עַל פרק השבוע של תוכנית הבוקר, המנהלת החדשה של UBA, Stella Bak (גרטה לי) יוצאת בזריזות מהמשרד שלה בניו יורק ונוסעת למכונית השחורה הממתינה שלה כשגבר לבן עובר, מעיף בה מבט ונובח: "קחי את הנגיף שלך ותחזרי לסין." בעולם של תוכנית הבוקר, זה עדיין בתחילת 2020 - מוקדם מספיק, שאמנם אמריקאים שמעו על נגיף הקורונה, הם עדיין לא מודעים לכך שהוא עומד להשפיע על חיי היומיום שלהם. עם זאת, נאמנה לחיים, זה בדיוק כמה מוקדם גל השנאה האנטי-אסייתית שטף את המדינה בעקבות החדשות שנגיף שמקורו בווהאן, סין מתפשט ברחבי העולם. כאחת מתוכניות הטלוויזיה הראשונות שהתמודדו עם נגיף הקורונה, תוכנית הבוקר הוא גם בין הראשונים לתאר את המציאות של פשעי השנאה האנטי-אסייתיים הללו עבור אסייתים-אמריקאים, ושחקנית גרטה לי אומרת ל-SheKnows שהיא עצבנית, אבל גאה, לראות איך הצופים יגיבו לרגע שהם הופעה.
עַל תוכנית הבוקר, האינטראקציה של סטלה עם התוקפן שלה מסלימה אליו תוך שימוש בהשמצות גזעניות ובהתייחסות ל"וירוס סין" ול"וירוס העטלפים" כשהיא נכנסת בחיפזון למכונית וטרקת את הדלת, מזועזעת. לי לא לוקח את זה בקלות
הם הראו משהו כל כך מרגיז, אבל היא גם יודעת עד כמה הסצנה הזו משקפת את האמת של מה שקרה."זה היה לא נעים לצלם", אומר לי ל-SheKnows בכנות. "אבל הדבר שהעביר אותי היה לדעת שאני חווה את זה בעצמי וכמו שחברים שלי ומשפחתי היו אבל הדבר שהעביר אותי היה לדעת שחוויתי את זה בעצמי וכמו שחברים שלי ומשפחתי היו... השאלה באמת הפכה להיות איך לא נוכל לכלול את זה ועדיין זה יהיה דוֹבֵר אֶמֶת?"
לפי קואליציה לאומית תפסיק לשנאת AAPI, למעלה מ-9,000 תקריות אנטי-אסייתיות דווחו בין מרץ 2020 ליוני 2021, עם עלייה בתקיפות פיזיות ב-2021. במאי, הנשיא ביידן חתם על הצעת חוק למניעת הזינוק בפשעי השנאה האנטי-אסייתיים מתוך הכרה בכך שהמגמה הפכה לאומית. בעיה לאחר שני דיווחים כמו זה ומספר תקריות ויראליות שמראות קשישים אסייתים מותקפים פיזית ברחובות.
"אני עצבני לראות איך זה מתקבל אבל אני גם יכול לעמוד בגאווה שאנחנו מראים את זה", אמר לנו לי. "זה הדבר הכי גדול לייצג סיפורים שלא סופרו כאלה".
המשך לקרוא למידע נוסף על מה שהיה לגרטה לי לומר על תפקידה תוכנית הבוקר, ואיך היא הביאה את ניסיון החיים שלה כדי להפוך את הדמות הזו לפופ.
SheKnows: סטלה נכנסת בתור כזה פורץ דרך של UBA - והיא לא בהכרח המעריצה הגדולה ביותר של עמיתים לעבודה כמו בראדלי ואלכס. אתה יכול לספר לנו קצת על זה?
גרטה לי: סטלה מגיעה מניסיונה כמעין ילד פלא שניהלה בהצלחה חברת מדיה מקוונת שפנתה בעיקר לקהל מהדור Z. ואז כשהיא קטטה לבוא לנהל את הסביבה הזו, שהיא במובנים מסוימים ההפך הגמור, וזה כמו תאגידי, בעיקר לבן, וגם שלא לדבר על הרעילות והמקרים הגלויים של דומים, גזע ומגדר אי שוויון. כלומר, היא בדיוק נכנסת והיא ירדה וביקשה לתקן הכל. אז זו משימה לא הגיונית. אבל יכולתי להעריך שהם רצו להיות אמיתיים ככל האפשר כדי לאהוב עד כמה זה יהיה לא נוח וקשה. ואני חושב שהיא אפילו הפתיעה את עצמה לגלות שהיא כל הזמן צריכה לנהל משא ומתן על מה שהיא מוכנה ולא מוכנה להתפשר כדי להיות בוס יעיל. ולפעמים זה מנוגד למה שהיא רוצה באופן אישי או לסוגי השינויים שהיא רוצה לעשות, גם ברשת וגם בעולם בכלל. זה עונה על השאלה שלך בכלל?
SK: זה בהחלט עונה על שאלות שהיו לי! בסצנה אחת של סטלה עם אלכס לוי, היא בעצם דורשת מאלכס להקשיב לה ולהכיר בכך שיש לה מומחיות מסוימת. קרה לך משהו כזה בחיים האמיתיים?
GL: כאישה צעירה אסייתית-אמריקאית? נוווו... זאת אומרת, אף פעם! זר לי לגמרי. מעולם לא היה אאוטסיידר. זאת אומרת, כן, כמובן. הרגשתי כל כך בר מזל שהם היו כל כך פתוחים לחוויית החיים שלי במונחים של זה, ובמובן מסוים, מה שעוברת על סטלה התאמות, מה יש לה כשאני קרה במונחים של עצמי נכנסים למופע מבוסס לחלוטין עם אנשים שהערצתי והסתכלתי אליהם כל כך הרבה זמן, וצריך מאוד לרצות למשוך את הרצועות שלי ולאהוב לשחק בכדור ולהחזיק את עצמי. אבל ההבדל הוא, כלומר, קרי ארין ומימי [לדר] וכל שאר המפיקים פשוט כל כך רצו לדעת אילו חששות ורעיונות היו לי לגבי הצגת דמות אותנטית של מישהו שהוא אאוטסיידר שהוא דור המילניום. היא נראית ונשמעת אחרת וממש מכבדת את זה בצורה מאוד שורית שאני כל כך אסיר תודה עליה.
SK: האם היה משהו ספציפי מהניסיון שלך שהם הביאו לתוכנית?
GL: אה, כן, הרבה מקרים של הוויה - אתה יודע, אני הייתי האסימון והייתי, אם לא מזלזלתי, פשוט באמת הרגשתי את התחושה הזו של תסמונת המתחזה העילאית ושל אאוטסיידר. אפילו דברים כמו, כהכנה לאיך לגלם בוס, נדהמתי לגלות שהרעיונות שלי וכל הדברים שהכנתי היו כל כך שגויים. כאישה צעירה - ואולי הרבה אנשים יכולים להתייחס לזה - יש כמו היעדר מוחלט של איזה מדריך הוראות כמו איך להיות בוס. איך להיות אחד - טוב - ולגרום לאנשים להקשיב לך באמת. וחשבתי בתחילה בהכנה שלי, בסדר, הרעיון של שריל סנדברג כמו עמדת כוח וקול חזק וכמו פקודה, כמעט כמו ביצוע של גבריות. זה כמו דמוית אליזבת הולמס. ואז צופים בסרטונים, טד מדבר על נשים צעירות שהן מנכ"ל ומוצאים כאילו, אלוהים, למעשה, המציאות היא שהנשים האלה באמת מופיעות בדיוק כמו עצמן. אין קול מוזר. הם לא כמו בחליפת פסי סיכה, הם רק הם עצמם. וזה היה ממש מדהים, ואני קצת מקווה שאוכל לקחת את זה איתי בחיים שלי.
SK: שטלה עוברת תקרית נוראה באמת של שנאה אנטי-אסייתית - איך הייתה הסצנה הזו לצלם?
GL: זה היה לא נעים לצלם. ואני אומר שבזה זה היה - לא לקחתי בקלות ראש שאנחנו הולכים להראות את זה. ובהתחשב בקשר האינטימי שלי עם הכותבים, ידעתי שאני בידיים טובות. אבל זה משהו שכל כך מקודש לי באופן אישי מבחינת הניסיון להציג במדויק את מה שקורה בפועל בצורה אמיתית. אבל אנחנו לא מאבדים את העובדה שזה בשביל בידור וזו תוכנית טלוויזיה. אז איך לנהל משא ומתן על כל זה זה ממש ממש קשה. כלומר, אני חייב להודות שזה מרגיש כמו מחוץ לדרגת השכר שלי, איך לייצג משהו כזה. אבל הדבר שהעביר אותי היה הידיעה שאני חווה את זה בעצמי וכמו שחברים שלי ומשפחתי היו, אז, בהופעה המנוגדת הזאת, ו סוג כזה של רצון לרדוף אחרי האמת של מה שקורה, השאלה באמת הפכה להיות איך לא נוכל לכלול את זה ועדיין זה יהיה דוֹבֵר אֶמֶת? אז אני עצבני לראות איך זה מתקבל אבל אני גם יכול להיות גאה שאנחנו מראים את זה. זה הדבר הכי גדול לייצג סיפורים שלא סופרים כאלה. לפחות זה מה שאני אומר לעצמי.
GL: לא! כלומר, רק בכך שג'ן היא כוח כזה - צופה בעבודתה ורק מכירה את ההיסטוריה שלה בעבודה ומה היא מסוגלת. היא מאסטר במה שהיא עושה מבחינת האומנות שלה והכושר העמידה שלה. וזה היה מדהים לחזות וליצור איתה שותפות...היכולת לאהוב גם לאלתר איתה, אני כלומר, דברים שלעולם לא היו אמורים להגיע לקצה הסופי, אלא רק השמחה שבעצם לעשות זאת הייתה מדהים. והעיניים שלה כל כך כחולות. הם באמת כאלה. וצריך לשים בצד את הצד האישי שלי - כמו בסדר, את סטלה, לא אכפת לך ממנה, היא אלכס לוי. אבל זה היה ממש מועיל להיות מסוגל להישען לתוך הכיסים האלה כדי לעשות את הסצנה ולשחק את הדמות.
SK: מי הכי דומה להם הופעת בוקר דמות בחיים האמיתיים?
GL: אלוהים אדירים. הו אלוהים, כולם כל כך שונים מהאופי שלהם! אולי מיה? אולי קארן פיטמן בתוכה - היא כל כך כוח והיא כזו מעולה, זאת אומרת, היא כל כך מלאת חן כמו מיה. אז אני הולך להגיד מיה.
ראיון זה נערך ותמצה לצורך בהירות ואורך.
