Don ha inseguito i Rolling Stones e Betty ha affrontato un dilemma medico che fa riflettere, in una puntata irregolare.
Dopo la sua cospicua assenza dalle due ore della scorsa settimana prima della stagione, Betty Francis (l'ex sig. Don Draper) è tornato in forma rara durante l'ora della scorsa notte, "Tea Leaves". In particolare, questa forma è stata potenziata dalla massa protesica e dall'attrice La gravidanza di January Jones nella vita reale.
L'episodio, un debutto alla regia per la star della serie Jon Hamm, ha fatto scivolare Don Draper lontano dal centro della scena e ha reintrodotto il pubblico alla sua ex moglie spesso fredda. Ma questa non era proprio la Betty che tutti abbiamo imparato a conoscere e tollerare: dalla fine della quarta stagione, la sua compulsiva mancanza di gioia l'ha condotta lungo un percorso di letargia e obesità.
Sebbene non stia più navigando nella serie di bugie e infedeltà di Don, l'unione più solida di Betty con il consigliere politico Henry l'ha intrappolata in sentimenti di autocompiacimento, vergogna e forse anche rimpianto. "Non è perfetto", Betty aveva detto una volta a Don del suo status di Mrs. Francesco. Ieri sera abbiamo finalmente visto perché.
"Tea Leaves" ha spinto la vita di Betty dal blando al peggio, con la sorprendente scoperta che potrebbe avere un cancro alla tiroide. Anche se questo sviluppo della trama sembrava un po' più da soap opera del solito Uomini pazzi fare (completo di musica gonfia alla consegna del duro colpo) ha aggiunto un po' di ombra alla complessa dinamica post-matrimonio di Don e Betty. Dopotutto, era stato Don, non Henry, a rassicurare Betty poco dopo che il suo medico aveva comunicato la brutta notizia. "Dì quello che dici sempre", ha esortato il suo ex marito.
"Andrà tutto bene", ha risposto diligentemente Don. Si riferiva anche a lei come "Betts" e "Birdie", due termini affettuosi che suggeriscono che c'è ancora un forte legame affettivo tra questi due ex coniugi, qualunque siano le loro disfunzioni domestiche stato. Ma gli effetti combinati del divorzio di Draper, del nuovo matrimonio di Don e dei venti di cambiamento alla Sterling Cooper Draper Pryce lasciano spazio a Betty nella vita di Don (o, più in generale, nel mondo di Uomini pazzi?)
"Aveva solo bisogno di avere qualcosa per cui chiamarti", ha detto Megan di Betty dopo che il tumore è risultato benigno. Forse Megan ha scoperto qualcosa, forse Mrs. Francis, come tanti personaggi in questo mondo, sta solo lottando per rimanere rilevante in un ambiente che non sa più bene dove appartiene.
Quel tema dello spostamento, toccato da diversi personaggi nella premiere della stagione della scorsa settimana, è stato portato a casa più apertamente (e, forse, meno abilmente) in "Tea Leaves", mentre gli pubblicitari Don e Harry si trovavano a un concerto rock, aspettando nel backstage di incontrare The Rolling Pietre. Con l'obiettivo di ingaggiare la band per registrare un jingle per un cliente importante, l'ex hip Don Draper e il mai hip Harry Crane si sono mescolati tra alcune giovani groupies e sono usciti come grandi squadre. Per aggiungere al danno la beffa, Don e Harry non sono nemmeno riusciti ad avvicinarsi agli Stones, dal momento che Harry era caduto vittima di un caso di scambio di identità. Sembra che questi due ragazzi pubblicitari non siano più quelli di una volta.
Né lo è Roger, che la scorsa notte è stato drogato da Pete, anche dopo aver picchiato il ragazzo proprio la scorsa settimana. Sulla scia dell'acrobazia di Roger che cambia ufficio in "Un piccolo bacio" Il signor Campbell ha ottenuto una dolce vendetta in "Tea Leaves", poiché si è dimostrato in grado di sfruttare il fragile ego di Roger per mettere in imbarazzo il vecchio di fronte alla maggior parte dell'azienda. In piedi come l'adulto percepito sul nuovo account Mohawk Airlines - e forse come una delle migliori risorse a disposizione di Sterling Cooper Draper Pryce — Pete ha fatto molta strada dal suo piagnucolone e naso marrone di prima le stagioni. Ma che ripercussioni avrà questo piccolo scherzo sui suoi rapporti con Roger e Don?
Sebbene non siano mai riusciti a creare un insieme soddisfacente, ogni storia in "Tea Leaves" ha rafforzato l'idea generale della stagione finora: i giovani di Uomini pazzi potrebbe finalmente cercare di mettere fuori uso la vecchia guardia. I cambiamenti nei costumi sociali, nelle pratiche commerciali e nei diritti civili stanno tutti ribaltando la sceneggiatura su personaggi che una volta sembravano tra i più cool e controllati in televisione.
Solo Peggy ha dimostrato abbastanza fiducia per accettare il suo futuro incerto con una discreta dose di grazia. Dopo essere stata incaricata di trovare un nuovo copywriter per il progetto Mohawk - qualcuno che, ha avvertito Stan, potrebbe eventualmente soppiantarla - ha contrastato il consiglio del suo collega di assumere qualcuno mediocre e selezionato Michael Ginsberg: un ragazzo socialmente abrasivo con grandi capacità di copywriting e, per sua stessa ammissione, "nessun hobby, nessun interesse e nessun amico".
E così il volubile Mr. Ginsberg si è trovato l'ultima aggiunta alla famiglia Sterling Cooper Draper Pryce, grazie all'occhio di Peggy e alla fiducia nel talento genuino. L'assunzione di Michael è stata una mossa audace e dimostrativa della maturità sempre più profonda di Peggy, ma è stato anche proprio il tipo di cosa che potrebbe mettere il suo lavoro, e forse anche l'azienda in generale, in pericolo.