רק עוד שבוע לסיום, רצח בראשון עדיין לא קרוב יותר לקשור קצוות רופפים לאחר פרק זה.
אריך בלאנט (טום פלטון) אולי זוכה לפטור במותו של סינדי, אך לאחר הודאתו הגוחכת בשבוע שעבר, אנו יודעים כעת בוודאות שהוא אשם. כצפוי, מוליגן (קתלין רוברטסון) ואנגלית (טיי דיגס) מתקשים לשחרר את זה. חוק הסכנה הכפולה פירושו שהם לא יכולים עוד לנסות אותו בגלל הרצח של סינדי, ולכן הם מפנים את תשומת ליבם למותו המסתורי של קווין ניירס, אביו הביולוגי של הנרקומן.
אנגלית זוכה להפסקה של מזל כשהוא מראיין מחדש את די-הופ, שבא לנקות על העובדה שהוא וחברו שיקרו על כך שהם ראו את כריס וולטון בזירת הפשע. חפירה קטנה מוכיחה שסבו הביולוגי של אריך היה זה שעשה את המעשה. נראה שהוא האשים את ניירס שגררה את בתו לעולם של סמים, וברגע שאנגלית באה לשאול שאלות, הוא נבהל והתאבד. בליסטיקה תואם את האקדח שהשתמש בו להתאבדותו לאותו אקדח שהרג את ניירס ופרסטו, הכל עטוף באריזה קטנה ומסודרת. כריס חופשי לצאת מהכלא וההוכחה מופיעה בכתב ההאבדה.
עכשיו כל שנותר לעשות הוא להוכיח שאריך שילם לסבו כדי ללחוץ על ההדק.
בצעד לא גדול במיוחד, האנגלית לא יכולה להתנגד להטיל את אריך שהם עלו עליו בגלל רצח ניירס. תוכנית מצוינת, אנגלית. אריך פשוט ניתק מהנפילה בגין רצח שביצע פיזית בשתי ידיו, בעזרתו של עו"ד סופר אגרסיבי וורן דניאלס (ג'יימס קרומוול). נותן לו תקדים כי משטרת סן פרנסיסקו עדיין מציגה אותו על הכותרת שלהם לרגע דרמטי אך עבודת משטרה אידיוטית. עכשיו יש לו מספיק זמן להכין הגנה, ובמקרה הזה, הראיות הקושרות אותו לפשע חלקלקות אפילו יותר מכל מה שקשר אותו לסינדי.
לאריק אין מזל טוב כפי שהוא, ומזגו בשיאו. איוונה (בס רוס) השתלטה על אריך והתעקש שהוא שימש כמנכ"ל החברה שלו במהלך המשפט כשכולם ידעו שהיא זו ששומרת על שריפות הבית. היא כעסה מספיק כדי להתחבר עם ג'רמי החנון ולעזוב כדי להקים חברה משלהם, מה שגרם לאריך לקרוא לה "זונה חסרת ערך" מול חדר עובדים.
ייאמר לזכותה של איוונה, היא פשוט צחקה בפניו, וזה היה הדבר שהניח לבסוף את איוונה בצד הטוב שלנו אחרי שבועות של טירוף טהור וללא דילול. למרות שההצהרה שלה כי "החדשות נמצאות בכל הבלוגים" היא דוגמה נוספת לכל הטכנולוגיה המצוינת הזו גאונים המשתמשים בשפה מתוארכת ולא ספציפית, שתמיד מוציאה אותנו קצת מהסצנה קצת.
ולבסוף, אנגלית ומוליגן קיבלו תיק חדש, שאנו חושדים שהוא ההובלה שלנו לעונה הבאה. גברת אינגלס, יורשת עתק עוגיות וציינה מכור להרואין, נמצאה מתה באמבטיה ממנת יתר של הרואין לכאורה, אם כי הבלשים החסירים שלנו חושדים שבעלה עשה את המעשה.
עוד אישה בלונדינית עירומה שנהרגה בתנוחה פרובוקטיבית מינית. ובכן, אם רצח בראשון מקבל עונה שנייה, לפחות המקרה בשנה הבאה לא יסטה רחוק מהסוג.
