סוויפים אולי הסתיימו, אבל זה לילה שלם של צחוקים חדשים ב-ABC הלילה! עַל משפחה מודרנית, ג'יי מתרגש מהלוויה של חבר וקאם מקבל יותר ממה שהוא התמקח עליו כשהוא מנסה להוציא את הכוח מהמילה "אומץ". עַל האמצע, פרנקי שוב מתמודד מול המורה של בריק, בגילומו של כוכב אורח ובעבר כולם אוהבים את ריימונד הכוכבת דוריס רוברטס. עַל יותר טוב איתך, החבר'ה מנסים להימנע מהמפלצת ירוקת העיניים והלאה מר סנשיין, התוכנית של בן לפייס את עובדיו פוגעת.
ראשון בגיל 8, פרנקי מאשים את המתמטיקה הגרועה של בריק על המורה שלו, גב' רינסקי (דוריס רוברטס) האמצע: כיתת המתמטיקה. רינסקי בטוחה שההורות שלהם היא הסיבה לציון הגרוע של בריק ומכניסה את פרנקי ומייק לשיעור מתמטיקה כדי לשפר את כישוריהם כדי שיוכלו לעזור לבנם ללמוד. ברחבי העיר, אקסל נבהלת בזמן שהוא וסו דואגים לשתי הדודות הוותיקות שלהם והוא מבין שהוא מעולם לא עזר לדודה אדי לחפש את קפסולת הזמן הקבורה שלה. הוא ואחותו שוקלים סוף סוף לגרום לזה לקרות.
ואילך יותר טוב איתך: עדיף בלי ספה, בן מודאג לרווחתה של קייסי כאשר הוא מגלה שהחברה לשעבר של קייסי חזרה לעיר ורוצה את הספה שלה בחזרה. הבנות של פוטני אינן זרות לקנאה ומיה לא מתכוונת לאשר את מה שהיה פעם על הספה שבהן השתמשו. על מנת למנוע את הסכסוך, בן מעלה תוכנית. בינתיים, עם תינוק חדש בדרך, סבא וסבתא לעתיד ויקי וג'ואל צריכים לשנות את צוואותיהם. מאדי דוחפת אותם לתת לה לעשות את העבודה, רק כדי ללמוד שהם פשוט לא יכולים לקחת את הילדה הקטנה שלהם ברצינות. מיה אולי אוהבת את ההטבות של לעולם לא להתבגר בעיני הוריהם, אבל זה דוחף את מאדי במעלה הקיר.
עַלמר סנשיין: מקום עבודה עוין, על בן מוטלת המשימה ללמוד את שמות העובדים שלו כדי שיאהבו אותו יותר. רומן מציע שיטת כרטיס פלאש פנטסטית, שפוגעת בגדול. בינתיים, היפה החדשה של קריסטל היא אפרו אמריקאית, אז היא מבקשת מהזוג הבין-גזעי אליס ואלונזו להצטרף אליהם לדייט דייט. אליס מתנערת, נעלבת מכל השיחה, אבל אלונזו חושב שזו הזדמנות לעזור לבוס, ובמקביל גם לצבור נקודות איתה.
לבסוף, הלאה משפחה מודרנית:שני קופים ופנדה, פיל לוקח יום ספא ומשאיר את קלייר עם היילי ואלכס המתקוטטים, שלא לדבר על רשימה בריאה של סידורים. גלוריה מתעצבנת כשג'יי מתקבע בדאגה למען העולם הבא ומשקיע בקריפטות פרימו זו לצד זו, בעוד שקאם, מועברת על ידי אופרה פרק, עושה מאמץ להסיר את הסטיגמה מהמילה "אומץ". עם זאת, כאשר הוא מחליט לכתוב ספר לחגוג את אימוצה של לילי, הוא נתקל בכמה חפצים מטרידים.
הצחוקים מתחילים בשעה 8 ביום רביעי, 2 במרץ ב-ABC, ואחריו פרק חדש של מחוץ למפה.
