פרק השבוע של רצח בראשון הסתיים באותה הדרך שבה הוא התחיל: מלא בהפתעות ובסיבובים מפחידים.
הראשון היה קפיצת הזמן. כשעזבנו לאחרונה את הדמויות שלנו, אריך (טום פלטון) הגיעה לביתם של מוליגן (קתלין רוברטסון) ובתה, והבטיחו שכאשר בסופו של דבר יימצא חף מפשע, הוא יבוא לאסוף איתה דייט שני. אולם השבוע נפתח בהבזק של שישה חודשים קדימה ליום המשפט הראשון. הדברים חלפו והשאירו את אריך מתוח ומרופט עכשיו ברגע שסוף סוף הגיע הרגע, אבל עורך הדין דניאלס (ג'יימס קרומוול) מגניב ונאסף כתמיד.
שום דבר לא התקדם בחזית הרומנטית עם מוליגן ואנגלית (טיי דיגס) גם בחצי השנה האחרונה, למרות שאנו לומדים שאנגלית קצת מיהרה להפעיל כוח במקום להראות את התג שלו כדי לפתור בעיות. מוליגן מזכירה לו בעדינות קרב אגרופים שאליו נקלע עם בעלה לשעבר לפני כמה שנים, והצביע על כך שזה הפך לקצת דפוס. אנגלית מסרבת להאמין לזה עד שהוא יושב עם האקס שלו בעצמו, שנמצא בשלב התשיעי של תוכנית ה- AA שלו ורוצה לתקן את האנגלית.
ההתנצלות שהוא מאמין שהוא חייב? נראה שהוא הקדיש זמן רב לתהות אם אנגלית רוצה לגנוב את אשתו. הקשר ההדוק של אנגלית עם מוליגן לא נעלם מעיניהם, אם כי זה קרה לראשונה לאנגלית. עד שאשתו נפטרה מסרטן בטייס, הוא היה נשוי, ולפי כל הסימנים, היו אלה נישואים מאושרים. אנו רואים אותו נאבק באופן גלוי בשאלה מה בדיוק תחושותיו כלפי מוליגן, וכמה זמן הן קיימות.
בעקבות כל זה, המשפט נראה מוסר באופן מוזר, כמעט כאילו הוא שייך להופעה אחרת לגמרי, עד הרגעים האחרונים של הפרק. מארק שטראוס נקרא להעיד מטעם התביעה, אך רצף האלימות שלו, שתייה מאסיבית הבעיה ומערכת היחסים הסוערת עם סינדי המנוחה הציבו אותו בבירור באור שלילי עם חֶבֶר מוּשׁבַּעִים. למעשה, עד שדניאלס יסיים לחקור את מארק ולחתוך את האליבי שלו לרסיסים, מארק נראה כחשוד הסביר ביותר.
למרות שהקהל יודע שהאליבי שלו אטום, זה לא משנה. היה גוון של ספק סביר, ולפני שהתביעה תוכל להוכיח שהאליבי שלו אכן מוצק, אנו מגיעים להפתעתו הסופית של הפרק: מוליגן ואנגלים נקראים לבחון גופת מת נוספת הנוגעת לבאנט ניסוי. הפעם? זה מארק, שמנת יתר של כדורים ואלכוהול.
והוא השאיר פתק המודה ברצח סינדי במחשב הנייד שלו. הוא כתב את זה בעצמו? האם הוא נטע שם לאחר התאבדותו... אם זו הייתה למעשה התאבדות? זוהי התעלומה האמיתית הראשונה רצח בראשון סיפק לנו, ואנו מצפים לקבל תשובות.
בכל הנוגע לזהות הרוצח האמיתי של סינדי, הכסף שלנו עדיין נמצא על הטייס ביל וילקרסון (סטיבן וובר), שמפגש גישור הגירושין שלו עם אשתו המנוכרת הסתיים בהתקפה פיזית שֶׁלָה. בהחלט היה לו מניע לרצות את סינדי מתה, ועכשיו אנו רואים שיש לו גם את הרצף האלים.
