החלק הטוב ביותר של הפרק הזה נכנס לחמש הדקות האחרונות. מה לא היינו סובלים להאזין לו טיי דיגס לשיר את השורות הראשונות באודה של אטה ג'יימס לאהבת אמת "סוף סוף?"
מוליגן (קתלין רוברטסון) בהחלט ידעה מה היא עושה כשגררה את האנגלית לחגוג את מולק (רפאל סברג ') יום הולדת בבר קריוקי, ואנו מודים לה על שנתנה לטיי דיגס הזדמנות סוף סוף להראות את שלו דברים.
האנגלים ומוליגן העבירו את כל הפרק כדי לוודא שהאליבי של מארק שטראוס בליל הרצח של סינדי אטום. בעוד שהם עדיין עובדים יחד בצורה קולחת כתמיד, דברים אישיים בין שני השותפים היו מביכים מאז הנשיקה בשבוע שעבר, שניהם מהם מתהפכים על האצבעות סביב הנושא, וניסיונותיהם לחזור לידידותם הקלה הופכים לקשים יותר מכפי שכולם רוצים. לִהיוֹת. החתול יצא מהתיק עכשיו; הם הראו את ידם. יש שם רמה בסיסית של משיכה מינית, ועכשיו כשזה הודה, קשה להם להמשיך להעמיד פנים שזה לא קיים. כולם משקרים על משהו השבוע.
זה אף פעם לא יותר ברור מאשר כשמוליגן צופה באנגלית כשהיא מסתירה את השיר המדהים הזה של אטה ג'יימס על הבמה בקריוקי. היא מעוניינת, והיא רוצה נואשות להעמיד פנים שהיא לא. השיר מדבר אליה בדרכים שבהן היא רוצה שלא, ובסופו של דבר היא עוזבת את המסיבה מוקדם כדי לשמור על החזית.
כשהיא מגיעה הביתה, אריך (טום פלטון) יושבת על המרפסת הקדמית שלה ומחכה לה.
הדברים מתנהלים בצורה חלקה יותר בעולמו של אריך. לאחר בליטה עצומה בשכר, דניאלס (ג'יימס קרומוול) הסכים לחזור לתיק ולשוחח חלק על ידי הרצברג (ריצ'רד שיף), אריך חוזר לערבות. בעוד שאחד התנאים של דניאלס הוא לבצע בדיקת גלאי שקר לאריך, כזו שמשאירה אותו מקרטע בעליל, נראה שהוא מרגיש כאילו הוא שב לשליטה. הוא ישב כמה ימים בכלא והתפכח מעט כשהוא מבין את הצרות המשפטיות איתו הוא מתמודד, אבל מתחתיו, הוא עדיין אותו ילד שחצן שלא ממש יכול לראות את עצמו נופל בגלל זה פֶּשַׁע.
לכן הוא מופיע בביתו של מוליגן. הוא רוצה לשקם את השליטה שלו, ואחרי הדייט שלהם, הוא מצא את עצמו מסוקרן איתה. מוליגן מציין בצדק שהוא רוצה אותה רק כי הוא לא יכול לקבל אותה, מה שהוא לא טורח להכחיש. ברגע שהוכח שהוא חף מפשע, הוא טוען, הוא יכין לה ארוחת ערב, וזו הבטחה שהוא מבטיח באופן מעורר איום.
אולם החלקים המסקרנים התרחשו ברגעי הסיום, והשאירו את שאר הפרק עמוס חומרי מילוי. אף אחד לא באמת מאמין שמארק שטראוס אחראי למותה של סינדי. זה ברור מדי והוא היה יותר מדי דמות שלישוני עד כה. הכסף שלנו הוא על הטייס ביל וילקרסון (סטיבן וובר), שאשתו עזבה אותו זה עתה לאחר שנודע באיחור על הרומן שלו עם סינדי, או השותף/מאהב העסקים הקנאי של אריך, איוונה ווסט.
