Autore J.K. Rowling risponde alle accuse di critici e fan sulle ragioni per cui ha scelto di scrivere il suo ultimo romanzo con uno pseudonimo maschile.
J.K. La Rowling ha ricevuto molta attenzione nelle ultime due settimane grazie al suo ultimo romanzo, Il Il richiamo del cuculo. Non era tanto che il famoso autore del Harry Potter serie aveva scritto un nuovo romanzo che ha catturato l'attenzione del mondo, ma che lei lo ha fatto con uno pseudonimo. Una volta che sono iniziate le voci secondo cui la Rowling era davvero Robert Galbraith, l'autore del romanzo su una guerra veterano che diventa un investigatore privato - alla fine ha confessato di aver scritto il prenotare.
La rivelazione ha comprensibilmente infiammato il mondo dell'editoria e ha indotto molti fan a chiedersi perché la Rowling avesse scelto di scrivere un nuovo romanzo senza il suo soprannome. Rowling ha deciso di rispondere a queste domande pubblicando alcune osservazioni sulla pagina delle FAQ del sito Web ufficiale di Robert Galbraith.
A coloro che credono che l'intera faccenda sia stata un grosso stratagemma di marketing e che la Rowling volesse che la sua vera identità venisse scoperta, ha detto:
“Se qualcuno avesse visto i piani labirintici che ho preparato per nascondere la mia identità (o addirittura la mia espressione quando ho capito che il gioco era finito!) si sarebbe reso conto di quanto poco volessi essere scoperto. Speravo di mantenere il segreto il più a lungo possibile". Ha continuato, "Questa non era una perdita o uno stratagemma di marketing da io, il mio editore o agente, entrambi i quali sono stati completamente favorevoli al mio desiderio di volare sotto il radar. Se le vendite fossero state la cosa più importante per me, avrei scritto fin dall'inizio con il mio nome e con il più grande clamore”.
Riguardo al motivo per cui ha scelto di scrivere il romanzo e perché è stato fatto con uno pseudonimo in primo luogo, la Rowling ha detto:
“Ho sempre amato leggere romanzi polizieschi. La maggior parte delle storie di Harry Potter sono gialli nel cuore (Ordine della Fenice è più un perché-ha-ha), ma ho voluto provare la cosa reale per molto tempo. Per quanto riguarda lo pseudonimo, desideravo ardentemente tornare all'inizio di una carriera di scrittore in questo nuovo genere, lavorare senza clamore o aspettativa e ricevere feedback totalmente schietti. È stata un'esperienza fantastica e vorrei solo che potesse durare un po' più a lungo.”
Alcuni potrebbero essersi chiesti perché la Rowling abbia scelto di fare del suo pseudonimo un uomo, piuttosto che scegliere solo lo pseudonimo di una donna. A quella domanda, ha detto:
“Volevo sicuramente portare il mio personaggio di scrittore il più lontano possibile da me, quindi uno pseudonimo maschile sembrava una buona idea. Sono orgoglioso di dire, tuttavia, che quando mi sono "smascherato" davanti al mio editore David Shelley che aveva letto e apprezzato Il richiamo del cuculo senza rendersi conto che l'ho scritto, una delle prime cose che ha detto è stata "Non avrei mai pensato che una donna l'avesse scritto". A quanto pare avevo incanalato con successo il mio ragazzo interiore! "
Forse la Rowling si è presa una pausa dal suo stesso nome perché non voleva che si ripetesse quello che era successo dopo aver provato a pubblicare il suo ultimo romanzo per adulti. Anche se, per essere onesti, ha avvertito le persone che... potrebbe non piacerti il libro e i critici erano certamente d'accordo con tale valutazione.