Cat e Vincent flirtano con il pericolo quando lui minaccia la loro sicurezza per aiutare con un caso. Ma l'esercito è già su questi due?
Prima di tutto, penso che sappiamo tutti che questo spettacolo non dovrebbe essere chiamato La bella e la bestia. Nella migliore delle ipotesi, è La bella e il ragazzo con il cattivo carattere occasionale. Nonostante Vincent Keller (Jay Ryan) tentativi disperati di avvertire il detective Cat Chandler (Kristin Kreuk) per questo brutto carattere, riesce comunque a spingerlo sull'orlo e poi a rimproverarlo per questo.
Il detective Cat vuole sicuramente avere la sua torta e mangiarla anche lei, ma non è realistica riguardo ai limiti che può avere questa relazione. Ripensiamo a la settimana scorsa quando Vincent è scomparso e si è trasferito solo perché non potesse più trovarlo. Non è un segno sottile che lei debba fare marcia indietro. Ma lei ancora non sta ascoltando. Dà la caccia a Vincent attraverso JT e si presenta persino al magazzino senza essere invitata in più occasioni. Questo ragazzo ha pazienza come un santo.
Vincenzo possiede anche altre qualità sante, come il desiderio di aiutare e guarire le persone. Sebbene combatta questo impulso ogni giorno e la maggior parte delle sue argomentazioni e di Cat sono solo dibattiti su questo argomento, non riesce a fare a meno di farsi coinvolgere quando Cat ha bisogno di lui. Specialmente quando si affida al senso di colpa. Quindi, quando Cat viene a sapere che molto probabilmente è stata incastrata una donna innocente, chiede aiuto a Vincent.
Lo supplica di prendersi cura della sorella malata della donna che si trova nel paese illegalmente e potrebbe essere espulsa. Lui la aiuta. Lo supplica di aiutarla a dimostrare che la donna è innocente. Lui la aiuta. Ma quando usa la forza per ottenere risposte da un sospettato, Cat capovolge il copione e gli dice che deve fare marcia indietro. Suo questo tipo di comportamento che dà alle donne una cattiva reputazione.
Al distretto, anche il comportamento sfuggente di Cat sta dando risultati sua un brutto nome. Scompare, indaga da sola, va alle spalle di altri detective e disobbedisce agli ordini diretti. Questo porta inevitabilmente alla sua sospensione e la sua compagna Tess viene retrocessa a servizio d'ufficio per il resto del mese. Non è molto popolare da queste parti al momento.
Fortunatamente, Vincent non si tira indietro come gli è stato ordinato. Invece risolve il caso e cattura il cattivo. Lega il sospettato nel seminterrato di un edificio e aspetta che Cat e gli altri agenti arrivino per arrestarlo. Quando si presentano, cerca di scappare attraverso una finestra, ma è stata sbarrata. Essere intrappolati nella stanza porta a uno sfogo bestiale. Questa volta ringhia un po'. Ma, ovviamente, Cat è in grado di calmarlo con poche frasi logiche. Capito quello che intendo? Ha solo un brutto carattere... e delle zanne.
Alla fine della giornata, il cattivo viene arrestato e i buoni vincono. Anche Cat e Tess (Nina Lisandrello) sono elogiati dal loro capo per il loro buon lavoro di polizia. Vincent e Cat condividono un altro momento tranquillo da soli in cui si compromettono per mantenere viva la loro nuova relazione. Lei non si presenterà al suo magazzino senza essere stata invitata e lui le darà il suo numero a un cellulare prepagato. Cat sta finalmente facendo i conti con il fatto che non può avere una relazione normale con Vincent. È più come uscire con un uomo sposato.
Inoltre, i cattivi in costume hanno ottenuto il DNA di Vincent dalla stazione di polizia e sono ben consapevoli che Cat è stato in contatto con lui e li condurrà direttamente da lui. Vedi, gatto! Questo è ciò di cui stavano parlando JT e Vincent!
Ascolta cosa stelle Kristin Kreuk e Jay Ryan ho da dire sul lavoro su La bella e la bestia!
