הסרט הקלאסי משנת 1939 הלך עם הרוחהוסר מה HBO Max קטלוג ביום שלישי, ומחדש את מה שרבים מחשיבים כשיחה שאיחרה זמן רב על התיאורים הגזעניים של הסרט. מחאות של שבועות שחורים שחורים בעקבות מותו של ג'ורג 'פלויד גרמו להתחשבנות בענפים רבים, והקולנוע והטלוויזיה הלכו והתגברו מעשי גזענות מצד חברי צוות וכן לשקול מחדש את התוכן עצמו. לאחר א LA Times נכתב מתוך 12 שנים עבד המפיק ג'ון רידלי התקלקל היכן בדיוק הלך עם הרוח משתבש, ומדוע מזיק להמשיך לאשר זאת, HBO Max קיבל את ההחלטה למשוך בקצרה את הסרט ולנסח הקשר נוסף לזמן שהוא יופיע שוב.
אז, איפה כן הלך עם הרוח לטעות כשזה מגיע לגזע? הסרט מצייר את האנטבלום דרומה כתקופה של שגשוג ואצילות, תוך התעלמות ממערכת העבדות שהניעה את קיומם ואת האריות של הדמויות הלבנות שנלחמות על מה "שלהן". יתר על כן, תפקידה של מאמי, למרות ההופעה זוכה האוסקר של האטי מקדניאל, מפיץ סטריאוטיפים גזעיים מזיקים.
אני ממש לא נהנה לדון ב"חלף עם הרוח "עם רוב המבקרים הלבנים. הם בעצם יתווכחו עד כמה חשוב הסרט הזה עם אפס הקשר היסטורי. הם לא מבינים עד כמה הסרט הזה פוגע באנשים שחורים. אותו דבר עם "לידת אומה". https://t.co/5MhP5GDtsh
-רבקה תיאודור-ואצ'ון (@FilmFatale_NYC) 10 ביוני 2020
ל- HBO Max נמסר הצהרה ל- אֲנָשִׁים בנוגע להחלטתו למשוך את הסרט באופן זמני. “הלך עם הרוח הוא תוצר של זמנו ומתאר כמה מהדעות הקדומות האתניות והגזעניות שהיו, למרבה הצער, דבר שבשגרה בחברה האמריקאית. התיאורים הגזעניים הללו טעו אז וטועים כיום, והרגשנו שכדי להשאיר את הכותרת הזו ללא הסבר והוקעת התיאורים האלה יהיה חסר אחריות ".
על פי ההצעה של פר רידלי, HBO Max תציג את הסרט מחדש לספרייה שלהם לאחר זמן מה יחד עם "דיון בהקשר ההיסטורי שלו והוקעה" של המרכיבים הגזעניים שלו. צנזורה מוחלטת אינה המטרה של רידלי, ואף אחד לא. אבל להציג רעיונות גזעניים לתמיכה במערכת המאיימת על שחייה שחיים מדי יום ללא אזהרה או גינוי, אינה מוסרית או נכונה.
"כדי שנוכל ליצור עתיד צודק, צודק ומכיל יותר, עלינו קודם כל להכיר ולהבין את ההיסטוריה שלנו", הוסיף דובר HBO Max.
לשם כך, לא ניתן עוד לתת לקהל שווה לביטוי אמנותי אחר דיבור שנאה ושווה ערך לו, כאילו גזענות ואנטי-גזענות הן שני צדדים תקפים לא פחות לוויכוח. ראינו, במשך דורות, את הפגיעה שגזענות גורמת: מילים גזעניות מהוות איום מוות, אם זו שמתנהלת לאט יותר וחמקמק יותר בתרבות שלנו. ובכל זאת, לקח לנו כל כך הרבה זמן להגיב לגזענות עם ההשלכות שהיא דורשת.
בימים הקרובים, אני בטוח שיהיו הרבה תלונות על כך שמדובר בצעד מוגזם ב"תרבות מחשבים אישיים "או במעשה חמור של צנזורה אמנותית. ולמען האמת, יקירתי, לא אכפת לי.
נְקִישָׁה פה לסרטים ותכניות טלוויזיה שיעזרו לך ולילדיך ללמוד על גזע.
