדצמבר.
רנדולף הגיש תביעת דיבה נגד טרבולטה ועו"ד מרטין זינגר, בטענה שהשניים היו קשירת קשר להכפיש אותו על ידי הפצת שמועות שרנדולף לקה במחלת נפש והיה נפשי בית חולים.
תביעה זו לא הצליחה, ורנדולף חויב לשלם את שטר החוק של טרוולטה, 139,645.17 דולר.
"הענקת האגרה המשפטית הזו היא עוד ניצחון מלא ומוחלט עבור מר טרבולטה", אמר מרטין סינגר, פרקליטו של טרבולטה.
ובכן, במובן מסוים. אבל בדרך אחרת? לא נראה טוב!
טרבולטה היה נשוי קלי פרסטון מאז 1991. השניים חגגו את הולדת ילדם השלישי, בנימין, בשנת 2010.
