"זה היה ממש מעצבן."
זו הדרך בה תיארתי את מתקפת ה-DDoS שהפילה את האתר שלנו (Femsplain.com) במשך שלוש שעות ביום ראשון האחרון, יום האישה הבינלאומי.
y pic.twitter.com/5zgZpCLEpu
— cale g weissman (@caleweissman) 9 במרץ 2015
רק לפני כמה ימים קצרים דיברתי עם חברה על כמה שאני מתרגשת שיש לי יום שלם (23 שעות בגלל שעון קיץ) כדי לחגוג את קולות הנשים.
יום ראשון הגיע ולאט לאט התכוננתי ללכת ולחגוג את הנשים הבינלאומיות מצעד יום, כאשר אחת התורמות שלנו שלחה הודעה כדי להודיע לי שהיא לא הצליחה להעביר לאתר שלנו לִטעוֹן. חשבתי שאולי זה בגלל שהמאמר שלנו "עדיין לא שם" של קרן קלינטון קיבל הרבה תנועה, מה שאולי גרם לטעינה איטית. זו לא הייתה הבעיה. נכנסתי בטירוף ללוח המחוונים של הניתוח שלנו, ולהפתעתי ראיתי שיש 0 מבקרים באתר שלנו. Femsplain היה למטה.
כך נראית התקפת DDoS למקרה שתהיתם. pic.twitter.com/0xS9KzvGqn
— Amber 🏹 Discko (@amberdiscko) 8 במרץ 2015
מייד נכנסתי למצב ריאקציוני והגעתי למתנדב SysAdmin שלנו, סטפן פאוז, כדי לדון במה עלינו לעשות. כמובן, הוא יצא ונהנה מהיום ראשון שלו (כפי שהוא צריך להיות), ובעיקר בגלל זה היינו למטה כל כך הרבה זמן. הוא מיהר הביתה בשמחה לעזור. יחד עם ההתקפה על השרת שלנו, עמוד הפייסבוק שלנו הושחת בהערה גסה אחרי תגובה גסה שיש צורך למחוק (ידנית). בטוויטר קיבלנו זרם של ציוצים מלאי שנאה. חלקם הגיעו מאנשים שטענו שהם אחראים למתקפה והשתמשו בהאשטאג #happyinternationalwomensday. לאחר שהאתר שלנו הועלה בחזרה, נאלצנו למתן כמה מאות תגובות שהושארו בזדון. כדי להפוך את הדברים לעצבניים יותר, מצאתי שרשור עם תמונות מדף הפייסבוק שלי שהושחתו עם חלקי גוף גבריים שעברו פוטושופ למעלה. לא ישנתי ביום ראשון, ומאז לא ישנתי הרבה.
(∩,,◕◞౪◟◕)⊃━☆+ ﾟ .+ .ﾟ.ﾟ｡ ﾟ ｡. +ﾟ ｡ﾟ.ﾟ｡☆*｡｡. ｡ o .｡ﾟ｡.o｡* ｡ .｡me כאשר מישהו מנסה לתקוף @femsplain
— Amber 🏹 Discko (@amberdiscko) 9 במרץ 2015
למה זה קרה? היו הרבה ניסיונות להביא אותנו למצב לא מקוון, אבל זה הגיע ממספר אנשים ונראה היה כמתקפה מאורגנת. בזמנו, לא יכולנו להרשות לעצמנו שרת עם רוחב פס שיילחם בזה. כמו כן, לא היינו מוכנים. הגדרנו את Cloudflare ומוכן, אך לא הפעלנו. האמת, לא חשבתי שזה יקרה. כלומר היה לי פחד שזה יקרה, אבל אני לא יודע. אני מניח שהיה לי יותר אמונה בגברים שלא ינסו להרוס משהו טוב, פעם אחת. "אבל אמבר, איך אתה בטוח במאה אחוז שזה היה רק גברים?" חחח.
אני מרגיש לא בנוח כשאנחנו לא עליי?
— פעיל זכויות ציפור (@ProBirdRights) 17 באוגוסט 2013
כן, יש מעטפת כסף לסיפור הזה. להחזיר את Femsplain היה מתסכל, אבל בסופו של דבר עשינו את זה. גם תוך מספר שעות קצרות בלבד! במהלך הפיגועים, החלטנו להיות פתוחים ברשתות החברתיות כי לא ידענו כמה זמן נהיה מושבתים. השתיקו אותנו ביום שנועד לחגוג את קולן של נשים, ושקיפות חשובה לנו מאוד.
אנו חווים זמן השבתת האתר עקב מתקפת DDOS. מצטער על אי הנוחות!!! יום האישה הבינלאומי שמח!
— 📢 Femsplain (@femsplain) 8 במרץ 2015
בתגובה, הקהילה שלנו קמה ודיברה ברשתות החברתיות על כמה הם נסערים. לא יכולתי אפילו להתחיל לספור כמה אנשים דיברו עלינו. נשארנו חיוביים ואופטימיים לאורך כל הדרך, וזה היה בגלל האנשים האלה שעודדו אותנו לאורך הדרך.
מישהו פתח במתקפת DDoS על @femsplain היום.
PSA: לקיחת קולו של מישהו אומר הרבה יותר על הפחדים שלך מאשר המילים שלו.
— ארין פה לה לה לה לה (@erinscafe) 8 במרץ 2015
על ידי שיגור התקפת DDOS נגד @femsplain ביום האישה הבינלאומי, מיזוגיניסטים רק מדגישים מדוע האתר כה חשוב.
- קירסטן תומפסון (@katanthompson) 8 במרץ 2015
תצעקו למטומטמים שחושבים שהם מנצחים במשהו עם התקפת ה-DDOS שלהם @femsplain עַל #IWD. אתה הסיבה שלא נשתוק.
— 🎄 רייצ'ל אבל חגיגית 🎄 (@bookoisseur) 8 במרץ 2015
https://twitter.com/losowsky/status/574707911638802432
הרווחנו למעלה מ-2,000 חברי קהילה חדשים וקיבלנו יותר תנועה במהלך היומיים הבאים מאשר אנו מקבלים בחודש. קיבלנו תרומות מאנשים בכל העולם והצלחנו לרכוש דברים שהיינו צריכים שלא היו לנו קודם.
לא שמעתי על @femsplain עד שהותקף DDoS היום. עכשיו גם 370,000 נוספים יודעים על זה. שיחק טוב, שנאת נשים!
- פיל פלייט (@BadAstronomer) 8 במרץ 2015
היום הזה היה די נורא, אבל גם חווית למידה ענקית, והייתי רוצה לחשוב, ניצחון.
עכשיו, אנחנו ממשיכים. כי זה מה שאנחנו עושים.
תמונה: francisblack/E+/Gettyimages
אמבר גורדון היא אסטרטג יצירתי ומייסדת של Femsplain.com מתגורר בניו יורק. היא נהנית מתרבות אינטרנט, אפייה, משחקים מקוונים ובזמנה הפנוי צופה בהרבה אנימה ודרמות קוריאניות.
