שרלוט נזרקה לחדר בית חולים בשבוע שעבר אימון פרטי. השבוע היא מופיעה מוכה, חבולה וסטואית כתמיד. שאר אנשי Oceanside Wellness מנסים להשלים עם התקיפה שלה, אבל למעשה אין להם את הסיפור המלא.


קל לראות ששרלוט (KaDee Strickland) ספג מכות רציניות, אבל רק אדיסון (קייט וולש) יודע את היקף הנזק שנגרם במהלך ההתקפה האכזרית בשבוע שעבר אימון פרטי. למרות הצעות התמיכה והייעוץ הרפואי של אדי, שרלוט נשארת סגורה ומורה לה לשתוק בנוגע לאונס.
הסוד
"אתה תראה כמה זמן שרלוט יכולה לחיות עם הסוד הזה," הציג סטריקלנד בתצוגה מקדימה מדריך שידורי טלוויזיה. "ברור שאנשים יוסיפו קצת. היא לא יכולה לשמור את זה תחת עיטוף, והאמת תשחרר אותה. להרים את החלקים לאחר שעולמה התנפץ זה מה שאתה הולך לראות בשאר העונה בשבילה ".
מיותר לציין שלא יהיה קל לשמור על אמא על אדי, שעשויה לחמוק ולספר לסאם (טיי דיגס), אבל המעשה החזק, השקט והעוקצני לא עובד גם עבור שרלוט. מסמך הקשוח כמו הציפורניים מראה סימנים ברורים של טראומה פוסט טראומטית, כולל סיוטים.
קופר מודאג (פול אדלשטיין) פונה לוויולט (איימי ברנמן
שרלוט משתנה
"תחושת חוסר האונים של כל אדם בחייה של שרלוט עולה כי אין שום דבר שהם יכולים לעשות כדי למחוק אותו ולא היה דבר שהם יכולים לעשות כדי למנוע זאת", אמר סטריקלנד.
"תראה במערכת היחסים של שרלוט וקופר שהוא גם אדם אחר, אחרי זה. אתה באמת הולך לראות אותנו עכשיו לחקור אינטימיות. הרבה פעמים מערכות יחסים לא שורדות, אבל שאנדה-לנד היא מקום מאוד מיוחד להיות בו ואתה יכול לראות אנשים שורדים כל מיני טראומות, אז אני מצפה לראות לאן נגיע ".
ה מה קורה לאחר מכן פרק של אימון פרטי משודר הערב, 11 בנובמבר, בשעה 10 ב- ABC.