Il figlio del commissario di gioco è stato appena rapito ed è trattenuto per chiedere un riscatto. Ma non c'è bisogno di temere. Ralph Lamb è sul caso e non negozia.
È facile per un commissario di gioco farsi dei nemici Las Vegas, specialmente quando allontanano aspiranti proprietari di casinò che hanno affiliazioni con la mafia. Così, quando il giovane figlio di Milton Larson viene rapito, quello di Vincent Savino (Michael Chiklis) la porta è la prima Sheriff Lamb (Dennis Quaid) bussa per le risposte. Certo, Savino non fornisce alcuna informazione, ma mi piacerebbe pensare che l'avrebbe fatto se avesse saputo qualcosa. Anche i gangster hanno figli, e credo che Savino stia voltando pagina.
Vedi, di questi tempi Savino non è interessato ai guai. In effetti, sta facendo del suo meglio per diventare legale. E probabilmente è perché ha una bellissima moglie e dei figli a Chicago per i quali ha promesso che sarebbe andato dritto. Sapevi di sua moglie? Neanche io. Ma Laura Savino (Vinessa Shaw) è in città per una visita e Vincent sta facendo del suo meglio per convincerla a trasferirsi a Las Vegas e ad avere una vita reale con lui.
Quindi, ha un incontro con un banchiere d'investimenti e sigilla l'accordo su una partnership per il Tumbleweed. Espanderà la sua attività e sarà in crescita. Ma sarà abbastanza per convincere Mrs. Savino che non corrono più il rischio di essere fucilati da un momento all'altro? Lui può bere e cenare con lei e cercare di distrarla con le luci brillanti di Las Vegas, ma lei può ancora individuare i fori dei proiettili nella parte posteriore della sua auto. Lei lo ama. Quella parte è evidente dal modo in cui le brillavano gli occhi quando parlava di lui. Ma non c'è modo che si muova se ciò le metterà in pericolo.
Nel frattempo, lo sceriffo Lamb continua la sua ricerca del ragazzo Larson solo per scoprire che era lo zio del ragazzo dietro il rapimento. Deve dei soldi ad alcuni uomini cattivi e invece di andare dal suo ricco fratello per chiedere aiuto, pianifica un ridicolo piano di rapimento in cui il ragazzo avrebbe dovuto guardare la TV e mangiare il gelato tutto il giorno. Ma, naturalmente, la squadra disordinata di ex rapitori militari ha ribaltato il copione e ha pianificato di uccidere comunque il ragazzo. Lo zio ovviamente non ha visto Ransom. Qualcuno muore sempre alla fine.
Dopo aver malmenato un po' lo zio, Ralph ottiene le informazioni di cui ha bisogno per trovare i rapitori prima di uccidere il ragazzo. E questa volta, Jack (Jason O'Mara) fa fuori il cattivo con un fucile da cecchino e Ralph salva il ragazzo. Un altro caso chiuso per i fratelli Lamb.
Possono essere buoni partner e proteggersi a vicenda negli scontri a fuoco, ma questi due fratelli sicuramente si sono scontrati su questioni più personali. Questa volta si trattava del figlio di Ralph. Jack pensa che Dixon (Taylor Handley) dovrebbe avere più possibilità di uscire in campo. Ralph, come al solito, non è d'accordo. Jack gli ricorda che ci sono stati diversi anni in cui ha cresciuto Dixon quando Ralph era fuori a lavorare. E poi Ralph, con tanta fermezza, gli ricorda chi è il vero padre di Dixon. Ahia. Sono parole di combattimento.
