לפני יומיים, נטפליקס שחרר את גְרוֹר ל ברדלי קופרהסרט הקרוב המיוחל מָאֵסטרוֹ. בסרט, שיעלה לבתי הקולנוע ב-22 בנובמבר, מגלם השחקן המועמד לאוסקר את לאונרד ברנשטיין, מנצח, הומניטרי וסופר יהודי-אמריקאי, לצדו קארי מאליגן, המגלמת את אשתו של לאונרד, פליסיה.
בטריילר, קטעים קצרים של הסרט הקרוב נתנו לצופים הצצה לסיפור האהבה אליו יצלול הסרט. אבל, למרות ההופעות המדהימות של השחקנים האלה, פרט אחד מהטריילר בלט לצופים: האף של קופר. למעשה, ה כוכב נולד הכוכב לבש אף תותב בסרט - עובדה שצופים רבים לא קלטו.
"ללאונרד ברנשטיין האמיתי לא היה האף המצחיק שבראדלי קופר עונד בו מָאֵסטרוֹ," כתב איקס אחד (שנודע בעבר כ טוויטר) משתמש. "פשוט נמאס לי מזה. #JewFace."
המשתמש המשיך, "לא היה צורך שבראדלי קופר יוסיף אף תותב מוזר על גבי [שלו] כדי לגלם את לאונרד ברנשטיין. האף שלו עצמו ארוך יותר! ועדיין הייתי מעדיף שלפחות יתנו לשחקנים יהודים הזדמנות לעבור אודישן לפני שילוו אוטומטית מישהו מפורסם יותר. #JewFace."
הציוצים למעלה מסכמים את התסכול שהצופים רואים: קופר, שחקן לא יהודי, בחר לענוד תותבת כדי להפוך את אפו לגדול ארוך יותר כדי להידמות ללאונרד, אמן יהודי. בהתחשב בהקשר ההיסטורי של סטריאוטיפים ואסוציאציות פוגעניות בין פרטים יהודים ומאפיינים פיזיים מסוימים, כגון באף בולט, חלק מהצופים מצאו שהשימוש בתותבות במקרה הספציפי הזה היה מיותר ופוגע מאוד, מעורר אנטישמיות סנטימנטים.
לא היה צורך שבראדלי קופר יוסיף אף תותב מוזר על זה כדי לגלם את לאונרד ברנשטיין. האף שלו עצמו ארוך יותר! ועדיין הייתי מעדיף שלפחות יתנו לשחקנים יהודים הזדמנות לעבור אודישן לפני שילוו אוטומטית מישהו מפורסם יותר. #JewFacepic.twitter.com/l4oVaKIJlM
— שושי שוליים קטנים 🚚🚛🚜💨 (@shoshido) 15 באוגוסט 2023
עם זאת, לא לכל האינטרנט הייתה אותה תגובה לטריילר. בכמה ציוצים מקוונים, משתמשים נראו לא רואים את הנזק שבבחירה האמנותית.
"דרמת האף של בראדלי קופר היא מגוחכת", כתב משתמש אחד. "לאונרד ברנשטיין היה אף גדול, זה היה מאפיין פיזי מכריע".
"אני לא מבטל את בראדלי קופר עם אף תותב לשחק את לאונרד ברנשטיין, וגם לא את דניאל דיי לואיס על שגילם משורר עם שיתוק מוחי ולא ג'יימי פוקס על שגילם עיוור", כתב אחר מִשׁתַמֵשׁ. "אם אתה לא יכול להבדיל בין שחקן למישהו שעושה כיף, קבל חיים."
דרמת האף של בראדלי קופר מגוחכת. לאונרד ברנשטיין היה אף גדול, זה היה מאפיין פיזי מגדיר. בנימה נפרדת, לסבא שלי היה אף גדול והוא נהג להתחשב בטעות בליאונרד ברנשטיין ברחובות ניו יורק. (תמונה ראשונה של לאונרד, תמונה שניה של סבא) pic.twitter.com/OaUIJW9TWZ
- ג'רמי לינדנפלד (@jeremotographs) 17 באוגוסט 2023
מאז החלה התגובה המקוונת, ילדיו של לאונרד, ג'יימי, אלכסנדר ונינה ברנשטיין דיברו פנימה הגנה על קופר, שהוא לא רק כוכב הסרט, אלא גם הבמאי, השותף לכותב, ו מפיק שותף.
"בראדלי קופר כלל את שלושתנו לאורך כל שלב במסע המדהים שלו בזמן שעשה את סרטו על אבינו", כתבו ב הַצהָרָה בעמוד הרשמי של אביהם. "נגענו עד היסוד לראות את עומק המחויבות שלו, החיבוק האוהב שלו עם המוזיקה של אבינו, והשמחה הצרופה בלב פתוח שהוא הביא לחקר שלו."
הם המשיכו, "שובר את ליבנו לראות מצג שווא או אי הבנות של מאמציו. זה במקרה נכון שללאונרד ברנשטיין היה אף נחמד וגדול. בראדלי בחר להשתמש באיפור כדי להגביר את הדמיון שלו, ואנחנו לגמרי בסדר עם זה. אנחנו גם בטוחים שגם אבא שלנו היה בסדר עם זה. כל תלונות נוקבות סביב הנושא הזה נראות לנו בעיקר כניסיונות לא הגונים להפיל אדם מצליח - מנהג שצפינו בו לעתים קרובות מדי על אבינו. בכל עת במהלך יצירת הסרט הזה, יכולנו להרגיש את הכבוד העמוק וכן, את האהבה שבראדלי הביא לדיוקן שלו של לאונרד ברנשטיין ואשתו, אמנו פלישיה. אנחנו מרגישים כל כך ברי מזל שחווינו את החוויה הזו עם בראדלי, ואנחנו לא יכולים לחכות שהעולם יראה את היצירה שלו".
(1/6) מג'יימי, אלכסנדר ונינה ברנשטיין:
- לאונרד ברנשטיין (@LennyBernstein) 16 באוגוסט 2023
בראדלי קופר כלל את שלושתנו בכל שלב במסע המדהים שלו בזמן שעשה את סרטו על אבינו. pic.twitter.com/y9xZWDotJe
למרות הצהרתם, האינטרנט עדיין חסר שלב בגלל ההתנגדויות שלהם לשימוש בתותבת. "רק בגלל שהמשפחה בסדר עם הבחירה הזו, זה לא אמור לבטל את החששות של אנשים אחרים בקהילה היהודית", כתב אחד המשתמשים.
למרות שאולי תסכימו או לא תסכימו עם תגובה הנגדית, דבר אחד בטוח: מָאֵסטרוֹ פשוט קיבלו טבילה בצופים שלהם תוך מספר ימים.
לפני שאתה הולך, לחץ כאן לראות את מיטב תוכניות הטלוויזיה והסרטים על החוויה היהודית. 
