סרטו העלילתי הראשון של B.J. Novak, נקמה, שיצא לבתי הקולנוע ב-29 ביולי, הוא בחלקו בדיוק מה שהיית מצפה מכוכב הקומדיה הפריצה הידוע ברבים ריאן מ המשרד, ובחלקה טריטוריה שתניח מיד (ובצדק) שאינה מוכרת לו. נקמה מספר את סיפורו של בן מנאלוביץ (בגילומו של נובאק), א ניו יורקר סופר שנוסע לעיירה קטנה בטקסס להלוויה של בחורה שאיתה התחבר לזמן קצר. הוא פוגש את משפחתה, המשוכנעת שמותה לא היה תאונה, וחושב שמצא את המזון המושלם עבור פודקאסט מרתק שיכול לאבחן את כל חולי אמריקה - סוג הפודקאסט שהוא קיווה לעשות כבר זמן מה עַכשָׁיו. אבל אותה משפחה, בגילומו של טיי הולברוק, ג'יי. סמית'-קמרון. דאב קמרון, ועוד, מוביל את בן להטיל ספק בהנחות הראשוניות והציניות שלו לגביהן ודרך החיים שלהן - ולהטיל ספק גם באורח חייו שלו. SheKnows דיברה עם נובאק והולברוק על יצירת הסרט הזה, כמה מהניסיון של בן נכון לחייו של נובאק עצמו, ומה הם מקווים שהצופים יקבלו ממנו נקמההתפיסה של החיים הדיגיטליים, התנגשויות תרבות ועוד.
בוא נוציא את זה מהדרך: "שלי השם האמיתי הוא בן. השם של האי אליס של המשפחה שלי היה מנאלוביץ", אומר נובאק - כן, הסרט עוסק בו ועל עידן מסוים בחייו שממנו הוא היה להוט להשתחרר. לנובאק בפירוש לא אכפת מההשוואות: לאורך תהליך ההפקה, הוא רצה להיות נאמן לעצמו ככל יכולתו, בתקווה לספר סיפור כנה יותר.
"אני [שם כך לבן] כדי להזכיר לעצמי, שחק את עצמך כמה שאתה יכול; תשחק את האמת של עצמך בכל מקרה", אומר נובאק. "וזה אומר להראות לאנשים מה שאתה לא רוצה להראות להם. ואולי זה יהיה טוב יותר ממה שאתה חושב, או גרוע ממה שאתה חושב. הייתי מתייעצת עם [המפיקה הבכירה ליי קילטון-סמית'] אחרי כל טייק, והיא באמת הייתה מביאה אותי להפשיט כל מה שאני מנסה להצחיק, לנסות להיות מגניב, לנסות להיות חביב, כאילו לא, לא, לא, לא."
למרות זאת, היה לו סיפור על חייו שהוא רצה לספר, ולכן הוא אימץ את האתגר: "רציתי לספר סיפור על איפה היה לי הייתי בעולם שבו חייתי", הוא מתחיל - ומה שהוא אומר אחר כך יכול היה בקלות להיות ביטול שורות של דיאלוג מהתמונה שלו. סרט צילום.
"אנחנו חושבים שאנחנו מחוברים לכולם, אבל אנחנו לא. אנחנו יוצאים עם אנשים, אבל הם סוג של רק שמות בטלפונים שלנו. ואנחנו מאזינים למוזיקה, אבל זה באמת רק פלייליסטים, שבהם אתה לא זוכר את שמות השירים. אתה אומר 'חחח' למישהו, אבל אתה לא ממש צוחק. ואנחנו לא יודעים כמה אנחנו קרובים או לא אנשים".
"הדבר שהכי קשה להיות זה עצמך, בכל חלק בחיים."
בעוד נובאק דן בהקבלות לחייו שלו, אני לא יכול שלא לשאול אותו על סצנת הפתיחה שלו וג'ון מאייר עומדים בבר גלילה בין אפשרויות אפליקציית היכרויות, מסבירים את הדרכים המקודדות שבהן הם שומרים שמות של נשים בטלפונים שלהם כדי לזכור פרטים מרכזיים וריפים על החשיבות של מימוש האפשרויות. האם גם זה היה רק שנובאק היה אמיתי ככל שהוא יכול להיות?
"זו הסצנה היחידה שאני מרגיש שהיא - אני כמו להראות לקהל, זה סוג של הפתיחה קרדיטים, קצת, וזה אמור להיות קצת יותר כמו הגרסה המבודחת של הדרך שבה אנחנו יוצאים לדייט", נובאק מודה.
"אני מכיר את ג'ון מאייר במציאות, ואני לא חושב שאנחנו כל כך רדודים. אנחנו מדברים גם על דברים אחרים מלבד - אבל אתה יודע, אנחנו כן חושבים שאנחנו יותר מגניבים ממה שאנחנו. בתסריט, זה אמר שני בחורים שחושבים שהם מבינים הכל. אז בשבילי, זו פרודיה על בחורים שחושבים שהדברים הולכים טוב, ואתה מסתכל עליהם מרחוק, אתה כמו, 'אוי, אלוהים, החבר'ה האלה'".
אז, נובאק כתב דמות כמוהו, ואז הוציא את הדמות הזו הכי רחוק שהוא יכול מאזור הנוחות הדיגיטלי שלו תחשוב על: טקסס, מקום לא מוכר לנובאק יליד מסצ'וסטס וכיום שוכן בלוס אנג'לס כמו שאתה יכול לַחשׁוֹב.
"יש משהו מצחיק ומעניין לחקור בלקיחת מישהו כמו הדמות שלי מזה אזור הנוחות, לתוך סיפור נקמה ממשי, וסיפור רגשי וסיפור משפחתי", הוא מסביר. "כל הדברים שאין לו שום קשר אליהם באופן אינסטינקטיבי - ותראה איך הוא מסתגל. אז יש את הקומדיה של זה, אבל יש גם את הרגש של הצמיחה".
עבור בויד הולברוק, המגלם את אחיו של הפסאודו-אקס של בן שנפטר כעת, האתגר היה לאזן בין הקומדיה הברורה של התסריט של נובאק לבין הצורך להפוך את דמותו טיי שואו לכל כך חביבה ואמיתית, שגם בן וגם הרצון של הקהל ללעוג לו בכל דרך שהיא תימחק.
"מעולם לא שיחקתי דמות כל כך פגיעה כמו טאי, שהייתה פשוט דמות כל כך חסרת אנוכיות מוכן לשים את עצמו בקו האש כדי להבין מה קרה לאחותו", הולברוק מסביר. "אז כן, בתור עצמי בויד, אני יודע שכתובים הרבה צחוקים על הדף. אבל הדבר הקשה ביותר היה לא לשחק עם הבדיחה. זה היה תמיד להישאר נטוע במציאות ופשוט לדעת שהקומדיה הזו תדאג לעצמה".
כל משפחת שו צריכה לעבוד כדי נקמה, כסרט, לקבל את האפקט הרצוי, והם עושים זאת, עד כדי כך שאני שואל את הולברוק אם צוות השחקנים עשה עבודה נוספת מאחורי הקלעים כדי לפתח את מערכות היחסים האלה לפני תחילת הצילומים.
"כולנו הלכנו לפארק המים וסיכנו את חיינו יחד ושיחקנו בזיקוקים, רק דברים מסוכנים כדי לדעת שאנחנו יכולים לסמוך אחד על השני", שיתף הולברוק - וג'יי. סמית'-קמרון, המגלמת את אמא שלו, פוצצה את כולם בנכונותה לקחת סיכונים.
"היא נראית כאישה מאוד מלוכדת, אבל היא פזיזה ומתריסה כמו שלא תאמינו", משתפת הולברוק. "הדמות שהיא משחקת עליה יְרוּשָׁה לא דומה לאיזו עריקה היא באמת."
גם הדיאלוג של נובאק וגם ההופעות המנצחות של הולברוק וסמית'-קמרון מקלים ליפול על משפחת שו ועולמה הרחק ממלחמות טוויטר וסיפוק מיידי. נובאק, שההתערבות שלו בעולם הדיגיטלי ברורה מה- נקמה תסריט כמו גם פרויקטים קודמים כמו הנחת היסוד, אומר שאין לו "תשובה" איך לצאת מהמלכודות שהמדיה החברתית יכולה להטביע לנו, אבל שהוא מקווה שסרט כמו נקמה יכול להזכיר לנו שקיים יותר.
"תגלית של הסרט והדמויות בו היא שאנחנו מבלים כל כך הרבה זמן באינטרנט שאנחנו חושבים, ובכן, זה מי שאני באמת. וזה לא", אומר נובאק. "כשאתה שם אנשים באותו חדר, הם מתחברים הרבה יותר ממה שהם עושים בדרכים המוגזמות האלה שאתה משתמש בהן כדי למשוך תשומת לב [מקוונת], מה שמרגיש כמו חיבור. יש [יש] את כל הטריקים האלה שמשחקים עלינו באינטרנט, שבאמת קורעים אותנו לגזרים - אם להשתמש בקלישאה, אבל זה נכון. אז אני חושב שהסרט עוסק ברגש ובקומדיה של פתאום לא להיות מקוון".
צפו בשיחה המלאה שלנו עם B.J. Novak למעלה.
