בסדר, אנחנו מוכנים לקרוא לזה.
קלייר רנדל (קייטריונה באלפה) היא רשמית הדמות הנשית האהובה עלינו בשנה. ההופעות החדשות אפילו לא התחילו להופיע, אבל הילדה שלנו זכתה במקום הראשון בליבנו. בשבוע שעבר היא לימדה את קולום (גארי לואיס) בנושא אונס, והשבוע, היא סירבה להיעצר על ידי הכומר השונא אבא, ביין. כאשר גברת אחיינו של פיץ חלה לאחר שביקר במקום מקומי שעל פי השמועות רדוף אותו השטן, קלייר התעקשה לטפל בילד בהרעלה גם לאחר גירוש השדים של ביין כמעט הרג אותו. כשהוכחה שהיא צודקת, הוא זעם על אחת כמה וכמה, וזה היה ניצחון גדול עבור קלייר במונחים של להסתדר עם קולום.
אאוטלנדר סקירה: מבט ראשון על הרומנטיקה המסעירה בזמן המסע >>
כל מטרתה היא לחזור לאבני קרייגה נה דאן ולחזור לצד בעלה, ולכאן לשם כך, היא מוכנה לשחק את המשחק ולשחק אותו היטב, כשהיא משתלטת כמרפאה של השבט מקנזי. היא נחושה, בעלת תושייה, קרירת ראש, ולמרות שהחיים העניקו לקלייר את הידיים המטורפות מכל האפשרויות, היא ממשיכה לעשות כמיטב יכולתה להחזיק מעמד ולשגשג עד שתצליח להימלט.
למרות שאהבתה לפרנק עדיין נמצאת בראש מעייניה, עם זאת, רגשותיה כלפי ג'יימי (סם הוגאן) גדלים בקפיצות.
השבוע הובהר לחלוטין שג'יימי שואף את קלייר. זה לא רק שהוא סמך עליה על האמת לגבי הצלקות שלו והלקותיו. זו הדרך שבה הוא מחפש באופן פעיל את החברה שלה, ומוצא לה תירוצים לבדוק את התחבושות שלו. זו הדרך שבה הוא מתעלם מההתבגרות המקסימה של לאוהייר בו כדי ללחוש תרגום של שירי הפייטן לאוזן של קלייר, איך הוא יעזור ילד שהוצמד על המדרש בשל עבירת הגניבה ללא סיבה אחרת מאשר שזה נעים לקלייר לראות את המעשה הברברי מביא סוֹף.
רגשותיו כלפי קלייר כה ברורים, עד שאפשר היה גם לדבר ישר בקול רם, ואפילו כשהוא מושך לאוגייר לפינה לנשיקה שנולדה מתסכול ופיתוי, ברגע שהוא רואה את קלייר, הרגע הוא הָרוּס.
"הוא לא צריך לאסי", מודיעה אחת מחמולותיו של ג'יימי לקלייר. "הוא צריך להתחתן עם א אִשָׁה,"ולמרות עצמה, ככל שתרצה להעמיד פנים שהיא מתגעגעת רק לפרנק, יש חלק ממנה שמבין בדיוק מה משתמע לה.
נקודת האור האחרונה של הפרק הייתה שבילינו עוד קצת זמן עם גייליס דאנקן (לוטה ורבק), מרפאה עמית ואשתו של פרקליט העיר עם תחושת שובבות מרושעת כלפיה. נראה שהיא מבינה שקלייר היא לא בדיוק מי שהיא אומרת שהיא, ושומטת רמזים קטנים על קסם, אחרים פעמים, וכמה מוזר שקלייר תמצא מוזר שילד ייסגר על עמוד בעונש על גונב.
גייליס בהחלט יודעת יותר ממה שהיא אומרת - היא מניפולטיבית לאתחול והיא אחת הדמויות הכי מהנות שראינו בתוכנית עד כה. אנו מצפים לראות עוד ממנה כמעט כמו שאנחנו מצפים לצריבה האיטית שהיא מערכת היחסים של ג'יימי וקלייר. (עצור עם הצריבה האיטית והתחל בהצתה! שלושה פרקים נכנסים ואנחנו כבר חסרי סבלנות לעוד!)
