Il matrimonio preferito di Ferrera
Lei sa: Qual è il matrimonio più memorabile a cui sei mai stato?
America Ferrera: Direi che il mio amico si è sposato a Porto Rico. Mi piace quando gli amici decidono di organizzare matrimoni di destinazione. Ho viaggiato 26 ore per arrivare a questo matrimonio. Ero a Santorini a girare La sorellanza dei pantaloni da viaggio 2 e il mio amico si stava per sposare e ho viaggiato per 26 ore per arrivare a questo matrimonio e in pratica sono riuscito a superare la cerimonia e la cena e sono svenuto per l'intera festa. Ma è stata una buona cena e una bella cerimonia ed è stato un bel posto per svenire.
Lei sa: Sembra memorabile. So che sei cresciuto a Woodland Hills ed è circa l'80% caucasico e il 20% ispanico. Hai mai avuto un problema, come nel film con l'intolleranza? Se no, hai un'opinione in merito?
America Ferrera: Sono andato in una scuola pubblica (El Camino Real High School) dove c'erano molti ragazzi che venivano portati in autobus da tutte le zone di Los Angeles, quindi avevamo un corpo studentesco incredibilmente diversificato; ogni background, religione, razza, quindi sono cresciuto con amici di ogni background. Entravo nelle loro case che fossero filippine o nere o italiane o greche o arabe e pensavo sempre a me stesso quanto mi sentissi come a casa mia. Forse è una lingua diversa, forse il cibo è diverso, forse la musica è diversa, ma l'amore per quelle cose e il modo in cui sono incorporate nelle loro vite e nei loro la famiglia si sentiva così simile, quindi sono sempre cresciuto senza capire affatto il razzismo e in realtà mi sento più a disagio in gruppi molto omogenei perché non so davvero come relazionarmi con Quello.
Lei sa: Quindi non hai avuto scontri con ragazze di altre razze?
America Ferrera: Ho avuto scontri con tutti i tipi di ragazze (noi ridiamo) e aveva ben poco a che fare con la razza. Penso che ci sia uno scontro culturale in questo film ma penso che lo scontro più importante, lo scontro più profondo, sia quello generazionale. C'è questa (più vecchia) generazione che ha insegnato ai propri figli ad essere daltonici e tuttavia non l'hanno realmente incarnato e poi la generazione che lo è veramente. Non dirò che tutti nella mia generazione sono (daltonici). Non è vero, ma il modo in cui le persone che conosco e le persone della mia età entrano ed escono esperienze culturali e sono in relazioni multirazziali, quel tipo di razzismo non fa parte della nostra linguaggio.
Forse è perché sono cresciuto in una delle coste e non nel mezzo del paese. Mi è così estranea quell'idea di tale esclusività. Ma esiste qui a Los Angeles. Hai gruppi di minoranza che vivono fianco a fianco; Città della Corea, centro di Los Angeles, Little Armenia, East LA, Compton, qualunque cosa e hai tutte queste minoranze sezionano e tuttavia stanno avendo esperienze simili e c'è così poco coinvolgimento tra di loro. Penso che sia un fenomeno incredibilmente interessante che deve essere studiato.
Latino a Hollywood
Lei sa: C'è persino discriminazione nell'industria cinematografica tra le culture latine. I direttori del casting sceglieranno un messicano che interpreterà qualcuno di un altro paese latino.
America Ferrera: Penso che con il business con sede a Los Angeles, il messicano sia la cultura latina predominante con cui le persone hanno familiarità, quindi è di questo che scrivono ed è di questo che fanno film. Ho giocato portoricano, ho giocato messicano. C'è abbastanza discriminazione tra i colori della pelle, sarebbe un orrore se ci fossero discriminazioni mondiali all'interno della cultura latinoamericana.
Lei sa: Hai dato qualche input ai registi sulla cultura latina in cui sei cresciuto?
America Ferrera: Certamente ho avuto esperienze latine nella mia famiglia, ma non sapevo che le capre venissero uccise ai matrimoni. Ero tipo "è davvero vero?" Ed è così e non lo sapevo. Quindi, non sono l'esperto per questo. Sono andato a cinquanta Bar Mitzvah (risata). Sono un esperto di Bar Mitzvah.
Lei sa: Non hai fatto la voce per un film in arrivo?
America Ferrera: L'ho fatto. Negli ultimi due anni ho fatto il film DreamWorks Come addestrare il tuo drago che è un bellissimo film d'animazione.
Lei sa: Ti piace o non ti piace il processo di registrazione di una voce per un film d'animazione? Quanto è difficile togliere la maggior parte dei tuoi strumenti da attore e usare solo la tua voce?
America Ferrera: È difficile. È sicuramente una curva di apprendimento. Ho fatto una voce per il film Tinkerbell per la Disney ed è stato come rompere il ghiaccio, ma è difficile. È solo un modo diverso di esibirsi. Pensi di fare qualcosa e dici "Oh!, ero così commosso in quel momento". Poi lo riproducono ed è "Oh Dio! No, non lo ero!" (noi ridiamo). I tuoi gesti e il tuo viso e niente si traduce oltre alla tua voce, quindi sta imparando a usare un muscolo diverso. E guardandolo, è ovviamente la tua voce. È come ascoltare un messaggio che hai lasciato anni fa. Dici "Ahhh... sembra così terribile". Ma tutti gli altri sembravano fantastici. Craig Ferguson, era così divertente e Jay Baruchel che è il personaggio principale e Gerard Butler. Sono così bravi in questo.
Lei sa: Di chi sei la voce?
America Ferrera: Interpreto Astrid che è il vichingo spacca-culo. È bionda e ha gli occhi azzurri, è molto alta e ha un corpo da urlo (risate). È una sterminatrice di draghi, quindi è stato davvero divertente.
Continua a leggere per saperne di più America Ferrera
America Ferrera in partenza La brutta Betty dietro a
Ameirca Ferrera discute Sorellanza dei pantaloni da viaggio 2
Acconciature America Ferrera
