Una rosa con qualsiasi altro nome avrebbe lo stesso profumo – almeno questo è ciò che spera una coppia del Colorado dopo la delusione nel nuovo romanzo di Harper Lee, Vai a mettere un guardiano, li ha spinti a cambiare legalmente il nome del figlio.
David e Christen Epstein chiamato il loro bambino Atticus dopo l'amato eroe del primo libro di Lee, Uccidere un Mockingbird. Hanno detto che la decisione era basata sul loro desiderio di vedere i valori e gli ideali di Atticus instillati nel loro figlio. Ora, dopo che il secondo libro di Lee è stato rivelato Atticus di essere un razzista nascosto che una volta ha partecipato a una riunione del Ku Klux Klan, racconta la coppia Le persone hanno cambiato idea:
Quando è uscito il libro, ci siamo sentiti come, questo non comprende affatto i valori che vogliamo che nostro figlio abbia e conosca. E ci siamo sentiti come se nostro figlio fosse abbastanza giovane da poter cambiare il suo nome.
La coppia ha deciso di cambiare il nome del figlio di 14 mesi in Lucas e ha annunciato la controversa decisione a familiari e amici tramite un lungo post su Facebook. Alcuni sono stati di supporto, dicono, ma molti dei loro cari pensano che sia inutile e confuso. La più confusa di tutte è la loro figlia di 3 anni, Ayala, che di tanto in tanto chiama ancora suo fratello Atticus.
Di più:Nomi per bambini ispirati a personaggi di fantasia
Molti fan hanno avuto il cuore spezzato quanto gli Epstein dopo l'uscita di Vai a mettere un guardiano. Non solo c'è un dibattito sul fatto che Harper Lee abbia effettivamente acconsentito a pubblicare il libro, ma in esso i fan sono trattati per una versione di Atticus Finch che si sente decisamente estranea quando lo si confronta con la sua controparte onorevole e orientata alla giustizia in Uccidere un Mockingbird. È ovvio che in futuro potrebbero verificarsi ulteriori cambi di nome, poiché Atticus ha appena iniziato a spuntare su nome del bambino popolare liste per la prima volta.
Di più:Primo capitolo di Vai a mettere un guardiano lancia una grossa bomba sul fratello di Scout
Certo, tutti noi vogliamo che i nostri figli abbiano nomi forti e belli con associazioni degne, ma dobbiamo ricordare che il nome non fa l'uomo (o la donna). Per quanto possiamo scegliere i nomi per il loro significato, la loro relazione con grandi persone o con la speranza di instillare una sorta di tratti desiderabili nei nostri figli, i bambini sono molto se stessi. Decideranno chi sono e se il loro nome è Atticus o Fred ha ben poco a che fare con chi diventeranno alla fine.
È anche importante ricordare che qualsiasi nome potrebbe sviluppare un'associazione potenzialmente negativa in qualsiasi momento. Potresti dare a tuo figlio un soprannome audace e potente e potrebbero finire per condividerlo con un criminale, un terrorista o un politico di cui ti opponi fortemente. Non c'è modo di prevedere quali associazioni avrà un nome in futuro, e quelle associazioni future non negano le ragioni per cui hai scelto un nome in primo luogo.
Di più:Nomi per bambini con grandi significati
Atticus Finch potrebbe non essere l'uomo che pensavamo fosse, ma tutti quei bambini là fuori di nome Atticus devono ancora decidere chi saranno. È prerogativa di un genitore cambiare il nome di un bambino, ma dobbiamo anche essere pratici quando consideriamo l'importanza di un nome. Le ragioni per cui abbiamo scelto un nome particolare potrebbero non essere sempre valide, ma i valori che instilliamo nei nostri figli dureranno per sempre.
