פירוש השם שלי, Edisanaobong, הוא 'אלוהים הקדוש' באפיק-איביביו (א ניב דרום מזרח ניגרי). חלקכם יחשבו שזה שם מקסים, ואתם צודקים. מי לא היה רוצה להיות קשור לבורא היקום? זה מקפל משהו נרחב והרבה מעבר להבנתי - אבל זה שם לא קל, ואני נאבקתי זמן רב עם ההתקשרות שלי לתרבות שלי ו זהות כתוצאה.
גדלתי בניגריה, וכילדים, אנחנו לפעמים לא הגרסה הכי טובה של עצמנו. רוב הילדים גדלים נואש להשתלב ולא הייתי יוצא דופן. כשגדלתי, לא אהבתי את השם שלי, כי הוא היה ארוך, משעמם ומאוד מסורתי; תמיד רציתי משהו אחר. תמיד היה בלגן בניסיון להסביר מאיפה אני ומה פירוש השם שלי, למרות שגרתי קרוב לבית כל חיי. השם הקוצני הזה שלי גרם לי להתבלט כשרציתי להשתלב.
כשאנשים משנים את השם שלך בכוונה או בטעות בילדותך, זה נשאר איתך. אני יכול להיזכר במספר מקרים שבהם שמי הוגה בכוונה שגוי על ידי ילדים ומבוגרים אחרים, או כאשר מורים נכחו והסתקרנו לשים פרצוף על השם. או איך, עדיין היום, אנשים עדיין לא יכול לבטא את שמי. זה נשאר איתך, גם כשאתה אומר לעצמך שזה לא משנה.
זה יכול להיות מטריד ומתיש לחזור על עצמך שוב ושוב בפני זרים. עם הזמן, מכיוון שהיה קל יותר להציג את עצמי כך, התחלתי לקרוא "אנה", כינוי שפעם שימש רק חברים קרובים, אבל עכשיו היה כרטיס חופשי לכולם. אפילו אז, לא בגלל שלא אהבתי את השם Edisanaobong קיצרתי אותו: פשוט לא רציתי להמשיך לדקלם את השם המלא שלי מספר פעמים או להקשיב לאחרים שעושים מזה בלגן.
מ @JLo ל @אווה לונגוריה, הסלבריטאים הלטינים האלה חולקים כיצד הזהות והמורשת שלהם משפיעים עליהם כל יום! 💕 https://t.co/UDQgRHBlkX
- SheKnows (@SheKnows) 14 באוקטובר 2021
אתה מאבד חלק מהזהות שלך כשאתה מקצר או מתקן את שמך מטעמי נוחות או כדי לעמוד בהנחות של אנשים לגבי איך צריך להישמע שם "רגיל". כשקיצרתי את שמי כדי להקל על חייהם של אחרים, אפשרתי להם לקחת חלק מהזהות שלי - ורק לאחר שהתרחקתי מהבית הבנתי עד כמה.
כשקיבלתי את ההזדמנות לגור מחוץ לבית, לעבור לחלק הצפוני של ניגריה, שבו התרבות השלטת היא גבאג'י, פתאום הייתי נואש למשהו שיזכיר לי את הבית. כבר לא מסונכרן עם התרבות שסביבי, הבנתי כמה מעט היה לי לייצג את התרבות שלי בלי השם הייחודי שניתן לי. אין לי מבטא, אני מדברת מעט מאוד בשפת האם שלי, ולעיתים רחוקות מתלבשת באופן מסורתי, ובמקום זאת בוחרת ב"אנקרה" השיקית המודרנית שנמצאת כרגע באופנה. אם הייתי יוצא לעולם שמעבר לניגריה, מה באמת היה מייחד אותי בתור ניגרי או אפריקאי חוץ מהעור השחור שלי? כשאנשים פגשו אותי, מה "אנה סטיבן" הייתה אומרת להם עליי?
החלטתי שאני רוצה להחזיר את השם שנזרק שלי. רציתי לחפור אותו מהארון שבו החבאתי אותו כל כך הרבה שנים ולהרכיב אותו בחזרה. זה אולי לא נראה משמעותי להרבה אנשים, אבל זה מספק לי קישור לתרבות, למורשת, לשפה ולמשפחה שלי. זה עדיין לא קל להציג את עצמי לאחרים, אבל אימצתי תוכנית חדשה.
אשתמש בשמי המלא רק כדי להציג את עצמי. אני אחזור על זה במידת הצורך, אנסה לא להיעלב, ואחזיק מעמד, לא נותן לעצמי להתעצבן או לא בנוח עד כדי כך שאני מחלק את הכרטיס החופשי של "אנה". הפכתי יותר אקטיבית בהבעת הגיית שמי, והדגמתי לכל מי שאני פוגשת שגם הוא יכול ללמוד את זה. זה היה מסע של גילוי איך לכבד את השם שלי ומה זה אומר עבורי, אבל עם הזמן, גדלתי להעריך את זה. זה לא אמור להיות תלוי בי לשנות את השם שלי עבור אחרים, אז אני אמשיך להשתמש בשמי המלא, גם כשזה קשה.
לפני שאתה הולך, לחץ כאן לראות נשים מפורסמות צבעוניות חולקות את הסרט או דמות הטלוויזיה הראשונה שגרמה להן להרגיש שרואים אותן.
