SheKnows ממשיכה את הסיקור שלנו על הדרמה החדשה של משפחת ABC הוחלפו בלידתן שבהן שתי משפחות מגוונות מאוד - אחת עשירה, אחת בראשות אם חד הורית ממעמד הפועלים - מגלים שבנותיהן העשרה הוחלפו כתינוקות.
שוחחנו עם הצמד העשיר קתרין וביי ששיחקו לאה תומפסון וונסה מאראנו ב הוחלפו בלידתן. בואו לשמוע מאמא היחידה רג'ינה ששיחקה מופע ג'ורג 'לופז אלום קונסטנס מארי והבת הדפנה שהוחלפה, בגילומה של העולה החדשה קייטי לקלרק, שאופיו חירש עקב דלקת קרום המוח. קונסטנס נאלצה ללמוד שפת סימנים תוך שבועות בלבד ומספרת ל- SheKwows כיצד הצליחה לסייע לחירש בחיים האמיתיים.
קונסטנץ וקייטי החלף זה למעלה
היא יודעת: שמענו מליה וונסה על נושאי הדרמה החמורים בתוכנית. סוגיית הליבה בהחלט רצינית, אבל האם גם אתם מבהירים את זה?
קונסטנס מארי: אנחנו מקבלים אותך כל הזמן. אנחנו צוחקים כל הזמן. D.W. מופט (מ אורות של שישי בלילה) גורם לנו לצחוק כל היום.
קייטי לקלרק: ומארלי (מטלין, בתפקיד שחוזר על עצמו). היא כל כך מצחיקה.
קונסטנס מארי: מארלי מטלין, שחקנית זוכת פרס האוסקר, גם הומור מגעיל. אני, אני לא זר לקומדיה. עשיתי את זה קצת אז אנחנו זורקים את זה לשם. פגענו בשני הטונים באותנטיות שלעולם לא מרגישה מאולצת אז זה דבר יפה.
היא יודעת: לשם הבהרה, הדמויות שלך מתגוררות כעת בבית ההארחה של המשפחה העשירה יותר. די מביך?
קייטי לקלרק: אתה חושב? בהחלט יש רגעים בהם שתי המשפחות מתנגשות אבל יש רגעים מתוקים מאוד שבהם אתה באמת רואה את חיבור עם הדמויות ובאמת רואים שאכפת להם זה מזה ורק רוצים שכולם יהיו הטובים ביותר שהם יכול להיות.
קונסטנס מארי: אנו יכולים להתמודד עם הבדלים גזעיים, חברתיים וכלכליים במשפחה וכיצד כל משפחה מנסה בכנות לעשות את הטוב ביותר עבור ילדם. זה מה שאמריקה עושה. זה מה שכל הורה עושה. החלק המטורף שאנחנו זוכים לראות הוא עד כמה זה שונה לכל משפחה. אתה שם שתי משפחות הפוכות לחלוטין ברבעים קרובים והדרמה פשוט מתגלגלת מזה באופן טבעי.
קייטי לקלרק: אפילו בלי שום קשר לקהילה או משהו כזה; רק שתי המשפחות מסתדרות בנפרד.
קונסטנס מארי: ומנסים להכיר ילדים שהם שלהם אבל לא שלהם. זו שאלה כל כך מורכבת. מה היית עושה אם הילד שגידלת במשך 15 שנים היה נחשב פתאום או מתויג כבלתי שלך מבחינה טכנית, אבל אתה מטפח ואוהב את הילד הזה כל כך הרבה זמן? רק הדרמה מזה ואתה מוסיף לזה את ההיבט החירש, זה רק לוח של נושאים ורגעים.
קייטי לקלרק: יש הרבה התאמות לשתי המשפחות לעשות.
היא יודעת: האם שתי הבנות שהתחלפו הכירו אחת את השנייה בבית הספר בעבר?
קונסטנס מארי: אותה עיר אבל בתי ספר אחרים לגמרי. אחד עשיר ואחד מעמד הפועלים, רק ניסוי מדעי בתיכון, ניסוי DNA בתאונה [חושף את המתג].
קייטי לקלרק: ואתה פשוט מסובב את העולם הפוך.
קונסטנס מארי: ואז יש את ההיבט המשפטי. מה אתה עושה? מה שהסופרים העלו הוא שבמקום להילחם זה בזה, אתם למעשה מכירים אחד את השני ומונעים מאבק משפטי כלשהו. הבנות כל כך קרובות להפוך למבוגרים לעשות מה שהם רוצים אז אתה רוצה לעשות את זה בצורה הכי אוהבת שאפשר. ללאה תומפסון ואני יש כמה סצנות מדהימות ביחד. שנינו מכבדים ואוהבים זה את זה מכיוון שאנו יודעים שאנחנו עושים את הטוב ביותר עבור בנותינו, אך אנו מתנגדים באופן מוחלט למה שאנחנו רוצים שהם יעשו ולכן זה די מדהים.
קייטי לקלרק: יש הרבה נשים חזקות בתוכנית [צוחק]!
הוּלֶדֶת תובנה של אמא
היא יודעת: קונסטנס, כאמא, האם עשית הרבה מחקר על כל גרסאות אמיתיות של בעיה זו הוחלפו בלידתן?
קונסטנס מארי: אני אמא לבת בת שנתיים. היא נעשתה באמצעות הפריה חוץ גופית. היא הוקפאה במקרר רחוק מגופי. היא שלי אבל [לחשוב], "מה אם מישהו היה תופס את הצינור הלא נכון ואם הייתי מגלה שהיא לא שלי אחרי שנתיים?" אני לא מחזיר את הילד הזה! אני אוהב את התינוק הזה. הכשרתי את התינוק הזה. התינוק הזה מכיר אותי בלבד. אז זה מספיק מחקר בשבילי שם. פשוט קח את קפיצת האמונה. אז, לא הייתי צריך לעשות מחקר. אם היא הבת שלי, אני לא נותן לה ללכת אלא אם כן מישהו עושה אותי כחוק.
היא יודעת: דברו על מערכת היחסים עם הבת השנייה אותה גילמה ונסה מאראנו.
קונסטנס מארי: זה מחומם.
קייטי לקלרק: ונסה כל כך מצחיקה.
קונסטנס מארי: יש הרבה קומדיה שמגיעה ממנה לקחת על עצמה הכל. יש לה ציניות ודרך להסתכל על העולם שהוא גאון.
קייטי לקלרק: כֵּן. אנחנו אנשים מאוד מנוגדים. היא סרקסטית וצינית ואני רוב הזמן שמח ומאושר.
קונסטנס מארי: כי גידלתי אותה טוב.
קייטי לקלרק: זו צירוף נהדר לראות את שתי הדמויות והמאבק האישי שלהן להסתדר גם בלי קשר לאם.
היא יודעת: קונסטנס, מארלי אמרה שיש לך מתקן אמיתי לשפת הסימנים. דבר על עקומת הלמידה שם.
קונסטנס מארי: היא מדהימה. היו לי שלושה שבועות להעמיד פנים שאני רהוטה; שחתמתי במשך 12 שנים וזה היה אכזרי. הלכתי למחנה אתחול בשפת הסימנים ובאמת התברכתי בכך שאני אחד האנשים הראשונים שנשכרו כי הם חשבו, "אם אנחנו הולכים להשיג שחקנית שבאמת לא יודעת כלום, נצטרך לתת לה קצת זמן. " החתימה הייתה דמות שלמה בפנים את עצמו. זו עבודה בלתי פוסקת. יש לי את האמה הכי חובבת אי פעם.
קייטי לקלרק: זה יכול לכופף פלדה.
קונסטנס מארי: [צוחק] זה דבר יפה. מכיוון שהייתי רקדן, אני מבין משהו בתנועה הזורמת וזו שפה מדהימה.
קייטי לקלרק: כל כך יפה וכל כך רגשי. אז, רק לגעת.
קונסטנס מארי: ובארצות הברית, אנגלית היא השפה השלטת והשנייה היא ספרדית והשלישית שפת סימנים. לא הבנתי את זה. למדתי כל כך הרבה על עולם השמיעה והלא שמיעה, הקהילה החירשת. זה היה חינוך ענק.
קייטי לקלרק: אני חושב שההצגה הזו היא מנחה מצוינת לגשר על התפקידים האלה ולראות שהקהילה החירשת ממש לא שונה מהקהילה השומעת. יש הרבה הבדלים אבל יש הרבה פתילים משותפים שקושרים את שני העולמות.
היא יודעת: קונסטנס, האם הייתה לך הזדמנות להשתמש בשפת הסימנים בחיים האמיתיים?
קונסטנס מארי: הבת שלי מכירה 15 סימנים. הייתי מדהים בסצנות שלי אבל בחיים האמיתיים זה היה איטי יותר. היה איש חירש והלך ברחוב שבו אני גר ואנשים לא התייחסו אליו יפה. הם תהו אם הוא קצת עצבני או משוגע ואמרו שהוא כותב דברים ומתחזה לחירש. יצאתי החוצה וחשבתי "איך אני יכול לעזור?" יכולתי להגיד "אתה חירש?" והוא אמר, "כן." אמרתי, "בסדר, הוא לא משוגע. הוא למעשה חירש ומנסה לתקשר לך משהו ”. הרגשתי נורא שזה כל מה שאני יכול לעשות כדי לעזור אבל ברגע שהבנתי את העובדה שהוא חירש ומתקשה לתקשר, כולם התייחסו אליו באופן שונה. חשבתי, "אלוהים אדירים." חשבתי, "ההצגה הזו הולכת לעשות זאת ברמה חדשה לגמרי." פתאום תראה חרש אנשים בתחומי החיים שלך שאולי לא ראית קודם ואולי תסתכל עליהם אחרת ואולי תלמד א סִימָן.
קייטי לקלרק: קונסטנס מבצעת שיחות מלאות. היא לגמרי לבד והיא הולכת מצוין.
קונסטנס מארי: אני שוכח עכשיו. לפעמים אני רק חותם ואשכח לדבר. הרבה יותר קל לא לדבר ולחתום. אני עושה את זה כל הזמן.
