Cantante malato terminale Etta James è stata portata di corsa dalla sua casa di Riverside, in California, in un ospedale segreto fuori Los Angeles venerdì. Il manager di lunga data di James afferma che la star aveva difficoltà a respirare.
Un giorno triste per l'anima.
Malato terminale Icona R&B Etta James è tornato in ospedale.
Il cantante di "At Last" è stato portato d'urgenza in un ospedale suburbano di Los Angeles venerdì e messo su un respiratore.
Etta è stata portata in una struttura vicino a casa sua a Riverside, in California, dopo che i custodi hanno notato che stava lottando per prendere aria, ha detto a Reuters la sua amica e manager da 30 anni, Lupe De-Leon.
“L'hanno portata in ospedale. Aveva difficoltà a respirare, quindi l'hanno intubata. È su un respiratore e sta riposando. È davvero triste. È come mia sorella", riferisce il manager.
James, 73 anni, è stato ritenuto malato terminale di leucemia, epatite C e demenza.
Il suo medico residente, Elaine James (nessuna parente), dice a Riverside's Stampa-Impresa giornale che i medici hanno concluso che le condizioni del cantante erano inoperabili e incurabili alla fine di novembre.
"Sono del sud e cristiano e vorrei solo chiedere le preghiere dei suoi fan e amici", ha detto il medico due settimane fa.
James ha lottato con problemi di salute per anni. Ha subito un intervento chirurgico di bypass gastrico nel 2003 dopo una lunga battaglia contro l'obesità. È stata anche dipendente dall'eroina per molti anni.
La star — interpretata da Beyoncé Knowles-Carter nel film del 2008 Record Cadillac - è stata recentemente al centro di una battaglia legale tra suo figlio, Donto James, e suo marito, Artis Mills.
Gli uomini erano in disaccordo sul controllo della sua proprietà da $ 1 milione e sul costo del pagamento delle sue cure mediche. Gli avvocati di Donto hanno messo in dubbio le cure di un medico residente e hanno contestato il controllo di Mills sulle finanze di Etta.
Entrambe le parti hanno infine deciso di risolvere la controversia con la mediazione.
