Mentre i ribelli si allenano con archi, frecce e spade, Monroe mette le mani su un'atomica. Rachel si dirige alla Torre per pareggiare il campo di gioco tentando di riaccendere la corrente.
In questo episodio di Rivoluzione, Rachel finalmente svela i dettagli sul potere. Si scopre che il team con cui Rachel stava lavorando ha distribuito "un paio di centinaia di quadrilioni" di minuscoli computer delle dimensioni di un virus che avevano due programmi: Assorbire energia e replicare. Spiega che qualcosa è andato storto alla torre, causando una rapida riproduzione dei microcomputer.
Aaron vuole andare immediatamente alla Torre per capire cosa è andato storto in modo che possano aggiustarlo e riaccendere la corrente. Rachel non è interessata. Dice che la missione sarebbe pericolosa. Inoltre, Rachel non vuole lasciare Charlie (Tracy Spiridakos) ancora.
L'ultima possibilità di Neville
Monroe (David Lyons) assegna a Neville una missione, ma lo avverte che è fondamentalmente la sua ultima possibilità di fare le cose per bene. Randall è presente durante l'incontro incoraggiando la crescente sfiducia di Monroe.
Neville parte per la sua missione, ma viene rapidamente ostacolato dai ribelli. Catturano Neville e lo tengono prigioniero. Il piano è di torturarlo per ottenere informazioni su dove fosse diretto.
Nel frattempo, Nate (o Jason, come lo conosce Charlie) si unisce ai ribelli. Sente che suo padre è trattenuto e vuole vederlo. Va nella stanza dove tengono suo padre e lo affronta, volendo sapere perché Neville lo vedesse come una tale delusione. Neville, ovviamente, vuole solo scappare dai ribelli e dice a Nate quello che vuole sentire.
Quando ciò non convince Nate a rilasciare Neville, Neville avverte che se non torna, la madre di Nate sarà in pericolo. È abbastanza per far scattare Nate. Rilascia Neville e dice che sta andando con lui per completare questa missione in modo che possano salvare sua madre. Neville gli dice che devono andare in un cementificio.
Una volta che Neville rivela la posizione, Nate rivela che stava interpretando Neville. Miglia (Billy Burke) e Padre aveva ascoltato l'intera conversazione. E ora sanno dove è diretto Neville nella sua missione.
Archi e frecce vs. armi nucleari
A questo punto, Monroe sa che qualcosa è andato storto con la missione. Manda Randall a completare lo scambio.
I ribelli, incluso Charlie, si dirigono al cementificio dove trovano scatole d'argento con cartelli di pericolo e progetti di bombe. Si scopre che Monroe stava commerciando per un'arma nucleare.
Nonostante uno scontro a fuoco tra la Milizia e i ribelli, Randall riesce a farla franca con l'atomica.
Allo stesso tempo, Neville riesce a sfuggire ai ribelli. In qualche modo mette le mani su un chiodo, che usa per slegarsi le mani. Trova anche un coltello. Uccide Padre e fugge. Torna in città e lui e sua moglie scappano.
Rachel si dirige alla Torre
I ribelli riferiscono al campo dell'atomica. Quando Rachel lo sente, decide che deve andare alla Torre per pareggiare il campo di gioco tra i ribelli e la Milizia.
Miles non vuole che se ne vada. Rachel dice che deve, il che significa che Miles dovrà prendersi cura di Charlie. Il loro addio si traduce in un litigio bollente, che pone così tante domande. Quando è successa tutta questa storia della relazione tra Miles e Rachel? Se va avanti da un po', Ben è davvero il padre di Charlie? O potrebbe essere Miles?
Lo spettacolo non ha ancora violato le specifiche della relazione Miles/Rachel se non per chiarire che ne avevano una. Con tutte le illusioni dei maltrattamenti passati, però, mi chiedo.
Sono anche leggermente confuso sull'intera situazione della torre. Qualcun altro? Rachel ha detto che sta andando alla Torre per riaccendere la corrente. È un lungo viaggio, ma in qualche modo equivale a non tornare mai più. Riaccendere la corrente alla Torre le richiederà di fare qualcosa che le costerà la vita? Perché, altrimenti, non sarebbe semplicemente in grado di salire su un'auto dopo il ritorno della corrente e tornare con Charlie nel giro di pochi giorni?
Lo spettacolo termina con Rachel e Aaron diretti alla Torre. In qualche modo, non credo che sarà l'ultima volta che noi, o Charlie, vedremo da loro.
