Ne consegue il caos mentre i cattivi prendono ostaggi, uno squalo di carte truffa il Savoy, un improbabile duo si allea per smascherare Rizzo e il Tumbleweed passa sotto una nuova proprietà. Solo un altro giorno nella selvaggia città di Las Vegas.
C'è una grande sorpresa nell'episodio di questa settimana di Las Vegas. Ralph Agnello (Dennis Quaid) è stato rapito! Non so nemmeno come sia potuto succedere. È come il John Wayne Superman del deserto. Mette in ginocchio i detenuti con il suo sguardo di morte ed è sempre dieci passi avanti ai magri criminali che lo circondano. Non dovrebbe essere rapito!
Sepolto vivo
Ralph si ritrova a sei piedi sotto terra con mucchi di terra che gli vengono spinti sopra - e non ha idea di chi sia la colpa. Cinquantotto ore prima c'era solo il caos a Las Vegas. C'era un gruppo di fratelli assassini che cercavano vendetta per la scomparsa finanziaria e la morte del padre. Stavano prendendo ostaggi in tutta la città e quando gli uomini dell'Agnello sono andati a sistemare le cose, Ralph ha effettivamente ucciso uno dei fratelli.
Avrebbe senso che il fratello sopravvissuto fosse il rapitore, ma mentre Ralph squarcia le corde che lo imprigionano e riesce a per salire in cima alla tomba scopre la verità: il rapitore è uno squalo di carte della Provvidenza che ha truffato il Savoia. Ralph sta combattendo contro il rapitore quando Jack (Jason O'Mara) arriva e spara al ragazzo. Anche i supereroi hanno bisogno di aiutanti.
Partner improbabili
La moglie del boss mafioso, Laura Savino (Vinessa Shaw), ha ufficialmente unito le forze con l'ADA Katherine O'Connell (Carrie-Anne Moss) come informatore riservato. Sta cercando di raccogliere tutte le prove che può per dimostrare che la testa calda Johnny Rizzo (Michael Wiseman) ha ucciso la sua fidanzata. Questo, ovviamente, è egoistico perché con Rizzo fuori dai piedi il marito di Laura può riconquistare la sua posizione al vertice della catena alimentare di Las Vegas.
Laura è riuscita a convincere Vincent (Michael Chiklis) per dire che Rizzo era probabilmente colpevole e tanto bastava a Katherine per ottenere il permesso di intercettare i telefoni del Savoy. Potrebbe essere ben intenzionata e alla fine tutto potrebbe funzionare per lui, ma non riesco a immaginare che Vincent sia troppo felice quando scopre la verità.
Cose che dovresti sapere
Jack e Mia (Sarah Jones) hanno finalmente concluso l'accordo! La coppia eccezionalmente bella si è presentata un po' tardi al lavoro dopo essere entrata nel sontuoso letto di Mia. Questo creerà sicuramente qualche problema nelle famiglie Rizzo e Agnello!
Inoltre, Vincent Savino e Johnny Rizzo sono stati tenuti in ostaggio da una banda di vigilanti del deserto che stanno cercando di ripulire Las Vegas (questo è apparentemente basato su leggendari gruppi di vigilanti mormoni... interessante). Per uscire dalla correzione, Rizzo in realtà firma loro il Tumbleweed. Ed ecco il sogno di Vincent di essere il più grande proprietario di casinò nel deserto. Fino a quando non progetta un altro schema, cioè.