Mentre Dylan e Norma continuano a litigare per Caleb, Norman prende in mano la situazione. Quello che succede dopo è ancora la più grande sorpresa della serie.
Dylan ha già molto da fare, quindi essere trovato insensibile nel suo camion dal suo raccapricciante fratellino che gli ha appena preso a calci il culo non è il modo migliore per iniziare la sua giornata. Anche se Emma e Norman (Freddie Highmore) prova a prenderti cura di lui, scoprendo che il suo vero padre è anche suo zio e uno stupratore spinge Dylan a sentirsi più un estraneo in famiglia. Tre è davvero compagnia quando si tratta di Norman e Norma comunque.
- ICYMI la scorsa settimana, Norma ha rivelato che suo fratello, Caleb, l'ha violentata da adolescente ed è in realtà il padre di Dylan.
- Norman e Dylan sono stati in una grande scazzottata e Norman ha vinto.
- Norma è impegnata a scalare la scala sociale con la sua nuova amica Christine.
Dylan ha accennato al fatto che Norman ha ucciso suo padre. Era solo un tentativo di salvare la faccia e sembrare meno un figlio bastardo disfunzionale, o crede davvero che Norman sia capace di uccidere?
Quando Dylan si rimette in piedi, va a confrontarsi con Caleb sull'intera questione della paternità, ma naturalmente Caleb nega di essere stato disturbato abbastanza da violentare sua sorella. Questo è davvero solo un caso "ha detto", "ha detto" fino a quando qualcuno non va avanti Maury e ottiene un test del DNA.
Mentre cerca di elaborare tutte queste notizie che cambiano la vita, Dylan decide di andarsene. Questo non finirà bene. Accusa Norma (Vera Farmiga) di aver mentito al suo ragazzo tanti anni fa e di aver usato la sua gravidanza solo per uscire dalla città. Questo, ovviamente, è qualcosa che Norma farebbe chiaramente e non dovrebbe essere affatto sorpresa che qualcuno arrivi a questa conclusione su di lei. Ad ogni modo, finisce in lacrime. Ancora.
Nel frattempo Norman vuole mandare via Caleb perché ha portato così tanto dolore alla sua famiglia. Si presenta nella stanza di Caleb ed è qui che le cose si fanno molto interessanti. Comincia ad avere ricordi come se fosse Norma. Comincia a parlare come se fosse Norma. Cavolo, questo ragazzo sta davvero iniziando a perderlo. Viene a Caleb con un coltello, ma Caleb lo mette fuori combattimento e lo lascia privo di sensi.
Questi sono i momenti folli che ci fanno tornare di più. Stiamo davvero dando un'occhiata a come e perché Norman Bates si è trasformato in un assassino ossessionato dalla madre morta. Adoriamo questa roba.