Etta James' eredità vivrà oltre la sua morte, grazie ai cantanti che ha influenzato.
Oggi il mondo ha perso una leggenda della musica: Etta James è morta venerdì presto dopo una battaglia contro la leucemia. Aveva 73 anni.
"Questa è una perdita tremenda per la famiglia, i suoi amici e i fan in tutto il mondo", ha detto il suo rappresentante, Lupe De Leon, confermando la sua morte al Riverside Community Hospital di Riverside, in California.
“Era una vera originale che poteva cantare tutto – la sua musica sfidava la categoria. Ho lavorato con Etta per oltre 30 anni. Era mia amica e mi mancherà sempre».
La cantante di "At Last" ha avuto una vita tumultuosa piena di crepacuore e abuso di droghe, ma la sua eredità duratura sarà nei cantanti di oggi influenzati dal suo lavoro.
Beyoncé
Beyoncé Knowles ha avuto una relazione lunga e talvolta tumultuosa con James. La nuova madre di Blue Ivy Carter
gioca a James in Record Cadillac, un film liberamente ispirato alla vita del cantante."[James era] una donna potente ma anche così turbata, e questo si manifesta nella sua musica", Beyoncé detto Il Los Angeles Times quando è uscito il film.
Beyoncé ha anche cantato "At Last" per President Barack Obama e Michelle Obama durante la sua inaugurazione del 2009. Tuttavia, James non era soddisfatto del suo giovane protetto.
“La grande Beyoncé… non sopporto Beyoncé. Non ha affari lassù, cantando lassù in un grande vecchio giorno del presidente... cantando la mia canzone che canto da sempre ", ha detto al Notizie quotidiane di New York dopo. In seguito ha affermato che era uno scherzo.
“Non intendevo davvero nulla. Anche da bambino, ho sempre avuto quel tipo di atteggiamento da comico... probabilmente è quello che c'entrava".
Adele
Fenomeno britannico di 23 anni Adele è sulla buona strada per diventare un'icona musicale, ma considera James e la cantante soul Aretha Franklin come i migliori nel loro campo.
"Se dovessi cercare la parola cantante nel dizionario, vedresti i loro nomi", Adele detto dei suoi idoli.
Christina Aguilera
La voce superstar Christina Aguilera considera anche James come una delle sue maggiori influenze: si è esibita in "At Last" innumerevoli volte. Il compianto cantante era anche un grande fan di Aguilera.
“Ha detto: ‘Non prestare attenzione a nessuna delle negatività là fuori. Continui a fare quello che stai facendo e non ti importa di cosa pensano gli altri'", ha ricordato Aguilera delle sue conversazioni con James. “Era così con i piedi per terra e così reale. Mi ha chiamato una vecchia anima e ha detto che la mia voce le ricordava quasi una Janis Joplin a una Dinah Washington. Ha reso la mia vita con i suoi complimenti e le cose che aveva da dire".
Jennifer Hudson
Cantante e attrice premio Oscar Jennifer Hudson ha incanalato James - e altri cantanti come lei - quando ha interpretato Effie White nel film del 2008 Ragazze da sogno.
Ha anche eseguito "At Last" mentre era una concorrente in idolo americano, dando i brividi ai giudici e al pubblico con la sua abilità vocale.
Rosa
James potrebbe essere un'influenza improbabile per la nuova mamma Rosa, ma il messaggio "E allora?" la cantante è andata su Twitter per parlare degli effetti che James ha avuto sulla sua vita.
"RIP per la defunta e grande Etta James", ha twittato venerdì mattina. “La tua voce e la tua lotta hanno ispirato me e molti altri. Adoro il fatto che attraverso le registrazioni, le persone possano vivere per sempre".
