L'episodio di questa settimana di Parco Sud è stato severamente censurato a causa di minacce di morte contro i creatori dello show. Il problema è che Trey Parker e Matt Stone non hanno approvato le modifiche.
Parker e Stone non si tirano indietro di fronte a feroci rappresentazioni satiriche di tutti da Scientology e Tom Cruise a Barbra Streisand e Kanye West – ma una rappresentazione pianificata del profeta musulmano Maometto si è rivelata troppo per i censori della rete dopo che un sito web radicale ha fatto una minaccia appena velata contro le loro vite.
Nonostante lo show avesse già affrontato una rappresentazione del profeta una volta (due volte, se si conta un altro episodio mai andato in onda), il Il sito web estremista ha praticamente minacciato di uccidere Parker e Stone se avessero seguito la trama, facendo riferimento alla morte di Theo van Gogh. Il regista olandese è stato ucciso nel 2004 da un estremista musulmano arrabbiato per il suo documentario islamico Sottomissione.
Il post sul sito web diceva: "Dobbiamo avvertire Matt e Trey che quello che stanno facendo è stupido e probabilmente finiranno come Theo van Gogh per aver mandato in onda questo spettacolo. Questa non è una minaccia, ma un avvertimento sulla realtà di ciò che probabilmente accadrà loro". Il sito ha poi mostrato una morte grafica foto del regista e ha fornito gli indirizzi fisici sia degli studi di Comedy Central sia di una casa di proprietà di Parker e Calcolo.
La ciliegina sulla torta: hanno poi pubblicato un video di un insegnante musulmano radicale che chiedeva "l'assassinio" di chiunque diffamasse l'Islam, completo di foto di Theo van Gogh, Trey Parker e Matt Stone.
La coppia ha acconsentito a una censura limitata dell'episodio quando è stata avvicinata dagli ottoni di Comedy Central, ma in seguito la rete è tornata indietro e ha tirato fuori un intero discorso finale all'insaputa di Parker e Stone.
In una dichiarazione la coppia ha dichiarato:
“Nei 14 anni che abbiamo fatto Parco Sud non abbiamo mai fatto uno spettacolo che non saremmo potuti sostenere. Abbiamo consegnato la nostra versione dello spettacolo a Comedy Central e hanno deciso di modificare l'episodio. Non era una meta-scherzo da parte nostra. Comedy Central ha aggiunto i segnali acustici. In effetti, il consueto discorso finale di Kyle riguardava l'intimidazione e la paura. Non menzionava affatto Maometto, ma veniva anche suonato. Torneremo la prossima settimana con uno spettacolo completamente nuovo su qualcosa di completamente diverso e vedremo cosa succederà".
Neanche la rete è finita. Se stai cercando l'episodio online, non lo troverai. Comedy Central è impegnato a fare ancora più escissioni.
“Dopo aver consegnato lo spettacolo e prima della trasmissione, Comedy Central ha inserito numerosi segnali acustici aggiuntivi durante l'episodio. Non abbiamo l'approvazione della rete per lo streaming della nostra versione originale dello spettacolo. Ti forniremo una versione di 201 non appena possibile", si legge in una dichiarazione sul sito web dello show.
Continua a leggere per più televisione
Kate Gosselin ha votato fuori Ballando con le stelle
gioia omaggi Madonna
Rickey Minor sostituisce Kevin Eubanks su Lo spettacolo di stasera
