Rachel scopre che Brody è un gigolò e lo affronta ponendo fine alla relazione. Non preoccuparti, è già passata a Colin, il cuscino del suo nuovo fidanzato.
Dopo la puntata di stasera di gioia, la vendita di cuscini per braccioli da fidanzato aumenterà sicuramente. Kurt ammette che è il suo piacere colpevole e si accoccola alla cosa con Santana e Rachel (Lea Michele) tutta la puntata. Sì, lo fanno davvero vendili.
Canzone #1: "Wake Me Up Before You Go-Go" di Wham!
Il cuscino del fidanzato non solo è stato un ottimo compagno per Kurt (Chris Colfer), a cui manca ancora Blaine, ma Rachel si è accontentata anche di uno dopo la fine della sua relazione con Brody.
Santana rivela il segreto sul suo lavoro secondario come gigolò. Rachel lo affronta e i due finiscono la loro relazione come degli adulti. Urlano e Rachel piange, ma entrambi riconoscono che non funzionerà.
Canzone #2: “Copacabana” di Barry Manilow
Quando Brody racconta a Rachel delle azioni di Finn nella stanza d'albergo, Rachel ammette che parte del motivo per cui ha iniziato la relazione era solo per far ingelosire Finn. L'altra parte era aiutarla a superare il crepacuore.
Canzone #3: "Against All Odds" di Phil Collins
Speriamo che questa non sia la fine del periodo di Brody nello show. Ha sicuramente mantenuto le cose interessanti in questa stagione e ha avuto alcune delle mie esibizioni preferite. Non ho ancora smesso di ascoltare "How to be a Heartbreaker", dall'episodio della scorsa settimana.
Alla McKinley High, il signor Schuester (Matteo Morrison) è malato. (Perché sembra che i suoi episodi stiano diventando pochi e lontani tra loro?) Sam e Blaine decidono ancora di tenere il Glee Club nel suo assenza e incoraggiare i ragazzi della gioia a versare i loro piaceri colpevoli come esercizio di team building in preparazione per le regionali.
Canzone #4: “Wannabe” delle Spice Girls
Sam incoraggia soprattutto Blaine a riversare il suo piacere colpevole, ma Blaine è troppo imbarazzato per ammettere di avere una cotta per Sam.
A partire dal Le Spice Girls a Barry Manilow, i compagni di classe sostengono i piaceri colpevoli dei loro amici fino a quando Jake decide di voler cantare una canzone di Chris Brown. Marley e le altre ragazze sono furiose e dicono a Jake che non può eseguire una delle canzoni di Brown.
Canzone #5: "My Prerogative" di Bobby Brown
Jake dice che può apprezzare la musica di qualcuno senza supportare le azioni della persona. Sostiene di non vedere Chris Brown come un modello, ma gli piacciono ancora le sue canzoni.
Canzone #6: "Creep" dei Radiohead
Alla fine, decide di non cantare una canzone di Chris Brown e si scusa con Marley per averla fatta arrabbiare. Lei lo perdona e i due sono tornati a fare gli occhietti l'un l'altro, anche se non sembra che il problema sia completamente risolto.
Infine, Sam trova Blaine sul palco e gli dice che sa che Blaine ha una cotta per lui. Sam dice a Blaine che è conosciuto tutto l'anno. In effetti, dice che si sarebbe offeso se Blaine non avesse avuto una cotta per lui perché sa quanto sia bello. Sam è sicuro che non influenzerà la loro amicizia perché lui e Blaine sono come fratelli.
Canzone #7: “Mamma Mia” degli ABBA
Rachel dice a Kurt e Santana che lei e Brody sono finiti per sempre. I tre ballano su "Mamma Mia" e agitano le braccia del loro ragazzo mentre il Glee Club al McKinley si unisce alla canzone indossando spandex bianco impreziosito d'oro per un'esibizione in costume per chiudere il mostrare.