Non siamo la prima generazione di genitori ad avere a che fare con lo slang. I nostri genitori — anche i loro genitori - hanno sperimentato che i loro figli dichiaravano i propri modi di comunicare tra loro. Lo slang, come parte della continua evoluzione del linguaggio, è un evento del tutto normale. Parte di quel gergo entrerà persino nella comunicazione mainstream. Quello che i nostri genitori non hanno dovuto affrontare, tuttavia, era "text speak" - slang portato all'estremo nella comunicazione scritta.
Più di un insegnante ha lamentato l'uso del testo parlato nelle e-mail degli studenti. Immagina un'e-mail piena di "u" per "tu", "2" per "a" - nientemeno che a un insegnante di inglese. Non importa l'oggetto dell'e-mail, non è una comunicazione appropriata per la situazione!
Abbreviazioni, acronimi e sostituzioni
Le abbreviazioni, gli acronimi e le sostituzioni che aiutano a far parlare il testo sono in realtà a volte piuttosto ingegnose. Creati per risparmiare spazio prezioso sui caratteri quando si inviano messaggi su telefoni cellulari e dispositivi di messaggi di testo, sono utili a volte sia per i genitori che per i bambini. Ma quando il testo parlato/scritto si fa strada in altre forme di comunicazione scritta, è tempo che i genitori ripetano i punti sulla comunicazione appropriata.
Può sembrare ovvio per noi adulti, ma i bambini hanno bisogno di promemoria. Il modo in cui scrivi messaggi ai tuoi amici è diverso da come scrivi messaggi agli altri e i genitori e i parenti stretti possono essere un'area grigia. Quando è appropriato usare il text speak nella comunicazione scritta? Beh, dipende.
Formale, casual e informale
La capacità di comunicare formalmente con gli adulti, compresi i nonni, la famiglia allargata, gli amici di famiglia, gli insegnanti, i potenziali datori di lavoro e altri, è fondamentale per il successo nella vita. In generale, comunichi con queste persone in modo più formale di quanto faresti con gli amici o persino con i tuoi genitori. Le abbreviazioni e gli acronimi del testo non sono appropriati nella comunicazione con queste persone. Come genitore, questo è qualcosa da ribadire. Queste sono persone con cui prestare maggiore attenzione nelle comunicazioni. Controlla due volte e tre volte che la comunicazione sia composta da frasi complete, con l'ortografia e la punteggiatura corrette. Quando un adolescente lo capisce e si impegna di conseguenza nella comunicazione scritta, mostra maturità e rispetto, ed è più probabile che ottenga un po' di rispetto in cambio.
La comunicazione occasionale può avvenire con genitori, fratelli e altre persone con cui un bambino è vicino, ma ancora una volta, la conversazione testuale è generalmente vietata al di fuori dei messaggi di testo effettivi. Sebbene questo gruppo possa essere più tollerante nei confronti degli errori di ortografia e della struttura della frase non perfetta, scrivere in modo rispettoso è un segno di maturità e comprensione generali. Si tratta, tuttavia, di una zona grigia.
Lasciare che i bambini siano bambini
Con gli amici, i bambini possono scatenarsi con il testo parlato. È il loro modo di comunicare, molto simile al gergo verbale, ed è molto informale. Sebbene sia utile per i genitori imparare e comprendere il testo parlato, lasciare che i bambini comunichino tra loro nel modo in cui si sentono più a loro agio mostra un po' di rispetto per loro. E quando mostri ai bambini un po' di rispetto in situazioni appropriate, è probabile che tu ottenga un po' di collaborazione e rispetto quando parli di questi problemi.
Il linguaggio, sia verbale che scritto, è in continua evoluzione. Nuovi gerghi e gerghi si fanno strada regolarmente nel mainstream e altre parole cadono fuori dall'uso comune. I dizionari vengono aggiornati e le definizioni ottimizzate, ma una comunicazione adeguata e rispettosa non passa mai di moda.?
Ulteriori informazioni sulla decifrazione dei messaggi di testo dei bambini:
Lingua del testo che tutti i genitori dovrebbero conoscere, inclusi POS, F2F e P911
OMG mamma! Bambini e slang
Sexting adolescenziale: cosa possono fare i genitori
Come convincere i tuoi figli a scrivere note di ringraziamento
