לוהן, סימפסון, האולסן (עדיין משלבים אותם כאחד), מוס וג'ולי הם הכוכבים המדוברים ביותר בהוליווד. היכנסו לסקופ וקראו מה לגרפלד יש לומר על הסלבס האהובים עלינו ביותר והטרנדים שלהם.
המעצב קרל לגרפלד תמיד נודע בתעשיית האופנה בכנות שלו, הן ביצירותיו של שאנל והן מפיו. הראיון האחרון שלו עם הבזאר של הרפר אינו שונה. הקוטורייר בעל זנב הפוני נתן לסופר לדעת בדיוק מה הוא מרגיש לגבי אנשים כמו לינדזי לוהן, ג'סיקה סימפסון, התאומים אולסן ואחרים - וזה לא תמיד יפה. רוצה כמה דגשים? (כן, אתה כן - זה כל כך עסיסי!)
על לינדזי לוהן: "היא מישהי שאתה רוצה להגן עליה, כי היא משחקת בצורה מסוכנת עם החיים שלה. היא מתנהגת כמו אדם מבוגר מדי, וזה מה שאני אוהב בה. זה כאילו היא בת 45, אבל למעשה, היא בת 20". תרגום: בעיית הסמים שלה (לכאורה) גורמת לי לרצות לשלוח אותה לגמילה. הרגלי המסיבות והאפייה המזויפים שלה הזינו אותה ב-25 שנים בשלוש האחרונות.
על ג'סיקה סימפסון: "אך. אני לא כל כך מתרשם. אני לא כל כך מעוניין. אני לא כל כך מתרשם". תרגום: אני מעצבת אופנה ראוותנית והחזה שלה לא עושה לי כלום, לכן אין לה מה להציע.
על התאומים אולסן: "אין להם תדמית מספיק חזקה. הם עדיין צריכים לעשות את הסרט שכולם זוכרים". תיק ליידי? "באופן קיצוני." תרגום: הם לא לובשים מספיק שאנל. הם צריכים לעשות סרט שבו הם לובשים שאנל.
על קייט מוס: "בנות רצו להיראות כמו קייט מוס מאז שהייתה בת 15 כחושה. לקייט מוס יש הרבה אומץ בדרך שבה היא זורקת את חייה בצורה מסוכנת מאוד, אבל זה עושה אותה כל כך נוגעת ללב." תרגום: הפסקת הסמים שלה היא הדבר הכי טוב שקרה לקריירה שלה ב-a עָשׂוֹר.
על הילד של קייט, פיט דוהרטי, שחזר, לא חוזר: "הוא נעלם. המוזיקה שלו - המבט - נגמרה עכשיו. אין מה לחשוב על זה. זה מאוחר מידי." תרגום: התקלח.
על אנג'לינה ג'ולי: "יפה להפליא. יש לה סוג של פה שאחרים משלמים כדי לקבל". תרגום: הלוואי שהיא הייתה בחורה. אני יכול להרגיש את הסדק של שוט המעצב שלו מכאן.
