Crescere bambini bilingue è una mossa fantastica, ma non è sempre facile, perché Cavaliere fantasma'S Eva Mendes rivelato di recente su Il discorso. L'attore solitamente privato ha parlato della sua vita familiare il 20 maggio, confessando che le sue figlie Amada, 2, ed Esmeralda, 4 - che Mendes condivide con il collega attore Ryan Gosling — parlano solo un misto di inglese e spagnolo: Spanglish.
“Sono cubano… quindi sì, stiamo cercando di insegnare lo spagnolo ai bambini, ed è più difficile di quanto pensassi. Perché parlo Spanglish ed è quello che stanno capendo ", ha detto Mendes durante il suo tempo su The Talk. “Quindi è adorabile ma tecnicamente non è una lingua. È spagnolo.»
Mendes ha continuato, "Quindi la nostra bambina sarà come, 'Mamma, lo sai, mia, mia boca [bocca] fa male perché penso che qualcosa si sia bloccato nella mia diente [dente].' È così carino, ma sono tipo, ooh, non andrà davvero bene là fuori. "
Questo è stato uno sguardo raro e delizioso nel mondo molto privato di Mendes e Gosling e le loro ragazze - e Il discorso i padroni di casa lo stavano sicuramente mangiando. Uno ha incalzato Mendes: "C'è stato un tempo in cui hai detto che non eri nemmeno sicuro di voler avere figli. Allora cosa è cambiato?"
La risposta di Mendes è stata rapida e certa: "Ryan Gosling". Svenire.
L'ospite ha continuato, "Come se ci fosse stato un momento in cui hai posato gli occhi su di lui e hai pensato: 'Voglio bambini' o ci è voluto un minuto-?"
"No, no, ci è voluto un minuto", rise Mendes.
Nel 2016 Mendes ha parlato con Vanity Fair del tentativo di immergere le sue figlie nella sua cultura cubana. “Suoniamo costantemente musica cubana. Parlo con loro in spagnolo e mia madre parla con Esmeralda in spagnolo. Bene, ora parla con entrambi in spagnolo ", ha detto Mendes allo sbocco. "Ogni volta che ho l'opportunità di presentare lei o loro... alla mia cultura, che sia attraverso la musica o attraverso il cibo, lo faccio."
Lo ammettiamo: speriamo che Mendes (e Gosling) continuino a condividere frammenti della loro vita insieme come una famiglia cubano-canadese-hollywoodiana, anche se promettiamo di mantenere basse le nostre aspettative e di onorare la loro privacy. In una nota non correlata, possiamo solo dire che amiamo che Mendes abbia usato l'opera d'arte di Amada sulla sua linea di magliette per New York & Company? Con i proventi destinati al St. Jude's Children's Hospital? Sì, sono abbastanza sicuro che questa famiglia non possa diventare più bella.
Visualizza questo post su Instagram
Un post condiviso da Eva Mendes (@evamendes)
