דונאלד טראמפ, איל הנכסים המיליארדר בניו יורק ואיל הפתעה במירוץ להיות המועמד הרפובליקני הבא בבית הלבן, עצבן את בריטניה לאחרונה.
יותר: דונלד טראמפ מנצח... בהשוואה לדברים הגרועים ביותר אי פעם
לאחר שהוא קרא לאסור על כל המוסלמים להיכנס לארה"ב עד שהרשויות יוכלו "להבין" את עמדותיהם, הושקה עצומה מקוונת הקוראת לאסור על טראמפ להיכנס לבריטניה. (ההערות שלו על כך שלונדון הפכה "כל כך קיצונית" שכוח המשטרה של העיר "חושש לחייהם" ויש "אזורי אסור ללכת" כנראה לא עזרו במקרה שלו.)
עד כה, למעלה מ-570,000 אנשים חתמו על העצומה, וזה די והותר כדי לעורר דיון בפרלמנט בשאלה האם צריך למנוע מטראמפ להיכנס לבריטניה.
והוויכוח הזה התקיים היום.
ראש הממשלה דיוויד קמרון לא מרבה להתערב בארה"ב. פּוֹלִיטִיקָה, אבל הוא עשה חריג כדי לקרוא להערותיו של טראמפ "מפלגות, מטופשות ושגויות". עם זאת, הוא אמר שהוא לא תומך באיסור, מכיוון שהאיל "יאחד את כולנו נגדו" אם יבקר בבריטניה.
לשרת הפנים תרזה מיי יש את הכוח למנוע מאנשים להיכנס לבריטניה בגלל דברים שהם אמרו, אבל משרד הפנים אומר שהיא לא משתמשת בסמכויות אלו בקלות ראש - רק "אם היא מחשיבה את הנוכחות שלהם בבריטניה כלא תורמת לטובת הציבור" או אם הם אנשים ש"מבקשים לפגוע בחברה שלנו ושאינם שותפים לבסיס שלנו ערכים".
אנשים שנאסר עליהם להיכנס לבריטניה כוללים את הכומר של פלורידה טרי ג'ונס, שזכה למוניטין בשל מנסה לארגן מחאה שורפת הקוראן, בעל העליונות הלבן דון בלאק וספוואת הגאזי, מצרי שנוי במחלוקת מַטִיף.
לרוע המזל לאלה שלא רוצים שטראמפ ידרוך שוב על אדמת בריטניה, הדיון היום לא הסתיים באיסור. זה התרחש בחדר צדדי - לא בחדר הקומונס, שבו נקבעים חוקים בריטיים - ולא הייתה הצבעה בסיומה.
פול פלין, חבר הפרלמנט הוותיק של הלייבור שהציע את ההצעה של היום, אמר שהוא לא רוצה לראות את טראמפ נאסר. במקום זאת, הוא רוצה "להזמין אותו להראות לי היכן האזורים אסורים ללכת בבריטניה ולקיים דיון על מדוע בבריטניה יש לנו פחות מקרי מוות מירי ירי בשנה מאשר באמריקה ביום.
"אולי נוכל לטייל בבריקסטון כדי להסתכל על ההרמוניה הגזעית שם", הוסיף.
"אם נתפס כקבוצה של אנשי שמאל המתנגדים לטראמפ, זה יכול להשפיע הפוך לזה שהעותרים רוצים", אמר פלין, תוך שהוא מדגיש כי הוא רוצה את דיון להתקדם כדי לתת קול לכל מי שחתם על העצומה לאסור את טראמפ מבריטניה. למעלה מ-40,000 אנשים חתמו על עצומה נגדית, וקבעו שזה יהיה "לא הגיוני" לאסור את טראמפ.
יותר: 7 הטעות של דונלד טראמפ מרעידות את הקמפיין שלו לנשיאות
במהלך הדיון, חברי פרלמנט הביעו את שאט נפשם מהערותיו של טראמפ - ללא קשר אם הם תמכו באיסור או לא.
"אם אתה כן מבקר במדינה הזו, קח זמן לבקר במסגדים", אמרה הפרלמנט השמרני ד"ר שרה וולסטון. "קח זמן להרהר עד כמה מסוכן סוג זה של רטוריקה."
חבר פרלמנט אחר של טורי, אלכס צ'לק, אמר שהערותיו של טראמפ "חייבות להיענות עם התגובה הבריטית הקלאסית של לעג".
חבר הפרלמנט של ה-SNP אן מקלוהן הצביעה על הצביעות של מר טראמפ, שהוא בעצמו בנו של סקוטי מהגר, ואומר, "המהגרים המקסיקנים שטראמפ השמיץ כל כך עוסקים באותו מסע כמו שלו אבות."
חבר הפרלמנט של הלייבור, קיר סטארמר, אמר: "אנחנו מתאחדים בגינוי ההערות של דונלד טראמפ על מוסלמים ונשים. אני רוצה להעביר מסר שאנחנו מעריכים את הקהילות המוסלמיות שלנו".
מנהל התביעה הציבורית לשעבר אמר כי יכולתו של שר הפנים לאסור אנשים "היא כוח שצריך להחיל באופן שווה על כולם, לא משנה מה העושר והכוח שלהם", אך הוא הוסיף כי בעוד שההערות של טראמפ הן "מזעזעות, פוגעניות ומטרידות", הוא לא האמין שזה ראוי לאיסור "בשלב זה ב זְמַן."
איש ציבור אחד שכן תומך באיסור הוא מנהיג ה-SNP לשעבר, אלכס סלמונד, שניהל מריבה ממושכת עם טראמפ ולאחרונה כינה אותו "מבוכה לסקוטלנד". לאחר הערותיו המוסלמיות, טראמפ נשלל ממעמדו כשגריר עסקי עבור סקוטלנד על ידי השר הראשון ניקולה סטרג'ון.
ביום ראשון אמר סלמונד ל-BBC, "הדעה שלי היא שכן, כנראה הייתי אוסר על 'הדונלד' כי זה יעשה לו טוב. הוא רוצה לאסור את כל המוסלמים מארה"ב, אני רוצה לאסור את כל דונלד טראמפ מסקוטלנד".
במהלך הדיון שנמשך שלוש שעות, טראמפ - שנשא היום נאום בווירג'יניה ולא התייחס לדיון בווסטמינסטר - סומן על ידי חברי פרלמנט כ"פרלמנט, דמגוג ו-wazzock".
הוא אולי לא נאסר, אבל טראמפ בהחלט לא צריך לצפות לקבלת פנים חמה בפעם הבאה שיחליט לבקר בבריטניה.
האם צריך לאסור את טראמפ מבריטניה? תן לנו לדעת את המחשבות שלך.
יותר: דונלד טראמפ מעליב 11 סלבס עם ציוצים מרושעים בעליל
