ילדים עושים את זה. שחיינים אולימפיים עושים זאת. אני בטוח שגם אתה עשית את זה. אבל מחקר מדעי אחד מתעקש שהשתינה בבריכה היא לא רק גסה - זה מסוכן.
ריאן לוצ'ה ומייקל פלפס יצאו מפורסמים לאחר 2012 קַיִץ אולימפיאדה, מודה כולם עושים פיפי בבריכה לפעמים. "כלור הורג את זה אז זה לא רע", טוען פלפס, מדליית הזהב האולימפית פי 18.
לא כל כך מהר, מייקל.
כלור אמנם מחטא את הבריכה ומנקה חיידקים, אך הוא אינו עושה דבר בנוגע לחומצת השתן הקיימת בשתן. למעשה, מחקר שפורסם ב מדע וטכנולוגיה סביבתית על ידי מהנדס הכימי של אוניברסיטת פרדו ארנסט בלאצ'לי ועמיתיו התגובה בין חומצת שתן לכלור היא בדיוק הבעיה. "יש את התפיסה הזו שפיפי בבריכה זה בסדר כי יש כלור", מסביר בלאצ'לי. "זה פשוט לא נכון."
במחקרם מצאו המדענים חומצת שתן - הנמצאת גם בזיעה, אם כי יותר מ -90 אחוזים ממה שיש בה הבריכה מגיעה משתן - וכלור הגיב ליצירת שתי תרכובות, ציאנוגן כלוריד (CNCl) וטריכלורמין (NCl?). בעוד שמכונת ההיפרבולת האינטרנט מיהרה לתייג תרכובות אלה כ"מלחמה כימית, "המציאות בשכונה טיפוסית
כמו כל דבר בדיווח המדעי, קח את הצגת הנתונים עם גרגר מלח. המינון שיפגע בך, לא בתרכובות עצמן, והרמות הקיימות בבריכת שחייה אופיינית עדיין יורדות הרבה מתחת לריכוז המרבי הבטוח של ארגון הבריאות העולמי. אבל למבוגרים ו ילדים עם אסתמה או בעיות נשימה אחרות ומי שעובד בבריכות ציבוריות, מידע זה יכול להיות חלק מהפאזל החסר, לעזור להם להבין מדוע הסימפטומים שלהם עשויים להחמיר ככל שהם מבלים יותר במים ולהבטיח שהם לוקחים את הצורך אמצעי זהירות.
בקיצור, אל תתנו למידע הזה להפחיד אתכם מביקור בבריכה, אבל אולי תנו לו לשמש תזכורת לא להשתמש בדבר כאסלה. כי בשורה התחתונה: להשתין בבריכה זה די גס, גם אם זה לא לוחמה כימית קטלנית.
"בהתחשב בכך שהכנסת חומצת השתן לבריכות מיוחסת לשתן, פעולה מרצון עבור רוב השחיינים", מסכם המחקר, "ממצאים אלה מצביעים על כך. יתרונות חשובים לכימיה של מי הבריכה והאוויר שעלולים לנבוע משפר הרגלי היגיינה מצד שחיינים ". תחשוב על זה כמו כל היגיינה אחרת תרגול. דילוג על חוט דנטור ודאודורנט לא יהרוג אותך, אבל זה גם לא יהפוך אותך לחברים. אולי פשוט נסכים ללכת לאן שאנחנו אמורים להגיע מעכשיו.
אם כי להשתין בים זה עדיין משחק הוגן.
עוד על בריכות
10 בריכות מלונות ראויות להתיז ברחבי העולם
שמור על בטק שלך: הימנע מאסון לצד הבריכה הקיץ
בריכות עם תחתית זכוכית שבאמת יפחידו אותך
