יש רגע פנימה סופיה קופולהשל מארי אנטואנט כאשר נראית הדמות ההיסטורית הטיטולרית כשהיא עונדת רק שרשרת יהלומים מפוארת וצבע שפתיים כהה, שערה מתנוסס בשיפוע הגבוה ביותר, כשהיא נרגעת באמבטיה. קדם לתמונה קולם של הנתינים הצרפתים העניים צורחים על ההתרוששות שהם סבלו מידי המלוכה. "אתה יודע מה היא אמרה?" קול אחד נשמע צועק מעל השאר. "שיאכלו עוגות." כך יוצאת התשובה הידועה לשמצה, הלא טקסית, של המלכה הצעירה מארי אנטואנט, נשואה למלך צרפת לעתיד כשהייתה רק בת 15. אבל המילים האלה מעולם לא נאמרו על ידי מארי אנטואנט - כפי שקופולה ממשיכה להראות, זה היה פשוט עוד חתיכת רכילות לא נכונה הפעיל נגד המלך הבוסרי.
היום לפני 15 שנה, קופולה מארי אנטואנט הופיע לראשונה בבתי הקולנוע בארה"ב, עיבוד לביוגרפיה של אנטוניה פרייזר מארי אנטואנט: המסע, ונקודת מבט סימפטית יותר על הדופין האוסטרית הצעירה יותר מרובם. קופולה ופרייזר תיארו שניהם את מארי אנטואנט כאאוטסיידר בגיל ההתבגרות, נושא קבוע של רכילות בבית המשפט וחוסר אמון בקרב האנשים בארץ הולדתה החדשה. סרטו של קופולה משנת 2006 לא רק מאיר אור על הדרך בה הושמצה מארי: הוא מצביע על כך שהרבה לפני
"שלא יימאס להם אף פעם הסיפורים המגוחכים האלה?" קירסטן דאנסט בתור מארי אנטואנט אומרת לשמע הגברת הממתינה שלה על הדוח "תנו להם לאכול עוגה". הגזמות נוספות לגבי הבריחות לכאורה של מארי בהמשך, כולל איך היא נתנה לתומס ג'פרסון "סיור מיוחד בגינה שלה" - דיווח עמוס ברמזים. כשנשאלת אם היא תגיב לסיפורים המרושעים האלה, מארי אומרת לגברותיה, "אני לא הולכת תודו בזה", בוחרת במקום זאת להמשיך את הנסיגות שלה לארץ, או להתפנק עם ממתקים, אופרה ו אופנה.
מאות שנים מאוחר יותר, עוד נער חביב ונאיבי יידחף אל אור הזרקורים בשיא מכונת המדיה הצהובונית. אבל במובנים רבים, הנסיכה דיאנה שימשה כסילון - האנטיתזה המדויקת - למי שהיתה כביכול מארי אנטואנט. דיאנה הייתה, ובמידה רבה נשארה, מלכת לבבות האנשים; פילנתרופי בצורה יוצאת דופן, נגיש ועם זאת אופנתי. איכשהו כולם הרגישו שהם מכירים ועדיין מכירים את דיאנה מבלי שניגשו אליה מעולם מעבר לתמונות, ראיונות או לחיצת יד.
למרות המוניטין השונה לחלוטין, למארי ודיאנה היה דבר אחד במשותף. מהרגע שדיאנה התארסה לנסיך צ'רלס היא הייתה נרדף כל הזמן על ידי התקשורת - צולמה ועקבה במצור מתמיד על חייה, כשהמרדף אחר התמונה המושלמת אף תרם למותה. באופן דומה, דופין מארי הצעירה הייתה מטרה לספקולציות ולרכילות מרגע שהגיעה למדינה שבה היא תשלוט יום אחד.
בגיל 15 נישאה מארי למלך לעתיד לואי ה-16, ובגיל 18 היא הפכה למלכת צרפת. בסרטו של קופולה, מארי מוצגת כנערה שנלחצת עליה להשלים את נישואיה ולייצר יורש. "הכל תלוי באשה, אם היא מוכנה ומתוקה", כותבת אמה של מארי לבתה. מארי מתמודדת עם לחץ וחשדנות מכל הצדדים: המשפחה שלה, האליטה הצרפתית והציבור. הקריאה האוהדת של קופולה מציירת אישה צעירה שבגלל לאומיותה, חוסר הניסיון וחוסר הבשלות שלה - כמעט נידון להיכשל.
בשנת 2020, מגהן מרקל והנסיך הארי הודיעו על החלטתם לסגת המשפחה המלכותית ותפקידיהם כבני מלכות בכירים. כמו מארי ודיאנה לפניה, מגהן ספגה ביקורת ורכילות תקשורתית בזמן שהייתה באור הזרקורים המלכותי. אולי אפילו יותר מדיאנה, לסיפורה של מייגן יש הקבלות בולטות למארי אנטואנט שאנו רואים בסרטו של קופולה.
בעוד שהטובה הציבורית של דיאנה רק גדלה מאז מותה, ההפך קרה עם מארי אנטואנט. טעמה של מארי לדקדנס הפך לאגדתי במאות השנים שלאחר הוצאתה להורג, ובמקרה גדל כצל על הבעיות האמיתיות של צרפת שהובילו נפילת המלוכה, שרבים מהם נבעו מבעלה לואי ה-16 עצמו. כשמייגן נסוגה ממשפחת המלוכה, עדיין לא ידוע כיצד הציבור יאפיין את תדמיתה הציבורית.
מייגן מרקל, כמו מארי אנטואנט, נכנס לבית ווינדזור כאאוטסיידר: אמריקאי, מבוגרת, אישה צבעונית, ונשואה בעבר. כמו מארי אנטואנט במאות השנים שלפניה, מייגן הפכה לשעיר לעזאזל לכל מה שהשתבש עם משפחת המלוכה בתקופתה בתוכו, ורכילות וזונות על הדוכסית היו מקור בלתי פוסק לחדשות הצהובונים בעמוד הראשון, לא משנה כמה המלוכה הסתירה את עצמה רָחוֹק.
כמו עם מארי, מייגן מרקל לא הייתה אאוטסיידר שהצהובונים הבריטיים היו מעוניינים לאמץ. הסיקור המתמיד, החטטנות והביקורת הלא בונה על מייגן הגיעו לנקודת שבירה, מוביל את הדוכסית לרעיונות אובדניים וההחלטה הסופית שהיא והנסיך הארי צריכים לסגת מתפקידם כבני מלכות בכירים. מגהן כבר התאמצה ליישר את השיא בעצמה על השקרים שהופצו עליה התקשורת, בעיקר עם הראיון שלה עם אופרה ווינפרי שנתנה תיאור מתוקן על תקופתה ברויאל מִשׁפָּחָה. לפני מאות שנים, בהינתן ההזדמנות, מארי אנטואנט עשויה לעשות את אותו הדבר.
מארי אנטואנט, הנסיכה דיאנה ומייגן מרקל נמרחו על ידי התגרות בצהובונים ותקשורת ספקולציות וחלקו התחלה כאאוטסיידרים לבני המלוכה שבאמצעותם היו הציבור והתקשורת מוּקסָם. הסרט של קופולה הראה את הצד האנושי של מארי אנטואנט שהאגדה סביבה דחפה אותנו לא פעם להתעלם ממנו. הפנה את תשומת הלב עד כמה בלתי נסבלת הבדיקה על מארי מאות שנים לפני שדיאנה ומייגן ישתפו את הסיפורים האלה גַם. לסיפורה של מגהן יש עוד הרבה פרקים לפנינו, ונשאר לראות אם היא תושמץ או תיזכר אהובה: יתייחסו אליה כמו מארי או יתייחסו אליה כמו דיאנה. כפי שההיסטוריה הראתה לנו, אין כמעט דרך ביניים כשאת אישה מלכותית.
לפני שאתה הולך, לחץ פה לראות את 100 התמונות הטובות ביותר של משפחת המלוכה מ-20 השנים האחרונות.
